faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
. ¶ figurative: Gif gé on mínum bebodum farað, Hml. S. 13, 157. Þǽr þú þínes fæder éþele fóre of, ðá ðú ðíne fæstrǽdnesse forléte, Bt. 5, 1; F. 8, 30. Of þǽm wege þe wit getiohhod habbaþ on tó farenne, 40, 5; F. 240, 19.
Linked entry: farnian
up
Up. ⬩ up ⬩ on high ⬩ up ⬩ erectly ⬩ up ⬩ to a high point
Entry preview:
Gif seó hringe nele up þurh his ánes tige, Homl. Skt. i. 21, 44, 47. to the (earth's) surface from a point beneath it Seó burh, ðǽr sunne up on morgen gáð, Salm. Kmbl. p. 186, 4. Óð ðæt seó sunne eft becume ðǽr heó ǽr up stáh, Lchdm. iii. 236, 5.
of-talu
The successful defence made against a claim
Entry preview:
Icel. bera kvið á einn, af einum to give a verdict for, against a person) Chart. Th. 302, 14-22
Linked entry: on-talu
ge-weaxan
To grow ⬩ grow up ⬩ crescere
Entry preview:
Ðǽm landbúendum is beboden, ðæt ealles ðæs ðe him on heora ceápe geweaxe, hig Gode ðone teóðan dǽl agyfen to farmers it is commanded that of all which increases to them of their cattle, they give the tenth part to God, L. E. I. 35; Th. ii. 432, 29.
Linked entry: ge-wæxen
griðian
Entry preview:
Griðodon, 1087; Er1. 225, 15. to protect, give 'grith:'-Hwílum heálíce hádas griðian mihton ða ðe ðæs beþorf once those of high rank could extend protection to those that needed it, L. Eth. 7, 3; Th. i. 330, 7.
cyre-áþ
The select oath, the oath sworn by the accused, together with a certain number of consacramentals selected by him out of a fixed number of persons named to him by the judge ⬩ juramentum electum, quod quis præstabat cum aliquot coujura-toribus ab ipso selectis e quibusdam a judice nominatis [Schmd. 566]
Entry preview:
coujura-toribus ab ipso selectis e quibusdam a judice nominatis [Schmd. 566] Nemne him man x men and begite ðara twegen and sylle ðone áþ . . . and stande ðæs cyre-áþ ofer xx peninga let there be named ten men to him and let him get two of them and give
CWALU
A quelling with weapons, torment, a violent death, slaughter, destruction ⬩ nex, cædes, exitium
Entry preview:
To cwale syllan to give to death. Exon. 70a; Th. 259, 29; Jul. 289. To cwale lǽdan to lead to death, 74b; Th. 279, 14; Jul. 613
Linked entry: cwælu
bune
Entry preview:
Or is bune meant to give an alternative meaning for canna, cf. crater vel canna canne, i. 24, 38?), Wrt. Voc. ii. 128, 3. a cup Bunan carcesia, Wrt. Voc. ii. 103, 54: 14, 15.
deór-ling
Entry preview:
Se wela þe hé ( the king ) gifþ his deórlingum, Bt. 29, 1; F. 102, 3. Hé (Nero) weorþode his deórlingas mid welum, 28 ; F. 100, 29. Sumne king and his deóHingas, Shrn. 200, 29.
ǽs
food ⬩ a bait
Entry preview:
Fugel, ðonne hé gífre bið, hé gesihð ðæt ǽs escam on eorðan, and ðonne for ðǽm luste ðæs metes hé forgiet ðæt grin, Past. 331, 17
gyrdan
To GIRD ⬩ bind round ⬩ cingere
Entry preview:
To GIRD, bind round; cingere Ðá ðú gingra wǽre ðú gyrdest ðé ... ðonne ðú ealdast óðer ðé gyrt cum esses junior cingebas to ... cum senueris alms to cinget, Jn. Skt. 21, 18. Se ðe hine man gelome gyrt qua semper præcingitur, Ps. Th. 108, 19.
for-wered
worn out ⬩ decrepit
Entry preview:
Hit is swíðe ungedafenlic þæt forwerode menn and untýmende gifta wilnian, ii. 94, 11. of advanced age Forweredre decrepitae (uetustatis), An. Ox. 2522. Seó þridde wæcce is on forweredre ylde, Hml. A. 52, 69. Þá forweredan decrepitam (senectam), An.
Linked entry: for-werod
CAWEL
COLE, colewort, cabbage ⬩ caulis, magudăris ⬩ brassica
Entry preview:
Sele him etan geso-denne cawel on gódum broþe give him colewort to eat sodden in good broth, L. M. 3, 12; Lchdm. ii. 314, 15: 3, 44; Lchdm. ii. 336, 18. Wild cawel wild cole; brassica silvatica, Herb. 130, 1; Lchdm. i. 240, 17.
Linked entry: cál
ge-læccan
Entry preview:
Gif hwilc man ꝥ wǽpn gelæcce and hwylcne hearm þǽr mid gewyrce, Ll. Th. i. 418, 8. Ne nán ne gedyrstlǽce þæt hé fǽrlíce bóc gelæcce ( arripiat ), and þǽr bútan foresceáwunge onginne tó rǽdenne, R.
ge-scendan
Entry preview:
Gif mon óðrum þá geweald forsleá uppe on þám sweoran, and forwundie tó þám swíðe ꝥ hé náge þǽra geweald, and hwæðere lifie swá gescended (contumeliatus), Ll.
ge-ceósan
Entry preview:
Gif heó binnan geáres fæce wer geceóse if she decide to marry within the year, 416, 8. to try (?)
múþ
Entry preview:
word on his múð, and ic beó on þínum múðe and on his múðe, Ex. 4, 15. to seek in a person's mouth, seek to be told by a person Sió ǽ sceal beón sóht on ðæs sácerdes múðe, Past. 91, 17. the exterior opening of the mouth considered as part of the face Gif
útan
from without ⬩ without ⬩ on the outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ outwardly ⬩ about ⬩ round ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
Gif ðú wénst ðæt him áhwonan útan cómon ða gód ðe hé hæfþ, ðonne wǽre ðæt þing betere, ðe hit him fram cóme, ðonne hé, Bt. 34, 3; Fox 136, 26. Ælfréd com útan (úton, MS. E.) mid fierde, Chr. 885; Erl. 82, 23.
welig
Wealthy ⬩ rich ⬩ opulent
Entry preview:
Forseó ðysse worulde wlenco, gif ðú wille beón welig on ðínum móde Prov. Kmbl. 50. Ðes and ðeós welega hic et haec diues Ælfc. Gr. 6, 2; Zup. 18, 12. Earfoðlíce se welega (-iga, Rush.) gǽð on Godes ríce Mt. Kmbl. 19, 23: Ps. Th. 71, 12: Blickl.
Linked entry: wealig
slítan
To slit, tear, rend ⬩ to tear a garment ⬩ rend ⬩ to tear, split, rend, cleave, divide ⬩ to tear, rend, as an animal does with the teeth or feet, a bird with its beak, ⬩ to tear, bite ⬩ irritate ⬩ to tear ⬩ to destroy, waste, consume ⬩ to carp at, back-bite ⬩ to tear ⬩ attero ⬩ to tear, split ⬩ to tear, break ⬩ scindere, lacerare, laniare, lacessere, saevire, delere ⬩ to slit, tear, break
Entry preview:
Gif hund slíte Lchdm. ii. 92, 10. Hié (lions and bears) noldon slítan hý (St. Tecla ) Shrn. 133, 10. Gesáwon fuglas slítan Cd. Th. 126, 1; Gen. 2088 Ðé sculon moldwyrmas slítan Soul Kmbl. 145; Seel. 73.