wer-þeód
Entry preview:
Voc. ii. 114, 73
ferian
to carry ⬩ move ⬩ convey ⬩ to lead ⬩ conduct
Entry preview:
Th. ii. 298, 26. Ic seah rǽpingas on ræced fergan I saw captives carried into a house, Rä. 53, 1. Synna ána mid him ferigende, Hml.
ge-síþ
Entry preview:
Voc. ii. 115, 17. a person in an official position: — Sisinnius se gesíð (comes Sisinnius, Aid. 67, 8), Shrn. 69, 32. Se hǽðna Ægypta gesíð, 84, 26. Gesiðas satrape, Wrt. Voc. ii. 95, 21
ofer-stígan
to mount, scale, surmount, rise above ⬩ to transcend, surpass, excel, overcome, exceed ⬩ transcendere, transire, exsuperare ⬩ overcome
Entry preview:
Eles gecynd is ðæt hé wile oferstígan ǽlcne wǽtan, Homl. Th. ii. 564, 12. to transcend, surpass, excel, overcome, exceed Ic oferstíge excelleo, Ælfc. Gr. 26;Som. 28, 45.
west-weard
Entry preview:
Sóð ðæt is westweard hí gáð unþances, Boutr. Scrd. 18, 39-42. Ða seofon steorran . . . gangende eástan westweard, Lchdm. iii. 270, 26.
Linked entry: eást-weard
ge-miltan
Entry preview:
On gemelt weax gedón, ii. 72, 7. to digest Heald georne l se mete si gemylt, Lch. ii. 284, 3.
of-geótan
to moisten by pouring, souse, soak ⬩ to put out a fire by pouring water on it
Entry preview:
Th. ii. 166, 7
stól
a stool, seat ⬩ the seat ⬩ of one in authority, the throne of a king, see of a bishop
Entry preview:
Voc. ii. 122, 75. Gewyrc stól of þrím treówum . . . geót under ðone stól, Lchdm. ii. 76, 21-24.
sníðan
to cut, make an incision in anything ⬩ to cut as a surgeon does, to lance ⬩ to amputate ⬩ to cut up or to pieces ⬩ to cut so as to kill, to slay an animal ⬩ to cut stone, to hew ⬩ to cut hair ⬩ to cut corn, to reap ⬩ to reap ⬩ to cut ⬩ secare, resecare, caedere, putare, dolere, attondere ⬩ to cut, prune
Entry preview:
P. iii. 16; Th. ii. 202, 24. Ða ealdan sacerdas cealf snidon Homl. Th. ii. 210, 19.
HÚSEL
The HOUSEL ⬩ the Eucharist
Entry preview:
Th. i. 34, 18. Hwí is ðæt hálige húsel gecweden Cristes líchama oððe his blód, gif hit nis sóþlíce ðæt ðæt hit geháten is?
Linked entry: húsl
staþol-fæst
Entry preview:
Gr. 9, 28; Zup. 55, 3. in a physical sense On ðam feórþan mónþe hé ( the foetus ) biþ on limum staþolfæst, Lchdm. iii. 146, 11. Staðolfæst stán ( glosses Petrus), Mt. Kmbl. Lind. 16, 18.
Dægsan stán
DAWSTON or Dalston, Cumberland ⬩ agro Cumbriæ
Entry preview:
Wæs ðis gefeoht geworden on ðære mǽran stówe ðe cweden is Degsastán this battle was fought in the famous place which is called Dawston, Bd. 1, 34; S. 499, 32
heofon-waru
The inhabitants of heaven
Entry preview:
Th. i. 442, 35: Hy. 7, 95; Hy. Grn. ii. 289, 95. Ealle heofonwara and eorþwara on his andwerdnysse beóþ onstyred all those in heaven and on earth shall be moved in his presence, Chart. Th. 390, 10: Homl. Th. ii. 360, 32.
Linked entry: heofon-ware
fǽcne
Entry preview:
In weolerum faecnum in labiis dolosis, 16, 1. Þá fǽcnan fraudulentas, Wrt. Voc. ii. 150, 47. Add
traisc
tragicus
Entry preview:
In the following passage this word is used to translate tragicus, which, however, seems to have been taken as an adjective formed from a proper name. In another passage the same word is rendered by tróiesc, tróisc (q. v.)
Linked entry: Tróiesc
cyme
Becoming, convenient, suitable, lovely, beautiful, splendid ⬩ commŏdus, conveniens, aptus, splendĭdus
Entry preview:
Ðe on Chananéa cymu worhte wundur qui fecit mirabilia in terra Chanaan, 105, 18. Gif ic míne gewǽda on wítehrægl cyme cyrde if I turned my beautiful garments into sackcloth, Ps. Th. 68, 11.
fær
a going, journey, way, journeying, expedition ⬩ ĭter, expĕdītio bellĭca ⬩ a vehicle, vessel, ship ⬩ vehĭcŭlum, nāvis
Entry preview:
Pen. 15; Th. ii. 282, 9. Ðæt wæs fær micel that was a great expedition, Invent. Crs. Recd. 1295; El. 646. that in which a journey or voyage is made,- a vehicle, vessel, ship; vehĭcŭlum, nāvis Ðú ðær [Th.
hýr-
Obedient ⬩ compliant
Entry preview:
Hit biþ his láreówum hýrsum it is obedient to its teachers, Salm. Kmbl. 798; Sal. 398. We beóþ hírsume erimus obedientes, Ex. 24, 7. Nemne ic gode sylle hýrsumne hige unless I give to God an obedient mind, Exon. 37 b; Th. 124, 13; Gú. 340.
íðe
Easy ⬩ pleasant
Entry preview:
On his heortan hé Gode þancie ealles ðæs ðe hé him forgeaf ǽgðer ge ýðran ge unýðran in his heart let him thank God for all that he has given him, both pleasant and unpleasant, L. E. I. 29; Th. ii. 426, 11.
ge-lífan
To believe ⬩ trust ⬩ crēdĕre ⬩ confīdĕre
Entry preview:
To believe, trust; crēdĕre, confīdĕre Gif hie willen geliéfan dætte Godes ríce hiera síe if they will believe that God's kingdom is theirs, Past. 36, 5; Swt. 253, 9; Hat. MS. 47 b, 8.