of-stingan
to wound or kill by a thrust, to stab, pierce
Entry preview:
Sunu gif hé (an ox) ofstinge (gore), L. Alf. 21; Th. i. 50, 2. Hât Fabianus ðæt hí man begen ofstunge, Homl. Skt. i. 5, 405. Ðæt ic ðé ne dyrre ofstingan ne compellar confodere te in terram, Past. 40, 5; Swt. 295, 16.
Linked entry: of-stician
Crist
CHRIST ⬩ Christus
Entry preview:
Hér ys gódspelles angyn Hǽlendes Cristes, Godes suna initium evangelii Iesu Christi, filii Dei Mk. Bos. 1, 1. Beseoh onsýne cristes ðínes behold the face of thine anointed Ps. Th. 83, 9; 88, 32, 44. Feówer Cristes béc the four Gospels Ælfc. T.
Linked entry: Cristes bóc
spellian
To talk ⬩ converse ⬩ discourse ⬩ To announce ⬩ proclaim ⬩ tell ⬩ utter ⬩ amare conterens impudentem ⬩ to tell, announce ⬩ to talk
Entry preview:
Man ne mót spellian ne sprǽce drífan binnan Godes cyrcan, Homl. Skt. i. 13, 69: L. Ælfc. C. 35; Th. ii. 356, 28. Ðá se Wísdóm ðis leóþ ásungen hæfde, ðá ongan hé spellian, Bt. 37, 2; Fox 186, 34. Spelligan, 32, 1; Fox 114, 2.
ge-þafa
A favourer ⬩ supporter ⬩ helper ⬩ assenter ⬩ consenter ⬩ fautor ⬩ adjūtor
Entry preview:
A favourer, supporter, helper, assenter, consenter; fautor, adjūtor He biþ ryhtes geþeahtes geþafa he is the supporter of good designs, Past. 42, 1; Swt. 306, 14; Hat. MS. 58 a, 17: Cd. 22; Th. 127, 8; Gen. 414.
forþ-gang
a going forth of a place ⬩ a going forth to a place ⬩ a going on ⬩ course ⬩ progress ⬩ successful progress ⬩ success ⬩ an exit ⬩ a passage ⬩ a privy
Entry preview:
L. 18, 7. a going forth to a place Hire forbeád þone forðgang (-gong, v. l.) seó sceomu tó þǽre cyrichálgunge cum processionem imperaret verecundia, Gr. D. 72, 16. a going on, course, progress Forðganges nép, Exod. 469.
grafan
Entry preview:
Se forma feohgítsere gróf æfter golde the first miser delved after gold, Bt. Met. Fox 8, 113; Met. 8, 57: Exon. l09 a; Th. 416, 4; Rä. 34, 6: 130 a; Th. 498, 24; Rä. 88, 6.
þeówan
To serve
Entry preview:
Ðæt hié þeówdon Godes ciricum, Blickl. Homl. 185, 29: Bd. 4, 11; S. 579, 15. Ðeówdun servierunt, Ps. Surt. 80, 7. Hí hǽþenum bigangum ðeówdon paganis cultibus provincia serviebat, Bd. 4, 13; S. 582, 5.
ge-drinc
Drinking ⬩ with the idea of quenching thirst ⬩ with the idea of feasting
Entry preview:
Substitute: Drinking, with the idea of quenching thirst Gif hé hyne sylfne mid þǽm ǽspryngum Godes worda gelecð, and his mód mid þǽre swétnesse þæs gástlican gedrinces gefylleð, hé seleð þæs þonne dryncan his þyrstendum móde. Ll.
be-beorgan
to ward off something ⬩ to guard one's self against ⬩ to save one's self ⬩ to guard one's self (acc.) against (wiþ) something
Entry preview:
.), to guard one's self against. with dat. of person only, to save one's self Hí heom sylfum beburgon mid Godes fultume, Gr. D. 335, 24.
be-díglian
to conceal, ⬩ to conceal from ⬩ to be concealed ⬩ lie hid
Entry preview:
Nán þing Gode bedíglian, Angl. xii, 513, 14. Swilce his tócyme mancynne bedíglod wǽre, Hml. Th. i. 82, 30: Hml. A. 53, 84.
teón
Entry preview:
Skt. 5, 3, 4. to draw, be of weight Ðonne man sett ða synne and ða sáwle on ða wǽge, and hý man wegeþ, swá man déþ gold wið penegas. And gif ða penegas teóþ swíðor ðonne ðæt gold, ðonne miswyrð ðam men hraðe.
spéd
Speed ⬩ success ⬩ means ⬩ speed ⬩ quickness ⬩ speedily ⬩ quickly ⬩ speed ⬩ success ⬩ prosperous issue ⬩ means ⬩ substance ⬩ abundance ⬩ wealth ⬩ power ⬩ faculty ⬩ opportunity ⬩ means of doing anything ⬩ progeny ⬩ celeritas, successus, provectus, prosperitas, substantia
Entry preview:
[Waterrstræm erneþþ towarrd te sæ wiþþ mikell sped ȝiff þatt itt nohht ne letteþþ, Orm. 18094.] speed (as in good speed), success, prosperous issue Ðæt mínre sprǽce spéd folgie that success may attend my speech, Ps. Th. 55, 4.
fullian
To FULL or make white as a fuller ⬩ to baptize ⬩ albāre ⬩ candĭdum făcĕre ⬩ baptīzāre ⬩ βαπτίζειν
Entry preview:
In Goth. and in other divisions of the Teutonic as well as in the Swed. and Dan. divisions of the Scandinavian branch of the Gothic language, a noun and verb are used expressive of dipping, e.g. Goth. daupyan, daupeins: O. H.
Linked entries: fulligan fulwian ge-fullian
þeód-scipe
teaching, ⬩ instruction ⬩ instruction, ⬩ being taught ⬩ testimony ⬩ what is taught or enjoined, ⬩ a rule, ⬩ regulation, ⬩ law, ⬩ injunction ⬩ a collection of regulations, law, religion ⬩ discipline, ⬩ a disciplinary regulation ⬩ (regular) custom, ⬩ (proper) mode of conduct ⬩ learning, ⬩ knowledge, ⬩ understanding
Entry preview:
Ic geseah manige góde and on Godes þeódscipe wel heora líf lǽddon alios fuisse narrabat verae religions cultores, Guthl. 17; Gdwin. 70, 24. Ðú hine þeódscipe dínne lǽrest de lege tua docueris eum, Ps.
tácn
A token, sign ⬩ a sign, significant form ⬩ an ensign ⬩ a token, a credential ⬩ a sign, monument ⬩ a sign of the Zodiac ⬩ a sign, distinguishing mark (lit. or fig.) ⬩ a sign to attract attention, a signal ⬩ a sign of anything future, a prognostic ⬩ a sign, an action that conveys a meaning ⬩ a sign, indication, mark which shews condition or state ⬩ </b> as a medical term, a symptom ⬩ a sign, symbol, emblem ⬩ a sign which shews the truth or reality of anything, proof, demonstration, evidence ⬩ a supernatural sign, miracle, prodigy ⬩ a signal event, remarkable circumstance
Entry preview:
Torht tácen Godes the sun, Exon. Th. 204, 11; Ph. 96. Bútan Godes tácne ( the cross ), 271, 32; Jul. 491. Þurh tácen ðære hálgan róde, Homl. Th. i. 62, 12. Tácna torhtost, Elen. Kmbl. 327; El. 164.
tó-dǽlan
To divide, ⬩ separate, ⬩ distribute ⬩ to divide a whole into parts, ⬩ to destroy unity, ⬩ make dissension in ⬩ to divide a whole by assigning the limits of the different parts ⬩ to divide one number by another ⬩ to divide one thing from another, ⬩ part, ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to destroy ⬩ to distribute, ⬩ give away parts of a whole, ⬩ to divide into shares ⬩ to share ⬩ to divide, ⬩ distinguish, ⬩ separate, ⬩ make a difference between ⬩ to be different, ⬩ be distinguished from. ⬩ to separate with the mind ⬩ discern, ⬩ discriminate, ⬩ distinguish, ⬩ to give forth, ⬩ utter
Entry preview:
Goth. dis-dailjan.]
under-hnígan
to descend beneath ⬩ go lower than a place ⬩ to submit to what is laborious or painful ⬩ be subjected to evil ⬩ undergo punishment
Entry preview:
to descend beneath, go lower than a place Grundum ic hríne, helle underhníge, heofonas oferstíge, Exon. Th. 482, 23; Rä. 67, 6.
ge-sǽlan
Entry preview:
Th. 166, 20. the subject not expressed Hwílum us on ýðum earfoðlíce gesǽleð at times things go hard with us at sea, An. 515
HORN
A HORN, a drinking-horn, a cupping-horn, a trumpet, the horn-shaped projection on the gable-end of a house [v. Dasent's translation of Njála, plate 3, p. cvii], a pinnacle ⬩ a horn, drinking-horn, trumpet, husk ⬩ cornu, tuba ⬩ a horn, drinking-horn, trumpet; a corner ⬩ n. cornu, tuba, promontorium
Entry preview:
Gif feorrancumen man oððe fræmde búton wege gange and hé ðonne náwþer ne hrýme ne hé horn ne bláwe for þeóf hé biþ tó prófianne if a man come from a distance, or a stranger, go out of the highway, and he then neither shout nor blow a horn, he is to be
Linked entries: hyrne horn-geáp horn-reced
hergian
To harry ⬩ pillage ⬩ plunder ⬩ ravage ⬩ waste ⬩ devastate ⬩ make an incursion or a raid ⬩ make war
Entry preview:
Hí sceoldan ealle ætgædere faran and hergian they should go all together and harry. Chr. 1014; Erl. 151, 3. Hé wæs heriende and feohtende fíftig wintra arma foras extulit, cruentamque vilam quinquaginta annis bellis egit, Ors. 1, 2; Swt. 28, 28