ge-þrístlǽcan
Entry preview:
Hú hé dorste geþrístlǽcean (for hwon hé geþrýsstlǽhte, v. l. ) ꝥ hé héte þone Godes wer swencean, 39, 9. Sceal nán mon geþrístlǽcan ( presumat ) þát hé sprǽce, R. Ben. 16, 2
plegan
Entry preview:
Add Hí willað wódlíce drincan binnan Godes húse and bysmorlíce plegan (-ean, v. l.), Hml. S. 13, 77. <b>II a.</b> add :-- Hé sang beforan þám kásere scandlicu leóþ and plegode scandlice plegan, Shrn. 121, 10.
ǽmetgian
to empty ⬩ to be at leisure. ⬩ to devote one's self to, take time for
Entry preview:
Émtian, 83, 15. with reflex. pron. and tó :-- Mid ymnum hé hine ǽmetegode tó Gode studebat hymnis Deo vacare, Gr. D. 282, 4. Ǽmtigað eów tó rǽdinge vacate lectioni, Ælfc. Gr. 206, 13.
wilwan
to roll ⬩ fig. ⬩ to join ⬩ compound ⬩ compose
Entry preview:
Goth. walwjan (trans.).] Similar entries v. á-, be-, ge-wilwan; wealwian
tínan
To vex, ⬩ annoy, ⬩ irritate, ⬩ provoke
Entry preview:
Ne áblinnan wé, ðæt wé Gode cwémon and deófol týnan, Blickl. Homl. 47, 11. Ðæt hí ælþeódige men ne tyrian ne ne týnan, L. Eth. vi. 48; Th. i. 326, 28: Wulfst. 309, 5.
scíran
Entry preview:
[God ðe soðe shire, Gen. and Ex. 2036.] to make clear by distinguishing between things, to distinguish, decide Scíro disceplavero, Txts. 57, 688. Is geháten ðæt hé wille cueðan, 'Gewítaþ from mé áwiergde.'
ge-niman
To take, take up, take away, assume, receive, accept, obtain, comprehend, enter into ⬩ sūmĕre, tollĕre, auferre, assūmĕre, accĭpĕre, nancisci, comprehendĕre, inīre
Entry preview:
Hét se kásere ðæt he genáme on ðam biscope ealle godes béc the emperor ordered him to take from the bishop all God's books, Shrn. 123, 24. Án byþ genumen ūnus assūmētur, Mt. Bos. 24, 40, 41: Gen. 2, 23.
Linked entries: aweg-geniman ge-namne ge-nioman ge-nyman
sweotol
Entry preview:
Genóh sweotol is, ðætte gód word biþ betera ðonne ǽnig wela, 13; Fox 38, 22: 36, 3; Fox 176, 27: 36, 7; Fox 184, 5. Is on mé sweotul ðæt. . . it is plain from my case that . . ., Exon. Th. 275, 17; Jul. 551. Biþ hit sweotol (swutul, Hatt.
swégan
Entry preview:
God swégde Deus intonuit, Ps. Spl. 28, 3: Ps. Lamb. 17, 14. of regulated, modulated sound, of speech, tone, music Swégþ eádmódnys on his stemne, Homl. Th. ii. 374. 11.
á-firran
Entry preview:
God áfyrde þæt unrihtwrigels of heora heortan, Bl. H. 105, 30. Ne áfyr ( elongaveris ) þú fultum fram mé. Ps. L. 21, 10. Fácen from úrum heortum ádoon and áfyrran. Bl. H. 95, 28. From ús ðióstro áfirra. ( depellere ), Rtl. 37, 9.
wærlíce
warily, cautiously, circumspectly, ⬩ in a way that guards against surprise ⬩ in a way that guards against an ill result, safely ⬩ carefully, heedfully, prudently
Entry preview:
Wærlícor bið se man geherod æfter lífe ðonne on lífe there is less danger of mistake in praising a man after his death than while he is alive, ii. 560, 14. where there is danger of doing wrong, carefully, heedfully, prudently Hwílum bið gód wærlíce tó
on-líhtan
of places or things, to illumine, make bright, cause to shine, ⬩ to give sight to, make the sight clear ⬩ to clear the mental vision, to enlighten ⬩ to give light (with dat.) ⬩ To shine
Entry preview:
God onlýhteþ ( illuminet ) andwlitan his ofer ús, Ps. Spl. 66, 1. Onlýht ( inlustra ) ansíne ðín ofer þeów ðínne, 30, 20. Tó hwon yldestú middangeard tó onlýhtenne, Blickl.
Linked entries: en-líhtan in-líhtan on-leóhtan on-lýhtan
torn
Violent emotion of anger ⬩ grief ⬩ anger ⬩ indignation ⬩ wrath ⬩ unrighteous anger ⬩ rage ⬩ grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ distress
Entry preview:
Ne móton wyt on wǽrlogum wrecan Godes torn, Cd. Th. 152, 34; Gen. 2530: 4, 24; Gen. 58: 151, 13; Gen. 2508. Mé ðæt cynn hafaþ sáre ábolgen; nú mé Sethes bearn torn níwiaþ, 76, 16; Gen. 1258.
þes
Entry preview:
Ealle þás gód cumaþ, Blickl. Homl. 29, 10. Ðás men, 189, 28. Þissa leóda land, Andr. Kmbl. 535; An. 268. Þyssa, Met. 7, 54. Þeossa, Blickl. Homl. 15, 13. Ealra ðeassa portweorona gewitnisse, Cod. Dip. Kmbl. ii. 3, 11. Worda þissa, Exon.
ge-lǽstan
Entry preview:
Þæt hé Godes gerihta gelǽste, Wlfst. 157, 12. Gelǽste hé Gode his teóðunga, Ll. Th. i. 272, 1. Gelǽste man sulhælmessan þonne .xv. niht beón onufan Eástran, 262, 17. Sáulsceat man gelǽste æt openum græfe, 308, 4, 6.
lǽdan
Entry preview:
Hé wæs eft swá ǽr lof lǽdende, An. 1479. to pass, go through life Líf lǽdan on gefeán, Bt. 12; F. 36, 24.
BLÓD
BLOOD, gore ⬩ sanguis, cruor
Entry preview:
Deád blód clotted blood, gore; cruor, Wrt. Voc. 283, 79
Linked entries: deád blód blód-forlǽtan blód-lǽtan blód-hrǽce
hladan
to heap, ⬩ pile up, ⬩ build, ⬩ place, ⬩ lade, ⬩ load, ⬩ freight ⬩ to lade, ⬩ draw [water]; ⬩ haurire
Entry preview:
Wæs wunden gold on wǽn hladen twisted gold was laden on the wain, 6260; B. 3134. Hærfest wæstmum hladen autumn laden with fruits, Menol. Fox 281; Men. 142. to lade, draw [water]; haurire Ic hlade haurio, Ælfc. Gr. 30; Som. 34, 40.
ofer
with dat. generally with the idea of rest; ⬩ above, over ⬩ denoting contact with anything, upon, on ⬩ denoting extension over, throughout, in, on ⬩ denoting a higher degree, beyond, more than ⬩ denoting the cause of an emotion, over ⬩ denoting the object over which power is exercised ⬩ with the idea of movement, where the accusative might be expected ⬩ marking time, after, beyond ⬩ denoting motion in a definite direction across, to the other side of an object ⬩ denoting motion which is diffused over a surface ⬩ denoting extension through a space, throughout, among ⬩ denoting motion from below, over, above ⬩ denoting motion from above, upon, on ⬩ denoting the object upon which an action or feeling takes effect ⬩ denoting the object over which power is exercised ⬩ above, more than ⬩ supra, super ⬩ beyond, besides ⬩ ultra ⬩ denoting the passing over moral bounds, in violation of, in opposition to, contrary to, against ⬩ with words implying rest ⬩ (cf. to talk over) ⬩ denoting the cause of an emotion (cf. I. 5) ⬩ without ⬩ with words expressing time, ⬩ after ⬩ through, during
Entry preview:
Ðæt héhste gód [is] ðætte man ne þurfe nánes óðres gódes ne eác ne récce ofer ðæt siððan hé ðæt hæbbe id est bonum, quo quis adepto, nihil ulterius desiderare queat, Bt. 24, 1; Fox 80, 13.
Linked entries: ofer-bord ofer-sceótan
hwilc-hwega
Entry preview:
Of Nazareth maege huelchuoegu gódes (ænig þing gódes, W. S.) wosa a Nazareth palest aliquid boni esse Jn. L. l, 46. See next word