Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Constantīnus

(n.)
Grammar
Constantīnus, as Lat. gen. i; dat. o; acc. um; m. also gen. es; dat. e; m.

Constantine the Great, Roman Emperor

Entry preview:

Constantine the Great, Roman Emperor, A. D. 306-337. He is said to have been converted to Christianity, about 312, by the vision of a luminous cross in the sky, on which was the inscription ἐν τούτωι, νίκα by this, conquer. In 330 he removed the seat

tó-berstan

(v.)
Grammar
tó-berstan, p. -bærst, pl. -burston; pp. -borsten.

to burst asunder,to break (intrans) in two, or in pieces,be rent asunderto break out in sores,to break out

Entry preview:

to burst asunder, to break (intrans) in two, or in pieces, be rent asunder Ic tó-berste crepo, Ælfc. Gr. 24; Zup. 138, 5. Se heofon tóbyrst from ðæm eastdǽle óþ ðone westdǽl, Blickl. Homl. 93, 22. Tóbirsteþ, Exon. Th. 420, 7; Rä 39. 7. Se sceaft tóbærst

LANG

(adj.)
Grammar
LANG, adj.

LONGtall

Entry preview:

LONG, tall Hé sǽde ðæt ðæt land síe swíðe lang norþ ðonan he said that the land stretches thence far to the north, Ors. 1, 1; Swt. 17, 4. Se wudu is eástlang and westlang hundtwelftiges míla lang oððe lengra the wood, measuring from east to west, is

hálig-dóm

Entry preview:

Add: holiness, sanctity. of human beings. Cf. hálig; <b>A. III, V</b> Háligdóm is fullneáh ásprungen and sóðfæstnes swýðe gelytlod defecit sanctum, diminutae sunt veritates, Ps. Th. II, l. Háligdómes sanctimonie (Christus, zelotypus sanctimoniae

un-geþwǽre

(adj.)
Grammar
un-geþwǽre, adj.

not in harmonyat variancediscordantnot in agreementgiven to discordquarrelsomedisagreeabletroublesomevexatious

Entry preview:

not in harmony, at variance, discordant, not in agreement Ungeþwǽra discordator, discors, Wrt. Voc. ii. 140, 77. Simle bióþ ða gódan and ða yflan ungeþwǽre betwyh him, ge eác hwílum ða yflan bióþ ungeráde betwuh him selfum, ge furþum án yfel man bið

hold

(adj.)
Grammar
hold, adj.
Entry preview:

Add: of a superior to an inferior Ic ( Edgar) beó eów swýðe hold hláford þá hwíle þe mé líf gelǽst, Ll. Th. i. 278, ii. Ic (Cnut ) cýðe eów ꝥ ic wylle beón hold hláford and unswícende tó Godes gerihtum and tó rihtre woroldlage, Cht. E. 229, 21 : Chr.

BRǼW

(n.)
Grammar
BRǼW, breáw, breág, brég, brégh, bréhg, es; m.

An eye-lid;palpebra

Entry preview:

An eye-lid; palpebra Wið þiccum brǽwum for thick eye-lids, L. M. 1, 2; Lchdm. ii. 38, 9. Ðæt biþ swíðe god sealf ðam men ðe hæfþ þicce brǽwas that will be a very good salve for a man who has thick eye-lids, 1, 2 ; Lchdm. ii. 38, 22, 12. Unwlítig swile

be-baðian

(v.)
Grammar
be-baðian, bi-baðian; p. ode; pp. od

To bathewashluereabluerelavare

Entry preview:

To bathe, wash; luere, abluere, lavare Wætere aþwegen and bebaðod lotus aqua, Bd. 1, 27; S. 496, 17

Linked entry: bi-baðian

eneleác

(n.)
Grammar
eneleác, es; n.

An onion cæpe

Entry preview:

An onion; cæpe We hæfdon porleác and eneleác in mentem nobis vĕniunt porri et cæpe, Num. 11, 5

hrið

(n.)
Grammar
hrið, es; m.

Fever

Entry preview:

Fever Fefer ðæt is micel hǽto and hrið [MS. hruð], L. M. 2, 24; Lchdm. ii. 214, 7

Linked entry: hruð

hylde-mǽg

(n.)
Grammar
hylde-mǽg, es; m.
Entry preview:

A near and dear kinsman, Cd. 52; Th. 67, 1; Gen. 1094: 94; Th. 122, 25; Gen. 2032

leópard

(n.)
Grammar
leópard, es; m.

A leopard

Entry preview:

A leopard Fore hundum tigros and leópardos hí fédaþ pro canibus tigres et leopardos nutriunt, Nar. 38, 4

líðan

(v.)

to assuagemitigatesoften

Entry preview:

to assuage, mitigate, soften Ðæt se hié líðe and hǽle foveantur sananda, Past. 17, 10; Swt. 124, 12

mǽg-sliht

(n.)
Grammar
mǽg-sliht, es; m.

The slaughter of a kinsman

Entry preview:

The slaughter of a kinsman Wearþ ðes þeódscipe swíðe forsingod þurh manslihtas and þurh mǽgslihtas, Wulfst. 130, 2

mid-weg

(n.)
Grammar
mid-weg, es; m.

Mid-way

Entry preview:

Mid-way Segor stód on midwege betweox ðǽm muntum and ðǽm merscum, Past. 51, 5; Swt. 399, 13

mund-róf

(adj.)
Grammar
mund-róf, adj.

Ready or active with the hands

Entry preview:

Ready or active with the hands Þegn mægenstrong and mundróf. Exon. 129a; Th. 495, 5; RÄ. 84, 3

ge-tricce

(adj.)
Grammar
ge-tricce, adj.

Faithful

Entry preview:

Faithful[?] Gif he biþ eáþhylde and ðære stówe getricce si contentus fuerit consuetudine loci, R. Ben. 61, Lye

scír-

(adj.; prefix)
Grammar
scír-, (scir- ?)ecg; adj.
Entry preview:

Having a bright (cutting ? cf. sceran) edge Swurd scearp and scírecg, Lchdm. i. 390, 7. Cf. brún-ecg

ge-leógan

Entry preview:

Add: to play a person false Hiora earmas ágáledon and hira handa him gelugon, Verc. Först. 80, 25

glengista

Entry preview:

In the passage Dr. Bradley suggests that for minra should be read niura, and gleáwnis tó for glengista