FÉDAN
nourish ⬩ support ⬩ sustain ⬩ bring up ⬩ educate ⬩ pascĕre ⬩ cĭbāre ⬩ nutrīre ⬩ engtrīre ⬩ sustentāre ⬩ edŭcāre ⬩ to bring forth ⬩ produce ⬩ gignĕre ⬩ prodūcĕre
Entry preview:
Ðú us fédest teára hláfe cĭbābis nos pāne lacry̆mārum, Ps. Th. 79, 5, Se deópa seáþ dreórge fédeþ the deep pit feedeth the dreary, Exon. 30 b; Th. 94, 25; Cri. 1545: 36 b; Th. 118, 26; Gú. 245. He ðé fédeþ ipse te enutriet, Ps. Th. 54, 22.
Linked entry: féding
fóran
Before ⬩ in front ⬩ in front ⬩ in front ⬩ before all ⬩ opposite ⬩ over against ⬩ Before ⬩ Beforehand ⬩ before ⬩ before ⬩ Before ⬩ in front of
Entry preview:
Þá þe foran tó unriht wyrceð, oþþe on þám dæge him hláf baceþ, Wlfst. 212, 26.
Linked entries: fóran-onsettende fóran-to
niman
to take ⬩ receive ⬩ get ⬩ sumere ⬩ accipere ⬩ to take ⬩ keep ⬩ hold ⬩ tenere ⬩ to take ⬩ catch ⬩ to contain ⬩ to take (with one) ⬩ carry ⬩ bring ⬩ to take (to one) ⬩ give ⬩ to take forcibly ⬩ seize ⬩ take away ⬩ carry off ⬩ tollere ⬩ capessere ⬩ auferre ⬩ rapere
Entry preview:
Hwár nime wé (hwonon ús tó niomane, Rush.) swá fela hláf ? Mt. Kmbl. 15, 33. Cristes onsægdnesse ðe wé æt ðæm weofode nimaþ, Blickl. Homl. 77. 5. Ðæt ( food ) hé ǽr tó blisse nam, 57, 7.
Linked entry: bi-nom
HÉDAN
To HEED, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive ⬩ to take care of, guard ⬩ custodire, observare
Entry preview:
Wé hédaþ ðæra crumena ðæs hláfes and ða Judéiscan gnagaþ ða rinde we take the crumbs of the bread and the Jews gnaw the crust, ii. 114, 33.
feorm
provisions ⬩ stores ⬩ a feast ⬩ an entertainment ⬩ entertainment
Entry preview:
Add: provisions, stores Ðrítig ombra aláð, and ðreó hund hláfa . . . feówer weðras . . . sex gósfuglas . . . ðrítig leapera . . . sester fulne saltes . . . and hió forgifeð fífténe pund for ðý ðe mon ðás feorme ðý soel gelǽste, C.
hweogol
Entry preview:
H. 127, 5-8), Shrn. 81, 11-14. a circle or cycle used in computation Gým þisses hweóles, hyt þé ætýwþ genóh openlíce þæs mónan ryne, Angl. viii. 328, 33. v. hlæd-hweogol, mylen-hweogol, sceard-hweogol (?)
Linked entries: sceard-hweogol hwegl
lecgan
Entry preview:
Sete ðín wín and lege ðínne hláf ofer ryhtwísra monna byrgenne panem tuum et vinum super sepulturam justi constitue, 327, 1. Lecge man ꝥ ísen uppan þám stapelan, Ll. Th. i. 226, 28.
þegnian
to serve a person (dat.), ⬩ do a person (dat.) service, ⬩ minister to, attend upon ⬩ to serve food, ⬩ to supply wants, ⬩ minister to necessities, ⬩ provide ⬩ to serve an office, administer, perform the duties of an office
Entry preview:
Seó mýse is seó bóclíce lár, seó ðe ús ðénaþ lífes hláf, Homl. Th. ii. 114, 26. Martha gearwode ðam Hǽlende ǽfengereordu ... Martha wæs geornful ðæt heó ðon Hǽlende tó gecwémnesse þegnode (þénode, Lk.
teár
A tear. ⬩ a drop of water from the eye, ⬩ caused by emotion, generally by grief ⬩ in plural, used for the feeling of which the tears are a sign, grief, affliction ⬩ caused by weakness. ⬩ a tearlike drop ⬩ that which drops or exudes, e.g. honey from a comb
Entry preview:
Ðú fédest ús teára hláfe, and ús drincan gifest deorcum teárum, Ps. Th. 79, 5. Heó is fulneáh deád for teárum and for unrótnesse, Bt. 19; Fox 28, 30. Eua bær teáras on hire innoþe, Maria brohte ðone écan gefeán eallum middangearde,Blickl.
nán
Entry preview:
Næbbe wé náne hláfas panes noa habemus, Mk. 8, 16. Þú þe náne gesceaftas ne forlǽtst tó náhte weorðan, Solil. H. 5, 5. Add Ne forlǽt þé nán þe gewityg byt, ne þé nán ne séeð bútan wýs, ne þé nán ne gemét búton geclǽnsod, Solil.
þæt
Entry preview:
Add Hwá is swá dysig ꝥ wille etan þá stánas and lǽtan þá hláfas, H.R. 11, 15. add Geseah ic freán efstan, þæt hé mé wolde on gestígan, Kr. 34. Ábreóðe his anginn, þæt hé hér swá manigne mann áflýmde, By. 243. 2. add: cf. hú; III 2 a a
ælmesse
alms, what is given in charity ⬩ a charitable action ⬩ an offering
Entry preview:
Ðæt gé dæg-hwámlíce dǽlan ælmessan be ðám dǽle ðe ǽlcum men tó onhagige, þeáh hit ne sý bútan feórðan dǽl ánes hláfes, Wlfst. 238, 26. Wé lǽrað ðæt preóstas swá dǽlan folces ælmessan ðæt hig . . . folc tó ælmessan gewænian.
wana
want ⬩ lack ⬩ absence ⬩ want of necessaries ⬩ lack ⬩ want ⬩ defect
Entry preview:
Hláfes wæs wana panis deerat, Gen. 47, 13. Ðonne wana (wona, Hatt. MS. ) bið ðæs ðe hié habban woldon hae cum desunt, Past. 18 ; Swt. 126, 22. Hit nan mon ne mæg eall habban, ðæt him ne sié sumes þinges wana, Bt. 34, 9; Fox 146, 19.
fíf
Entry preview:
Of ðǽm hláfum fífum, Jn. L. 6, 26. Sé ðe þá fíf pund underféng gestrýnde óðre fífe (fífo, L., féfe, R.), Mt. 25, 16, 20. substantival. inflected Ealle þá syndon ágangen buton þǽm ánum . . . fífe þára syndon ágongen, Bl. H. 117, 36.
micel
Entry preview:
Lch. i. 76, 4. with reference to coarseness of material, v. greát Hé féng tó þǽre teala myclan andleofone, þæt wæs tó þám berenan hláfe, Guth.
ge-wríþan
Entry preview:
Hé lét ofdúne þone hláf mid langum rápe gewriðenne panem in longissimo fune religatum deponebat, Gr. D. 99, 4. to fasten a band Heó ǽnne wernægel . . . becnytte tó ánum hringe mid hire snóde. . . .
Linked entry: ge-wriþen
smeágan
to consider, meditate, inquire, deliberate ⬩ to consider, ponder, examine, inquire into, discuss, search ⬩ to seek an opportunity ⬩ to accept as the result of inquiry, to suppose
Entry preview:
.: Smeádon men oft, and gyt gelóme smeágaþ, hú se hláf máge beón áwend Homl. Th. ii. 268, 7 : L. Ed. 4; Th. i. 162, 1. Ic smeáde mid mínra witena geþeahte, hú ic mæhte cristendómes mǽst árǽran L. Edm. S. prm.; Th. i. 246, 19.
Linked entry: smeán
bletsian
To BLESS, wish happiness, consecrate ⬩ benedicere, consecrare ⬩ merciful, kind ⬩ to have mercy
Entry preview:
.], bræc ða hláfas, and sealde his leorningcnihtum he, blessing, brake the loaves, and gave to his disciples, Mt. Bos. 14, 19. Ic bletsie ealle ða ðe hit healden I bless all who may observe it, Chr. 675; Erl. 39, 25.
fóda
victuals ⬩ provisions ⬩ sustenance ⬩ support
Entry preview:
'Hé beád ús nýtena fódan (cf. ðrý berene hláfas, 2), underfó hé gærs.' Basilius underféng þæt gærs ðus cweðende: 'Ðú ús sealdest nýtena andlyfene, ná ús tó fódan, ac tó hospe, Hml. Th. i. 450, 4-8.
nemnan
to name ⬩ give a name to a person or thing ⬩ to use such and such a name or title in speaking of a person or thing ⬩ to call upon the name of ⬩ address by name ⬩ to invoke ⬩ to mention by name ⬩ to mention ⬩ relate ⬩ to name ⬩ nominate
Entry preview:
Ðone hwítan hláf (the eucharistic bread) ðone ðú sealdest Saban ússum fæder nemdon heó hine swá (sic eum appellare consuerant ), Bd. 2, 5; S. 507, 15. Ne gyrne gé ðæt eów man Láreówas nemne nolite vocari Rabbi, Mt. Kmbl. 23, 8: Ps. Th. 82, 4.