Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fægere

(adv.)

beautifully ⬩ elegantly ⬩ gently ⬩ fair ⬩ plausibly ⬩ speciously ⬩ impurity ⬩ thoroughly ⬩ nobly ⬩ splendidly ⬩ justly

Entry preview:

Þú þe Maria fægere ákende thou whom Mary in happy hour brought forth, Hy. 3, 26. with propriety, in a becoming manner God sceal mon ǽrest hergan, fægre fæder úserne, Gn. Ex. 5. Wese God á gebletsad, and þæt fægere becweðe folca ǽghwylc, Ps.

ge-hínan

Entry preview:

Bið hé swíðe ryhtlíce mid ðǽm gehíned ðe mon wénð ðæt mid geárod sié unde nutrita pie creditur, indejustius damnatur 391, 7. Gange hé of dóme gehýned cum judica-tur, exeat condemnatus Ps. Th. 108, 6.

ge-séman

Entry preview:

Th. 288, 30. to settle the doubts of Mé fyrwet bræc . . . ǽr þon mé geunne éce dryhten þæt mé geséme snoterra mon. Sal. 251. the object a thing, to settle a dispute, make up a quarrel Þéh heora gewinn þá gesémed wǽre, Ors. l, 12 ; S. 52, 25.

healh

a corner ⬩ an angle ⬩ cave ⬩ closet ⬩ recess ⬩ a bay

Entry preview:

to the most remote of hell's recesses ad inferni nouissima, Ps. L. fol. 193 a, 5. Swá hwelp leóna eardiende on halum (in abditis), Ps. Spl. 16, 13. On þýstrum healum (scræfum, Dóm. L. 139) þissere worulde tenebrosis in antris, Wlfst. 138, 1.

hwæt

(adv.; int.)
Grammar
hwæt, adv. or interjection.
Entry preview:

., hwæt ꝥ beóþ forlytla sǽlþa þæt mon swá eáþe forlǽtan mæg an vel si amiserit, negligendum putat? sic quoque perexile bonum est, quod aequo animo feratur amissum, Bt. 11, 2; F. 34, 30.

scír

(adj.)
Grammar
scír, adj.

Clear ⬩ bright ⬩ bright ⬩ brilliant ⬩ splendid ⬩ resplendent ⬩ bright ⬩ brilliant ⬩ white ⬩ bright ⬩ lustrous ⬩ glittering ⬩ brilliant ⬩ clear ⬩ transparent ⬩ clear ⬩ limpid ⬩ bright ⬩ clear ⬩ pure ⬩ neat ⬩ bright ⬩ clear ⬩ brilliant ⬩ clear

Entry preview:

Thw. 24, 17; Jud. 193. of glass, clear, transparent Swá ðæt scíre glæs ðæt mon ýþæst mæg eall þurhwlítan, Exon. Th. 78, 33. of water, clear, limpid Ofter Pantan, ofer scír wæter, Byrht. Th. 134, 42; By. 98.

þencan

(v.)
Grammar
þencan, p. þóhte (þohte?)

To think ⬩ to meditate, ⬩ cogitate, ⬩ consider ⬩ to think, ⬩ have in the mind ⬩ to think, ⬩ suppose ⬩ hold as an opinion or belief ⬩ to think of ⬩ consider, ⬩ employ the mind on a subject ⬩ to think about, of, on a subject ⬩ to direct the thoughts to an object, ⬩ to look to with attention, ⬩ turn the thoughts to ⬩ to look to with trust, ⬩ expectation ⬩ expect of. ⬩ to turn the thoughts to action, ⬩ to be bent upon something, ⬩ have an intention to do something ⬩ to determine, ⬩ devise ⬩ mean, ⬩ purpose ⬩ intend, ⬩ to think of doing something, ⬩ intend to do ⬩ to desire, ⬩ seek ⬩ to think, ⬩ call to mind, ⬩ originate in the mind

Entry preview:

Th. 315, 12; Mód. 30. Nǽnig heora þóhte, ðæt hé ðanon scolde gesécean folc, Beo.

be-gitan

Entry preview:

., is granted Hé sende tó ðám cyninge, and begeat þæt hé móste Iosiam beheáfdian, Hml. Th. ii. 422, 26. Hé begeat æt þám cásere ꝥ hé ácwellan móste þá menn, Hml. S. 37, 24. Beget, Guth. 54, 5.

ge-bétan

Entry preview:

Á swá mon bið mihtigra . . . swá sceal hé deóppor synna gebétan, Ll.

líðe

(adj.)
Grammar
líðe, líð; adj.

Lithe ⬩ soft ⬩ gentle ⬩ meek ⬩ mild ⬩ serene ⬩ benign ⬩ gracious ⬩ pleasant ⬩ sweet

Entry preview:

Mid líðre wisðlunga mon hors gestilleþ lenis sibilus equos mitigat, Past. 23; Swt. 173, 21. On líðum wíne, Herb. 57, 1; Lchdm. i. 160, 1: 80, 2; Lchdm. i. 182, 19. Líðne(lenis) drenc, Bt. 39, 9; Fox 226, 12.

Linked entry: líð

betǽcan

(v.)

to entrust ⬩ guidance ⬩ to hand over ⬩ pay ⬩ give ⬩ to assign ⬩ destine ⬩ yield to ⬩ to direct

Entry preview:

. :-- Mon ðæt gewin nolde him betǽcan, Ors. 5, 11; S. 236, 4. in an unfavourable sense, to hand over, deliver On þíne handa ic hí betáce in manus tuas tradidi illos, Jos. 10, 8.

geóguþ

Grammar
geóguþ, l. geoguþ,
Entry preview:

Ne forsió nán mon ðíne gioguðe ( adolescentiam ), Past. 385, 30. youthful qualities or nature Geogoðe indolis (ut puer indolis librorum disceret artes, Ald. 166, 33), Wrt. Voc. ii. 92, 70: 80, 68.

Linked entry: giógoð

gíme-líst

Entry preview:

Cf. gíman ; 4 Hé lǽt his mód tóflówan on ðæt ofdele giémeliéste and ungesceád-wísnesse æfter eallum his willum neglectam (animam) se inferius per desideria expandit Past. 283, 15. Hé lǽt his hláfordes gebod tó giémeliéste, 121, 14.

gift

(n.; v.; part.)
Entry preview:

Th. i. 46, 17. a particular matrimonial alliance Be ðon ðe mon wíf bycgge and ðonne sió gift tóstande. Ll. Th. i. 122, 4.

lár

Entry preview:

Ne mæg eówer nán hyne láre beládian; ǽlc eówer hafað tungan; sé þe gód sprecan wile, symble hé mæg sumné mon gebétan, Ll. Th. ii. 424, 14-25. <b>I a.

wealdend

(n.)
Grammar
wealdend, es; m.

one who exercises power over persons or things, ⬩ a controller ⬩ master ⬩ one who exercises dominion ⬩ a ruler ⬩ governor ⬩ sovereign ⬩ applied to the Deity ⬩ a possessor ⬩ master ⬩ lord

Entry preview:

one who exercises power over persons or things, a controller, master Ǽlc mon biþ wealdend ðæs ðe hé welt, næfþ hé nánne anweald ðæs ðe hé ne welt quod quisque potest, in eo validus: quod non potest, in hoc imbecillis esse censendus est, Bt. 36, 3; Fox

on-ginnan

(v.)
Grammar
on-ginnan, p. -gan, -gann; pl. -gunnon; pp. -gunnen.

to begin, set about, set to work ⬩ to attempt, endeavour (with infin.) ⬩ to act strenuously ⬩ to make an attempt upon, to attack

Entry preview:

Hí ongunnon ða eár pluccigean, 2, 23. where a case follows Se mon ðe gód onginneþ and ðonne áblinneþ. . . Se ðe gód onginneþ and on ðon þurhwunaþ, Blickl. Homl. 21, 34-36. Freme ðæt ðú ongunne, 189, 3.

swég

(n.)
Grammar
swég, es; m.

unregulated, confused sound, noise, din, crash ⬩ regulated, modulated or articulate sound, ⬩ sound made by living creatures, voice, cry or note of a bird, song ⬩ sound made by means of an instrument, ⬩ voice; also the instrument ⬩ a person

Entry preview:

Nán monn ne gehiérde ne æxe hlem ne biétles suég, Past. 36; Swt. 253, 17. Hig fleóþ leáfes swég (sonitus folii volantis), Lev. 26, 36. Micelne swég unmǽtes wópes, Bd. 5, 12; S. 628, 29. Swégas (-es, MS.) tonitrua, Hpt. Gl. 452, 60.

Linked entries: swég-cræft swóg

swigian

(v.)
Grammar
swigian, sweogian, sweowian, swugian, swuwian, sugian, suwian; p. ode.

to be silent ⬩ of that which has voice ⬩ of that which has not voice, not to make a noise ⬩ to be silent from astonishment, be amazed ⬩ with an object (gen. or acc.) to be silent about something, to refrain from the mention of something

Entry preview:

Hié mon sceal lǽran ðæt hí hwílum suigien (swugien, Cott. MSS.) ðæs sóðes admonendi sunt, ut noverint nonnunquam vera reticere, 35; Swt. 237, 9

ge-wunian

(v.)
Grammar
ge-wunian, p. ode; pp. od.

to dwell ⬩ inhabit ⬩ to remain ⬩ stay ⬩ abide ⬩ continue ⬩ To stop, live, associate with ⬩ continue in or with ⬩ to be accustomed, wont

Entry preview:

His mód to ðám woruldsǽlþum gewunod wæs his mind was accustomed to worldly prosperity, Bt. 1; Fox 4, 2