tó-sceádan
to divide in two, ⬩ separate one thing from another ⬩ to divide into parties ⬩ cause division ⬩ dissension among ⬩ to separate contending parties or claims ⬩ judge, ⬩ decide between ⬩ to make a distinction between things ⬩ to distinguish ⬩ treat or regard differently ⬩ to separate one thing from another with the mind, ⬩ to discern, ⬩ distinguish, ⬩ discriminate ⬩ to separate things from one another, ⬩ to order, ⬩ dispose, ⬩ appoint ⬩ to separate the parts of a confused whole, ⬩ to expound, ⬩ interpret, ⬩ render intelligible ⬩ to discuss ⬩ to send in different directions, ⬩ to scatter ⬩ disperse ⬩ To be separated, ⬩ to differ
Entry preview:
Ðá ðá hé ðás eorðlícan sibbe tósceád (-scéd, Cott. MSS.) and ða hefonlícan cum terrenam pacem a superna distingueret, 46; Swt. 351, 10.
Linked entries: sceádan tó-gesceádan tó-scádan
niman
to take ⬩ receive ⬩ get ⬩ sumere ⬩ accipere ⬩ to take ⬩ keep ⬩ hold ⬩ tenere ⬩ to take ⬩ catch ⬩ to contain ⬩ to take (with one) ⬩ carry ⬩ bring ⬩ to take (to one) ⬩ give ⬩ to take forcibly ⬩ seize ⬩ take away ⬩ carry off ⬩ tollere ⬩ capessere ⬩ auferre ⬩ rapere
Entry preview:
Ðá com hé and nam ðæs Hǽlendes líchaman ut tolleret corpus Jesu ... venit ergo et tulit corpus Jesu, Jn. Skt. 19, 38. Ðæt flód com and nam ( tulit ) hig ealle, Mt. Kmbl. 24, 39. Nimaþ ðæt pund fram him auferte ab illo mnam, Lk. Skt. 19, 24.
Linked entry: bi-nom
LÓCIAN
To LOOK ⬩ see ⬩ gaze ⬩ observe ⬩ regard ⬩ take heed ⬩ look (to) ⬩ belong ⬩ pertain
Entry preview:
Ðás ii béc lóciaþ intó Ryppel, Cod. Dip. Kmbl. iii. 19, 22 : 256, 31. Búton Raab ána libbe and ða ðe lóciaþ tó hire sola Rahab vivat cum universis, qui cum ea in domo sunt, Jos. 6, 17 : 8, 1.
máðum
A precious or valuable thing ⬩ a treasure ⬩ jewel ⬩ ornament
Entry preview:
Ðis synd ða mádmas ðe Æðelwold sealde intó ðam mynstre .. ón Cristes bóc mid sylure berénod, and iii. róde eác mid sylure berénode, ii. sylure candelsticcan and ii. ouergylde, Cod. Dip. Kmbl. vi. 101, 21-26. Fato ł máðmas vasa, Mt. Kmbl.
Linked entry: máðm
middan-geard
the middle dwelling ⬩ the earth ⬩ world ⬩ the world and they that dwell therein ⬩ mankind
Entry preview:
Hé com on ðære syxtan ylde on ðysne middangeard mancyn tó álýsenne, 71, 26: Homl. Th. i. 62, 11
Linked entry: middan-eard
síþ-fæt
Entry preview:
., in pl. neut. a journey, expedition 'Se síþfæt is ðyder tó lang, and ðone weg ic ne con.' Drihten him tó cwæþ : 'Andreas ic ðínne síþfæt gestaþelode,' Blickl. Homl. 231, 26-8 : Andr. Kmbl. 840 ; An. 420 : Elen.
Linked entry: fæt
þweorh
crooked ⬩ cross ⬩ adverse ⬩ opposed ⬩ cross ⬩ angry ⬩ bitter ⬩ perverse ⬩ wrong ⬩ evil ⬩ depraved ⬩ froward ⬩ wrongly ⬩ evilly
Entry preview:
.: þweorr, Lamb.) cor pravum, Ps. Surt. 100, 4. Cyn ðuerh (þweor, Spl. Lamb.) genus pravum, 77, 8. Þwyr geþanc praua mens, Scint. 68, 3. Mann þwyr homo peruersus, 134, 11. Þwyr mód proteruus animus, 19. Hé wæs þwyr on dǽdum, Homl. Th. i. 534, 2.
ealdor
Entry preview:
Nar. 35, 19. a parent, v. ealdor-leás orphan Cóm ǽrest Cam in síðian, eafora Nóes, þǽr his aldor læg, Gen. 1578. Þín aldor thy father, Dan. 754. Se ǽresta ealdor þisses menniscan cynnes Adam, Bl. H. 23, 4.
feorm
provisions ⬩ stores ⬩ a feast ⬩ an entertainment ⬩ entertainment
Entry preview:
Aman unþances cóm tó þǽre cwéne feorme, Hml. A. 99, 247. Árás from ðǽr farma (feorme, R.) surgit a cena, Jn. L. 13, 4. Færma, 21, 20. Ðonne ðú feorme (forme, v. l.) gierwe on ælmessan cum facis convivium, Past. 323, 22.
hǽl
Entry preview:
Ic cóm tó gehǽlenne þæt þe on mancynne losode, Hml. Th. i. 582, 5. Þú fulneáh mid ealle forwurde . . . Wé habbað nú þone mǽstan dǽl þǽre tyndran þínre hǽle (habemus maximum tuae fomitem salutis ), Bt. 5, 3 ; F. 14, 10.
óleccan
Entry preview:
Ꝥ hí ongiten hwonan him se wela cóme and ólecce ðǽm, þý lǽs hé him þone welan áferre, Bt. 39, 11; F. 230, 19. Add Ðonne ús fullícost óleccað ðá cræftas and ðá mægenu cum virtutum nobis copia blanditur, Past. 467, 5.
tó-slúpan
To slip apart or away ⬩ be relaxed ⬩ dissolved ⬩ to have the connection between several objects ⬩ that between the parts of the same object relaxed ⬩ to be dissipated, ⬩ destroyed ⬩ to be loosed ⬩ undone ⬩ to get relaxed, ⬩ to be relaxed, ⬩ get remiss ⬩ to get paralysed, ⬩ get powerless,
Entry preview:
Skt. i. 6, 255. in reference to the mind Ðá wearð heora heorte tóslopen and heora gást ne beláf on him dissolutum est cor eorum et non remansit in eis spiritus, Jos. 5, 1
Linked entry: tó-swífan
hreóh-ness
storm ⬩ tempest
Entry preview:
On ðissere cealdan hreóhnysse in this cold storm, Homl. Swt. 11, 187.
Linked entry: hréð-ness
lof-sang
hymn ⬩ psalm
Entry preview:
Ic sang úhtsang æfter ðá wé sungon dægrédlíce lofsangas cantavi nocturnam, deinde cantavimus matutinales laudes, Coll. Monast. Th. 33, 27; Bd. 4, 7; S. 575, 5
mirigþ
Pleasure ⬩ joy ⬩ delight ⬩ sweetness
Entry preview:
Cott.) ðæs sónes, Bt. 35, 6; Fox 168, 11. On heofonan ríces mirhþe, Ælfc. T. Grn. 1, 11. Myrhþe, Homl. Th. i. 58, 4. Ða heorde tó heofonlícre myrhþe (myrþe, MS. B.) lǽdan, L. C. S. 85; Th. i. 424, 11. Man byþ on myrhþe ( joyous ), Runic pm.
munuc
A monk
Entry preview:
Swá swá dafnaþ munuce, Coll. Monast. Th. 35, 5. Ic eom geanwyrde monuc professus sum monachum, 18, 28. Godes þeówas, biscopas, abbudas, munecas, preóstas, L. Eth. v. 4; Th. i. 304, 26.
Linked entry: munec
nett
a net ⬩ a mosquito-net ⬩ net- work ⬩ web
Entry preview:
Coll. Monast. Th. 21, 15-21 : 22, 11. On feala wísan ic beswíce fugelas, hwílon mid nettum, 25, 11. Hí forléton hyra nett (netta, Lind.) relictis retibus, Mt. Kmbl. 4, 22 : Homl. Th. i. 578, 21. a mosquito-net Nette, fleógryfte conopio, Wrt.
ge-hwá
Every one ⬩ whoever ⬩ who ⬩ quisque ⬩ quis
Entry preview:
Háteþ cuman to gemóte moncynnes gehwone bids come to the meeting every man, 23 a; Th. 63, 30; Cri. 1027. Ðæt fýr nimeþ ðurh foldan gehwæt the fire shall seize everything on earth, 22 b; Th. 62, 18; Cri. 1003
unriht-hǽmed
Unlawful cohabitation ⬩ illicit intercourse ⬩ adultery ⬩ fornication
Entry preview:
Mid ðý sweorde unryhthǽmedes (-hǽmdes, Cott. MSS.) luxuriae mucrone, Past. 43; Swt. 313, 9. On ðæt hnesce bedd ðæs gesinscipes, næs on ða heardan eorðan ðæs únryhthǽmdes, 51; Swt. 397, 23.
Linked entry: riht-hǽmed
wirp
A change for the better ⬩ recovery ⬩ improvement
Entry preview:
Is ðæt bearn cymen tó wyrpe weorcum Ebréa the child is come to alleviate the afflictions of the Hebrews, 5, 9; Cri. 67. Se Waldend him (the blind man) mæg wyrpe syllan, hǽlo on heáfodgimme (of heofodgimme, MS.) 336, 5; Gn. Ex. 43.