Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

BESMA

(n.)
Grammar
BESMA, besema, an; m.

A BESOM, brooma rodscopæ, virga

Entry preview:

He hit [hús] gemét mid besmum afeormod invenit eam [domum] scopis mundatam Lk.

Linked entries: bysm bisme besema

ge-hádod

(n.; v.; part.)
Grammar
ge-hádod, -háded; def. se ge-hádoda; part.

In holy ordersordĭnātus

Entry preview:

He ǽlces mannes gehádodes and lǽwedes yrfenuma beón wolde he wanted to be the heir of every man, cleric and lay, Chr. 1100; Erl. 236, 7

Linked entry: hádod

ge-rinnan

(v.)
Grammar
ge-rinnan, p. -ran; pp. -runnen

To run, run together, congeal, joincoagulare, coagularito run togethercoagulare

Entry preview:

Gerunnen is swá swá meolc heorte heora coagulatum est sicut lac cor eorum, Ps. Lamb. 118, 70. Munt gerunnen, dúne fæt, to hwý wéne gé muntas gerunnene mons coagulatus, mons pinguis, ut quid suspicamini montes coagulatos, Ps. Spl. 67, 16.

Linked entries: ge-irnan heofon-setl

ge-rúm

(n.)
Grammar
ge-rúm, es; n. [rúm space]

Room, spacespătium

Entry preview:

Eódon on gerúm eorlas ágléwe the men learned in law went apart, Elen. Kmbl. 639; El. 320.

Linked entry: rúm

ge-mong

(n.)
Grammar
ge-mong, es; n.

A mixture, crowd, throng, companycommixtio, turba, cætus

Entry preview:

Wyrta gemong aromata, Lk. Skt. Lind. 23, 56. Ðæt gemong mixtura, Jn. Skt. Lind. 19, 39

þanane

(adv.)
Grammar
þanane, adv.
Entry preview:

Kmbl. 5, 26: Lk. Skt. 12, 59. Ðá gewát ic þanone, Homl. Skt. ii. 23 b, 422. Ðanonne, Judth. Thw. 23, 21; Jud. 132. temporal, after that Rursum, dein vel þonane, Wrt.

Linked entry: þanone

turtle

(n.)
Grammar
turtle, an; f.: but turtla, an; m.
Entry preview:

Lamb. 83, 4. Geoffra mé tó láce sume turtlan and sume culfran sume mihi turturem et columbam, Gen. 15, 9. Bringan tó láce áne culfran and áne turtlan, Homl. Th. i. 140, 2. Bringe hé twá turtlan, Lev. 5, 7, 11: 1, 14: Lk. Skt. 2, 24: Homl.

twigilde

(adv.)
Grammar
twigilde, adv.
Entry preview:

With a double payment Gif ðeós lád teorie, gylde twygylde (cf. gylde ángyldes, 1. 15), L.O.D. 6; Th. i. 354, 31. Gif þeów steleþ, ii-gelde gebéte, L. Ethb. 90; Th. i. 24, 17. Béte hé ðam teónde twygylde, and ðam hláforde his were, L.

un-berende

(adj.)
Grammar
un-berende, adj.

not bearingbarrensterileunbearable

Entry preview:

not bearing, barren, sterile Elizabeth wæs unberende (-berend, Lind. sterilis ), Lk. Skt. 1, 7. Unbeorendu ( sterilis ) cende monige, Ps. Surt. ii. p. 186, 17. Ne biþ mid eów nán þing unberendes ne on mannum ne on nytenum, Deut. 7, 14.

witness

(n.)
Grammar
witness, e; f.

knowledgewitnesscognisanceknowledgewitnesstestimonya person who gives testimonya witness

Entry preview:

Skt. 20, 30. witness, testimony Ásceacaþ eówer fóta dust ofer hig on witnesse (gewytnysse,v. l.) (in testimonium), Lk. Skt. 9, 5. In cýðnisse ł witnesa in testimonium, Mt. Kmbl. Lind. 8, 4.

wyrpel

(n.)
Grammar
wyrpel, es; m.
Entry preview:

A vervel, a ring put on a falcon's leg.

ancleów

(n.)
Grammar
ancleów, m. l. n., and add: ,ancleówe; f.
Entry preview:

Under þám ancleówe . . . under þám óþran ancleówe, Lch, ii. 118, 21-23. Under ancleów, 116, 25. Oþ ancleów talo tenus, Wrt. Voc. ii. 87, 67: An. Ox. 8, 381. His loccas hangodon tó ðám anccleówum, Hml. Th. i. 466, 25. Niðer oð ðá andcleówa, Ll.

brémel

Grammar
brémel, brémer
Entry preview:

Sécende geond þýfelas and brétnelas (brémblas, brýmelas, v. ll.), Hml. S. 32, 143. . Add

byt

Entry preview:

L. 2, 22

cum-líþness

Entry preview:

A. 147, 83: Ll. Th. ii. 422, 13. a living as a guest, sojourn Mon meahte his líf tócnáwan on þan fyrste þe hé on cuman híwe on mynstre wunade.

císe

(n.)
Grammar
císe, es; m.
Entry preview:

Ne ete níwne císe, Lch. ii. 88, 7. Ðonne þú cýse habban wille, Tech. ii. 123, 20: Goll. M. 34, 27. XL. and CC. hlába, I. wége césa, Cht. Th. 468, 24. Cýswyrhtan gebyreð hundred cýse (-a?), Ll. Th. i. 438, 31. v. cýse in Dict

Linked entries: cése cýse

fleótan

to floatto swimto flow

Entry preview:

D. 249, ll. Nim eádoccan moran þá þe fleótan wille, Lch. iii. 6, 28.

ge-gada

Entry preview:

alium sibi conjugem sumere, Ll. Th. ii. 152, 35. Gegadan collegam, Germ. 399, 299: alumni, 398, 137. Hé læg swá deád . . . ðá wéndon his gegadan ꝥ hé wǽre gebysgod . . ., Hml. S. 7, 174. Cóm þæs geréfan suna mid his sceandlicum gegadum, 163: 19, 40.

ge-leórnes

Entry preview:

Add: departure, decease Gefylled woeron dagas geliórnises his ( assumtionis eius ), Lk. L. 9, 51. Ðe doeg geliórnisse his diem recessus sui, Jn. p. 1, 14. Æfter giliórnise úsra post obitum nostrum, Rtl. 124, 7: Shrn. 50, 2.

geornian

(v.)
Grammar
geornian, p. ode.
Entry preview:

L. 10, 46. to entreat earnestly Cwóm tó him lícðrower giornede hine uenit ad eum leprosus depraecans eum, Mk. L. 1, 40