Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cýþan

(v.)
Entry preview:

., display. to perform an action Hé feala tácna gecýðde, An. 711. Manigfeald wundor ... wǽron and gyt beóð æteówed and gecýðed, Bl.

Linked entry: cýþan

sígan

(v.)
Grammar
sígan, p. sáh, pl. sigon ; pp. sigen.
Entry preview:

Mé on sáh unrihtes feala declinaverunt in me iniquitates, Ps. Th. 54, 3. Swá swá wé sigon ǽr on ðæt unáliéfede óþ ðæt wé áfeóllon qui per illicita defluendo cecidimus, Past. 54, 5 ; Swt. 425, 15.

Linked entries: sígend sígere

for-standan

(v.)
Grammar
for-standan, fór-standan (l. for-).
Entry preview:

Scipio ofslagen wǽre, gif his sunu his ne gehulpe mid þǽm ꝥ hé hiene foran forstód oð hé on fleáme fealh Scipio per Scipionem filium ab ipsa morte liberates evasit, Ors. 4, 8; S. 186, 25.

Linked entry: for-licgan

wén

(n.)
Grammar
wén, e; f.

suppositionopinionthoughtideahopeexpectationlikelihoodprobabilitychanceperhapsperchancemay beprobably

Entry preview:

Hit is þéh wén ðæt feala manna þence hwylcum edleáne hé onfó æt Drihtne Blickl. Homl. 41, 14. Hwæðer hyt wén sig ðæt ðú sig se ylca Hǽlend ðe Satan úre ealdor ymbe spæc?

Linked entry: wéna

ge-hwirfan

(v.)
Grammar
ge-hwirfan, ge-hweorfan.
Entry preview:

Ðá ðá of flítendum trachterum yfle geworht ł gihuerfde arun ea quae a vitiosis interpretibus edita sunt Mt. p. 2, 1. to change the conduct of a person, cause to act in a manner contrary to previous action Hú feala þú ætýwdest mé gedréfednessa, gehwyrfd

Linked entry: ge-hweorfan

scyldig

(adj.)
Grammar
scyldig, adj.
Entry preview:

Swá feala earmra manna swá on ðæs rícan neáweste sweltaþ, and hé him nele syllan his teóþungsceatta dǽl, ðonne biþ hé ealra ðara manna deáþes sceldig, Blickl. Homl. 53, 7. with inst.

bisceop

(n.)
Grammar
bisceop, biscop, biscep, es; m.

a BISHOP, prelateepiscopusa chief priest of the Jewspontifexa heathen priest of the Romans and Egyptians

Entry preview:

Æt Mere-túne wearþ Heáhmund biscop ofslegen, and feala gódra monna at Merton bishop Heahmund was slain, and many good men, 871; Ing. 101, 1-9

þegnung

(n.)
Grammar
þegnung, e; f.
Entry preview:

Hé brǽd hine on feala bleóna þurh deófles þegnunga he changed himself into many forms by the devil's good offices, Blickl. Homl. 175, 5. <b>I a.

healf

(n.)
Grammar
healf, e; f.

Sidepartsidehandbesidedisputebehalfaccountsidequarterdirection

Entry preview:

Wæs swíðe feala manna forfaren on Cnutes healfe, Chr. 1025; P. 157, 18. Wearð swíðe stranglic gefeoht on bá halfe, 1066; P. 199, 13. one of the parties to a transaction, dispute, &c. Gán twégen menn of ǽgðre healfe, Ll. Th. i. 226, 19, 20.

wlite

(n.)
Grammar
wlite, es; m.: wlitu, e (and? an;
Similar entries
v. wlita, II.
); f.

aspectcountenancelooksappearanceshapeformgood looksbeautiful appearancebeautygloryornament

Entry preview:

Fealwe blóstman wudubeáma wlite, 202, 25 ; Ph. 75. Ðínes wuldres wlite gloria tua, Ps. Th. 56, 13. Weorðlíc wlite wuldres ðínes magnificentia, 95, 6. Se wlite his andwlitan species decoris ejus, 49, 2 : Cd. Th. 278, 18 ; Sae. 223.

Linked entries: wlita wlitu

wíte

(n.)

punishmentpain that is inflicted as punishmenttormenta meansimplementa fine.tormentplaguediseaseevilpain

Entry preview:

Hé weorna feala wíta geþolode, Andr. Kmbl. 2979 ; An. 1492. Manigra wíta (wiéta, Hatt. MS.) hié beóð wyrðe. Past. 28; Swt. 190, 7. Wítena tormentorum, poenarum, Hpt. Gl. 485, 10. Ne bist ðú orhlýte ðæra wítena, Homl. Th. ii. 310, 27.

fore

beforein front ofat the head ofbeforeforfromthroughbecause ofon account offorfromthroughin place ofinstead offor the sake ofon behalf ofto the honour ofofaboutbeforeinto the presence of

Entry preview:

I c: Hé heom fore sǽde his neóde, Chr. 1087; P. 223, 30. temporal, before Is nú feala forðgewitenra ... þe ús fore wǽron, El. 637. of previous action: Hí férdon tó heora geférum þe him fore stópon, Hml.

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

Feala ðú ætýwdest folce ðínum heardra wísan ostendisti populo tuo dura, Ps. Th. 59, 3. Hearde laga rigidas (i. duras) leges, Wülck. Gl. 256, 33. Heardran hǽle, B. 719. Nǽfre ic geférde heardran drohtnoð, An. 1404. Nýd bið wyrda heardost.

micel

(adj.)
Grammar
micel, adj.

Micklegreatmagnusmuchmanymultusgreat

Entry preview:

Ðara micles tó feala winþ wiþ gecynde, Bt. Met. Fox 13, 32; Met. 13, 16. Micles on æþelum wíde is geweorðod háligra tíd, Menol. Fox 236; Men. 119. Hié God wolde onmunan swá micles, Andr. Kmbl. 1789; An. 897. Micclum nimium, Ælfc.

Linked entries: mǽst mára micle mycel

tácn

(n.)
Grammar
tácn, ,es; n.

A token, signa sign, significant forman ensigna token, a credentiala sign, monumenta sign of the Zodiaca sign, distinguishing mark (lit. or fig.)a sign to attract attention, a signala sign of anything future, a prognostica sign, an action that conveys a meaninga sign, indication, mark which shews condition or state</b> as a medical term, a symptoma sign, symbol, emblema sign which shews the truth or reality of anything, proof, demonstration, evidencea supernatural sign, miracle, prodigya signal event, remarkable circumstance

Entry preview:

Hé ( Christ ) sóðra swá feala tácna gecýðde, ðǽr hié tó ségon, Andr. Kmbl. 1421; An. 711. Ic ( St. Michael ) gecýþe on eallum ðǽm tácnum ðe ðǽr gelimpeþ, ðæt ic eom ðære stówe hyrde, Blickl. Homl. 201, 8.

HÁTAN

(v.)
Grammar
HÁTAN, ic háte, ðú hátest, hætsþ, hé háteþ, hát, hǽt, pl. hátaþ; p. héht, hét, pl. héhton, héton; pp. háten.

to bid, order, commandto promise, vowto call, name, give a name toto name, call, bid, commandto call, name, promise, vownominare, appellare, jubere, præcipere

Entry preview:

Hé hǽt hine ðæt hé hine fealde swá swá bóc he shall bid it fold itself as a book, Ps. Th. 49, 5. Ðé háteþ heofona cyning ðæt ðú onsende Heaven's king bids thee send, Andr. Kmbl. 3008; An. 1507.

Linked entry: ge-hátan

treów

(n.)
Grammar
treów, trýw, e; f.

truth to a promise or engagement,faith good or bad faithto keep faith with a persontrothtruth to a person,fidelityfealtyloyaltythe truth of the stronger to the weaker,gracefavourhelpan assurance of faith or truthword (in to give or pledge one's word)a promisean engagementa covenantleaguefaith in somethingbelieftrustconfidence

Entry preview:

Kmbl. 342, 22; Rún. 17. truth to a person, fidelity, fealty, loyalty. Cf. hold Ðæs getreówan freóndes, ðone mon lufaþ for treówum, Bt. 24, 3; Fox 82, 35.

wegan

(v.)
Grammar
wegan, p. , pl. ; pp.

to move, bear, carry, bring, transport to bring, cause to bear, support to bear, carry, to have bearwearto haveto be under the influence of havebear to bear, submit toto weigh,to put something in a balance to be equal to To move

Entry preview:

On fyrd wegan fealwe linde, Cd. Th. 123, 13; Gen. 2044. Ís sceal brycgian wæter helm wegan (water must wear a helm of ice), Exon. Th. 338, 5 ; Gen. Ex. 74. Wegan máððum to wear a jewel, Beo. Th. 6023 ; B. 3015.

Linked entry: æt-wegan

Entry preview:

Þæt is fyrn sægen, hú hé weorna feala wítu geþolode, An. 1492.

ge-cynd

(n.)
Grammar
ge-cynd, f. also has gen. ge-cynd (Bl. H. 31, 32); dat.
Entry preview:

Þára tó feala woroldwuniendra winð wið gecynde, Met. 13, 17. Þá þurh gecynd Críst heriað, Hy. 7, 24. Ealra wihta þára þe æfter gecyndum cenned wǽre, Rä. 40, 15. natural state or condition Seó sáwl ne mæg forleósan ꝥ líf hire ágenre gecynde, Gr.