strǽl
Entry preview:
Ðá sóna mid ðan ðe se strǽl on flyge wæs, ðá com swíðe mycel windes blǽd, ðæt seó strǽl wearð eft gecyrred, and ðá ðone ilcan mon, ðe heó ǽr from sended wæs, hé sceát, Blickl. Homl. 199, 17-23.
Linked entry: streál
telga
Entry preview:
See iii. xxxix, and Leo, Place Names, p. 66. figurative Hé bær ða wǽtan ðære uncyste in ðæm telgan, ðone hé geteáh ǽr of ðan wyrtruman, Bd. 1, 27; M. 82, 14. Wr-ohtes telgan, Cd. Th. 61, 3; Gen. 991.
un-lust
absence of desire ⬩ disgust ⬩ disinclination ⬩ want of appetite ⬩ disinclination to action ⬩ listlessness ⬩ want of pleasure ⬩ joylessness ⬩ weariness ⬩ an evil pleasure ⬩ lust
Entry preview:
Icel. ú-lyst a bad appetite.] disinclination to action, listlessness Hé (the slothful servant) ðolaþ neádunge þeóstra ðurh wrace, se ðe ǽr lustlíce forbær his unlustes (or underIII? cf. 552, 12) þeóstra, Homl. Th. ii. 556, 22.
búan
Entry preview:
Þá burgware þe þá burg ǽr búdon, Chr. 919; P. 100, 12. Þæt mennisc þone eard bógodan, Ælfc. T. Grn. 6, 12. Býes ( fossidete ) ríc, Mt. L. 25, 34. Búian inhabitare, An. Ox. 11, 13. Godes templ búgian, Hml. S. 3, 353. Mæg ic býa possidebo, Lk.
ge-regnian
Entry preview:
Hús mið bésmum geclǽnsad and gehrínæd domum scopis mundatam ef ornatam, 12, 44. to prepare, dress material, v. ge-regnung Gecnúwa þá wyrta, gemeng wið buteran and on þá ilcan wísan geréna þe ic ǽr cwæþ, Lch. ii. 94, 27.
ge-crístnian
Entry preview:
Martinus nú iu gecrístnod ǽr his fulwihte hé mid þysse hrægle mé gegyrede Martinus adhuc catechumenus hac me ueste contexit, Bl. N. 3, 14.
Linked entry: crístnian
hold
Entry preview:
His gesíþ þe hé him ǽr þone holdestan gelýfde, 3, 14; Sch. 255, 7. in a religious sense, devout Þǽre holdan mǽgsibbe deuotae germanitatis An. Ox. 9, l. Eálá hwilc heófung holdra geleáffulra (boldra and geleáffulra, Hml. Th. ii. 518, 14), Hml.
self
Entry preview:
</b> add :-- Genim þás wyrte sylfe gecnucude (cf. genim þás ylcan wyrte swá wé ǽr cwǽdon gecnucude, 5), Lch. i. 322, 2. <b>C.</b> translating solus :-- Willa on him sylf oferprút ys uoluntas in eis sola superba est, Scint. 183, 11.
scealc
a servant ⬩ a man, soldier, sailor
Entry preview:
Th. 273, 8; Sat. 133 . a man, soldier, sailor Scealc (Beowulf ) hafaþ dǽde gefremede, ðe wé ealle ǽr ne meahton, Beo. Th. 1883; B. 939. Eode scealc monig swíð*-*nicgende tó sele searowundor seón, 1841 ; B. 918 .
Linked entry: scilcen
smiþ
A smith, a worker in metals or in wood ⬩ faber ⬩ faber, cudo
Entry preview:
Gif smiþ monnes andweorc onfó, hé hit gesund ágife swá hé hit ǽr onfénge L. Alf. pol. 19; Th. i. 74, 9. Módcræftig smiþ, ðonne hé gewyrceþ helm oððe hupseax Exon. Th. 297, 2; Cri. 62. Wǽpna smiþ Beo. Th. 2908; B. 1452.
Linked entry: helle-smiþ
þeów
Entry preview:
Gif hwylc man his ǽht ( servum ) ofslyhþ, L. Ecg. P. ii. 3; Th. ii. 182, 29: L. M. I. P. 11; Th. ii. 268, 9. Wéron ðǽr ðreó wíteþeówe men búrbærde and ðreó ðeówberde; ða mé salde bisceop tó ryhtre ǽhta, and hire teám, Chart. Th. 152, 22.
tún
Entry preview:
Hé hæfde ðæt bisc̃ríce .L. wint' æt Scíreburnan, and his líc líþ ðǽr on túne ( or túne = cyrictúne?), Chr. 867; Erl. 72, 20.
Linked entry: bold
wesan
Entry preview:
God ðe ǽr worulde wæs, Ps. Th. 54, 19. Ða hwíle ðe hé wæs while he lived, Chart. Th. 167, 9. Manige hálge wítgan wǽran ǽr Sancte Ióhanne, Blickl. Homl. 161, 12. Ðæt hé his móste brúcan, ða hwíle ðe hé wǽre, Chart. Th. 140, 30.
Linked entries: cniht-wesende æt-eom a-weosung eom weosan fóre-wesan
assa
A male ass ⬩ asinus
Entry preview:
He hæfde on olfendum and on assum micele ǽhta he had great possessions in camels and in asses, Gen. 12, 16: 22, 5
Linked entry: ESOL
a-windan
To wind ⬩ bend ⬩ plectere ⬩ torquere ⬩ To strip off ⬩ detrahere ⬩ To whirl or slip off ⬩ labi
Entry preview:
To whirl or slip off; labi Gif sió æcs ðonne awient [awint, Cot.] of ðæm hielfe if the axe then slip from the handle, Past. 21, 7; Hat. MS. 32 b, 6
be-hweorfan
to turn ⬩ spread about ⬩ vertere ⬩ convertere ⬩ to turn or put in order ⬩ arrange ⬩ disponere ⬩ parare
Entry preview:
Ðæt ǽlc preost hæbbe eal mæsse-reáf wurþlíce behworfen that every priest have all his mass-vestments worthily arranged L. Edg. C. 33; Th. ii. 250, 28
Linked entries: be-hófen be-hwyrfan
hentan
To pursue ⬩ follow after ⬩ seize[?]
Entry preview:
Gif hé man tó deáþe gefylle beó he ðonne útlah and his hente mid hearme ǽlc ðara ðe riht wille if he fell a man to death, let him then be an outlaw, and let every one that desires right pursue him with hue and cry [?], L. E. G. 6; Th. i. 170, 10: L.
in-byrdling
Entry preview:
Ǽlc werhádes man on eówrum mǽgðum and inbyrdlingum and geboht þeówa omne masculinum in generationibus vestris, tam vernaculus quam emptitius, 17, 12.
Linked entries: byrd-ling im-byrdling in-berdling in-byrding
teóðung-ceáp
Entry preview:
Hé cwæþ: Nú neálǽceþ ðæt wé sceolan úre ǽhta and úre wæstmas gesamnian. Dón wé ðonne Drihtne þancas ðe ús ða wæstmas sealde, and sýn wé gemyndige ðæs ðe ús Crist sylfa bebeád.
wer-fǽhþ
Entry preview:
Ǽlc mon mót onsacan werfǽhðe gif hé mæg oþþe dear, 46; Th. i. 132, 1