on-gin
a beginning ⬩ an attempt, undertaking, enterprise ⬩ action, proceeding ⬩ action, activity, active life, actions, endeavours
Entry preview:
Drihtne úres anginnes nán þing dígle ne biþ. . . Beforan ðé is eall mín gewilnung, R. Ben. 25, 9
CYN
every being of one kind, a kindred, kind, race, nation, people, tribe, family, lineage, generation, progeny, KIN ⬩ genus, gens, natio, populus, stirps, tribus, familia, natales, origo, generatio, proles, progenies ⬩ Gender ⬩ genus ⬩ a sex ⬩ sexus
Entry preview:
Neutrum is náðor cynd, ne werlíces, ne wíflíces neuter is neither kind, neither of male nor of female, 6; Som. 5, 32.
hraðe
Quickly ⬩ immediately ⬩ at once ⬩ soon ⬩ forthwith ⬩ straightway
Entry preview:
Ne scule gé hit nó ðý hraðor þurhteón none the sooner shall ye accomplish it, Ps. Th. 4, 5: Cd. 212; Th. 263, 2; Dan. 756. No hé fleótan meahte hraðor on holme not more swiftly than I could he float on the ocean, Beo. Th. 1090; B. 543.
Linked entry: hræde
cwealm
Death, destruction, a violent death, slaughter, murder, torment, plague, pestilence, contagion ⬩ QUALM; mors, pernicies, nex, cædes, homicidium, cruciatus, lues, pestis, pestilentia, contagium
Entry preview:
Ðæt us cwealm on ne becume ne forte occidat nos pestis, Ex. 5, 3. To ðam swíðe awédde se cwealm ðæt hundeahtatig manna of lífe gewiton the plague raged to that degree that eighty men departed from life, Homl.
ge-swinc
Entry preview:
Ic nát hú nyt ic beó, bútan þæt ic mín geswinc ámirre, Ors. 4, 13; S. 212, 26. ꝥ is sió án ræst eallra firra geswinca haec requies laborum, Bt. 34, 8; F. 144, 27.
ge-wuna
Entry preview:
Ðisse eorðlican drohtunge gewuna humanae conversationis usus, 169, 7. a (person's) habitual action, a habit, custom Ic wát ꝥ nán gewuna ne mæg nánum men beón onwended, ꝥ þæt mód ne sié be sumum dǽle onstyred omnis subita mutatio rerum non sine quodam
uppe
up ⬩ above ⬩ on high ⬩ up
Entry preview:
Ne uppe on heofone ne niðer on eorðan neque in coelo sursum nec in terra deorsum, Deut. 4, 39, Wé syngodon uppe on earde, Cd. Th. 279, 1; Sat. 231. Uppeon roderum mid englum, Exon.
Linked entry: up
ge-met
a measure, space, distance ⬩ mensura, spatium, intervallum ⬩ that by which anything is measured, a measure ⬩ mensura, modius, satum ⬩ measure, capacity, ability, power, etc ⬩ mensura, facultas, potestas, vis ⬩ measure, proportion, moderation, bounds, limit, boundary, means, way, manner ⬩ mensura, modus, finis, terminus, limes, ratio ⬩ a rule, order, law ⬩ norma, regula, lex ⬩ a poetical measure, metre ⬩ metrum
Entry preview:
Nis ðæt monnes gemet it is not man's ability, 92 b; Th. 348, 12; Sch. 27. Næs ðá monna gemet, ne mægen engla, ðæt eów mihte helpan there was then no power of men, no angel's might, that could help you, Cd. 224; Th. 295, 22; Sat. 490.
hwilc
Entry preview:
'THORN; eáh hwá wéne ꝥ hé on heora ánra hwylcum mæge habban fulle gesǽlþa, ne byþ hit nó swá. '. . . 'THORN;ú cwist ꝥ wé ne magon on ðǽra ánra hwilcum ꝥ héhste gód habban . . ne wéé Þonne úre Drihten úre hwylces neósian wille, Bl. H. 125, 12.
wendan
To turn ⬩ To cause to move ⬩ to change ⬩ alter ⬩ convert ⬩ to translate ⬩ interpret ⬩ to move one's self ⬩ take one's way ⬩ go ⬩ proceed ⬩ wend ⬩ To wend ⬩ go ⬩ proceed
Entry preview:
Se ðe bið on æcere, ne went hé on bæc qui fuerint in agro, nan redeant retro Lk. Skt. 17, 31. Went nú fulneáh eall moncyn on tweónunga Bt. 4; Fox 8, 17: Met. 13, 55. Him eal worold wendeþ on willan all the world goes well with him Beo.
hám
Entry preview:
Ger. heim-bringa domi duca (domi duca dea quae praeessee] :-- Ne hí ne beóþ hám gebróhte neque nubentur, An.
se
Entry preview:
Ðone yfelan fæsðrǽdan willan fulneáh nán wind ne mæg áwecgan, Past. 33; Swt. 225, 6.
ælan
To kindle ⬩ set on fire ⬩ burn ⬩ bake ⬩ accendere ⬩ urere ⬩ comburere ⬩ coquere
Entry preview:
To kindle, set on fire, burn, bake; accendere, urere, comburere, coquere Ne ælaþ hyra leóhtfæt neque accendunt lucernam, Mt. Bos. 5, 15. Úton wircean us tigelan and ælan híg on fýre faciamus lateres et coquamus eos igni, Gen. 11, 3.
Linked entry: alet
a-hyldan
to incline ⬩ recline ⬩ inclinare ⬩ reclinare ⬩ to decline ⬩ turn away ⬩ avert from ⬩ declinare ⬩ inclinare
Entry preview:
Ne ahilde ge non declinabitis, Deut. 5, 32
Linked entries: a-hildan a-hyldendlíce
a-sealcan
To languish ⬩ to be or become weak ⬩ idle ⬩ slothful ⬩ remiss ⬩ languescere ⬩ remittere ⬩ desidiosum fieri
Entry preview:
To languish, to be or become weak, idle, slothful, remiss; languescere, remittere, desidiosum fieri Ne lǽt ðú ðe ðín mód asealcan wǽrfæst willan mínes let not thou thy mind languish [to be] observant of my will, Cd. 99; Th. 130, 30; Gen. 2167.
Linked entry: a-solcen
ÁWA
Always ⬩ ever ⬩ for ever ⬩ semper ⬩ unquam ⬩ usque
Entry preview:
Ne wile heó áwa ðæs síþes geswícan nor will it ever desist from its course, Salm. Kmbl. 646; Sal. 322. Áwa to feore in seculum, Ps. Th. 51, 8: 65, 6. On écnesse, áwa in æternum, 118, 89. Áwa to worlde in seculum seculi, 71, 19 : 144, 1.
cearig
Careful, sorrowful, pensive, wary, CHARY, anxious, grieving, dire ⬩ sollicitus, cautus, querens, mente turbatus, dirus
Entry preview:
Ne þurfon wyt beón cearie æt cyme Dryhtnes we need not be anxious at the Lord's coming, Exon. 100a; Th. 376, 29; Seel. 162
cyrce
A church ⬩ ecclesia
Entry preview:
Ne sceal cyrcean timber to ænigum óðrum weorce, húton to óðre cyrcean ligna ecclesiæ non debent ad aliud opus poni, nisi ad aliam ecclesiam, L. Ecg. P. A. 16; Th. ii. 234, 16, 17
Linked entry: cyrc
eáwan
To shew, manifest ⬩ ostendĕre, manifestāre
Entry preview:
Ne sindon ðíne ǽhta wiht, ða ðú monnum eáwdest thy possessions are nought, which thou didst shew to men, Exon. 99 a; Th. 371, 14; Seel. 75.
heolfor
Blood from a wound ⬩ gore ⬩ cruor
Entry preview:
Blood from a wound, gore; cruor Blód út ne com heolfor of hreþre ðeáh mec bite stíðecg stýle there came not out blood or gore from my breast though the steel with stiff edge bit me, Exon. 130 a; Th. 499, 9; Rä. 88, 13.
Linked entry: helabr