timbran
to build (lit. or fig.) ⬩ construct ⬩ to instruct, ⬩ edify ⬩ to cut timber
Entry preview:
Timbreþ Dryhten Sion, 101, 17: Ps. Th. 146, 2: Exon. Th. 450, 25; Dóm. 93. Gé timbriaþ (timbraþ, Rush.) wítegena byrgene, Mt. Kmbl. 23, 29: Lk. Skt. 11, 47, 48. Ic timbrode setl ðín, Ps. Spl. 88, 5.
Linked entries: timber-geweorc timbrian tymbran
ymb-útan
about, around, without ⬩ about, concerning ⬩ alone
Entry preview:
Hú wídgil sint wolcnum ymbútan heofones hwealfe, Met. 10, 6. with accus. Geseah se Hǽlend mycle menigeo ymbútan hyne circum se Mt. Kmbl. 8, 18. Hé wand him ymbútan ðone deáðes beám, Cd. Th. 31, 27; Gen. 492.
Linked entry: emb-útan
weorold
Entry preview:
Hié woruld bryttedon, sine ætsomne, 103, 27; Gen. 1724. men and things upon earth Wuldorcyning worlde and heofona, Cd. Th. 242, 31; Dan. 427. Cyningas ðe weoruld heóldan, Ps. Th. 135, 19. Him God sealde gumena ríce, world tó gewealde, Cd.
FLÓD
a flowing of water ⬩ flow ⬩ flowing water ⬩ wave ⬩ tide ⬩ FLOOD ⬩ sea ⬩ running stream ⬩ river ⬩ flūmen ⬩ fluctus ⬩ fluentum ⬩ æstus ⬩ accessus ⬩ flŭvius ⬩ the Flood ⬩ deluge ⬩ dilŭvium
Entry preview:
Sió eá forþ mid micle flóde [m. or n.] út on ða sǽ flóweþ the river flows forth out to the sea with a great flow, Ors. 1, 1; Bos. 15, 20: Cd. 8; Th. 10, 15; Gen. 157: Andr. Kmbl. 1907; An. 956: Exon. 103b; Th. 392, 3; Rä. 11, 2.
Linked entry: flóde
wirsa
Worse ⬩ worst
Entry preview:
Sió wund bið ðæs ðe wierse, Past. 17; Swt. 123, 18. Heó wæs ðe wyrse, deterius habebat, Mk. Skt. 5, 26. Seó frecednes dæghwamlíce wæs wyrse and wyrse, Bd. 4, 32; S. 611, 24.
mann
Entry preview:
Gif mon ungewintrædne wífmon tó niédhǽmde geþreátige, sié ꝥ swá þæs gewintredan monnes bót, Ll. Th. i. 78, 18. Ꝥ hé tó þám untruman men geeóde.
þreá
rebuke ⬩ reproof ⬩ threat ⬩ chastisement ⬩ correction ⬩ punishment ⬩ an infliction that has been deserved ⬩ justifiable severity ⬩ an infliction (where no idea of correction is implied) ⬩ evil ⬩ ill ⬩ pang ⬩ plague ⬩ calamity ⬩ affliction
Entry preview:
Se ðe ege healdeþ eallum þeódum and his þreá ne sí ðǽr for áwiht qui corripit genres, non arguet? Ps. Th. 93, 10. For ðínre þreá ab increpatione tua, 75, 5. Hé mid heardre ðreá hí on spræc aspera illos invectione corrigebat, Bd. 3, 5; S. 527, 11.
Linked entry: bróh-þreá
þrowian
To suffer ⬩ to suffer as opposed to to act ⬩ to suffer what is painful ⬩ to suffer martyrdom ⬩ to make to suffer ⬩ to crucify ⬩ to suffer for something ⬩ pay for ⬩ atone for
Entry preview:
Þǽh þe ealle ǽswice þrowige on þé ic nǽfræ þrowe si omnes scandalizati fuerint in te, ego numquam scandalizabor, Mt. Kmbl. Rush. 26, 33.
Linked entry: a-þrówian
unnan
to grant a person (dat.) something ⬩ to give ⬩ allow ⬩ to wish something (gen.) to a person (dat. ) ⬩ to wish something (gen.) for a person (dat.) ⬩ to like a person to have something ⬩ to like a condition of things ⬩ to be pleased
Entry preview:
Gif ic mínum eágum unne slǽpes si dedero somnum oculis meis, Ps. Th. 131, 4. Ðæt mé unne God écan dreámes, Exon. Th. 454, 13; Hy. 4, 32. Eal folc geceás Eádward tó cynge; healde ða hwíle ðe him God unne, Chr. 1041; Erl. 169, 5.
húsel
Entry preview:
Th. ii. 174, 17) si quis non communicat, Gr. D. 152, 26: 153, II. Sé ðe ete ǽr þám þe hé tó húsle gá qui edit antequam eucharistiam acceperit, Ll. Th. ii. 140, 12. Wíf mót tó húsle gán (eucharistiam accipere) ǽr þám heó cenne, 156, 12.
teám
A line; but the word which is used in the related dialects (v. infra) with a physical meaning is used in English figuratively. ⬩ a line of descendants, offspring, progeny, family, children ⬩ bringing forth children, child-bearing ⬩ a line of animals harnessed together, a team
Entry preview:
aliquem, et ipse non poterat warrantum suum habere, erit forisfactura, et justicia sinuliter de calumpniatore, si deficiebat, sua erit, L.
Linked entries: teám-byrst tém wróht-getíme ge-teáma -tíme -tíme frum-teám
ÉÐEL
property, inheritance, country, realm, land, dwelling, home ⬩ prædium ăvītum, fundus heredĭtārius, patria, terra, sēdes, domĭcĭlium, tabernācŭlum
Entry preview:
Ðæt he síþ tuge eft to éþle that he would go his way again home, Exon. 37b; Th. 123, 2 1; Gú. 326: 36b; Th. 119, l; Gú. 248. Éþles neósan to visit their home, Andr. Kmbl. 1660; An. 832: 32; An. 16. On heora éðele in tabernācŭlis eōrum, Ps.
ferian
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ afferre ⬩ to betake oneself to ⬩ se gerĕre ⬩ versēri ⬩ to go ⬩ depart ⬩ vehi ⬩ īre
Entry preview:
Hét lífes brytta englas síne ferigean leófne ofer lagufæsten the giver of life commanded his angels to bear the dear one over the stronghold of the waves, 1647; An. 825. To ferianne ad portandum, Gen. 46, 5. Ic ferige onbútan circumfĕro, Ælfc.
GEONG
YOUNG, youthful, new, recent, fresh ⬩ jŭvĕnis, adolescens, nŏvellus, rĕcens ⬩ young
Entry preview:
Sint geþreáde geonge gúþrincas my young warriors are rebuked, Andr. Kmbl. 783; An. 392: 1715; An. 860: 3060; An. 1533. Ða geongan leomu the young limbs, Exon. 87 a; Th. 327, 18; Vy. 5.
þrúh
Wood or stone hollowed out ⬩ a trough ⬩ pipe ⬩ conduit ⬩ a box ⬩ chest ⬩ a coffin ⬩ sarcophagus ⬩ tomb
Entry preview:
Æt ðære hálgan þrýh sind getíðode heofonlíce lácnunga, 564, 19-31. On eallhwítre ðrýh of marmstáne geworht, Cod. Dip. Knibl. iii. 60, 21. Of ðære stǽnenan þrýh ðe stent wiðinnan, Homl. Skt. i. 21, 22.
Linked entry: þrýh
cwide
Entry preview:
Ealdra manna cwidas and dǽda priorum gesta sive dicta, Bd. praef.; Sch. 1, 12. <b>I a.</b> a wise saying, adage, proverb, sentence :-- Se cwide þe þú mé sǽdest ꝥ se wísa Plato cwǽde, Bt. 3, 4; F. 6, 20.
dreógan
Entry preview:
And hié lange wǽron þæt dreógende ǽr heora áðer mehte on óþrum sige gerǽcan ( commisso praelio diu anceps pugna ), 3, 9; S. 134, 7: 1, 14; S. 58, 4: 4, 7; S. 182, 4. intrans. to act Tógénes ǽ dreógendes contra legem agentis, Ps.
hǽlan
Entry preview:
Add: to heal a person sick in body or mind Sé haeleð ( sanat) geðréste in heortan, Ps. Srt. 146, 3. ꝥ wíf of herning blódes hǽleit (sanat ), Mt p. 16, 3: 15, 15. Monige lécneð ł hǽles multos curat, 16, 15. Hǽled, 18, l.
híwisc
a family ⬩ house
Entry preview:
Ðis sint ðáre .v. hída landgemǽre tó Dydylingtúne and ðas syxtan æt Udding, 444, 27.
ge-teón
to draw ⬩ lead ⬩ incite ⬩ excite ⬩ constrain ⬩ restrain ⬩ bring up ⬩ instruct ⬩ bring to an end ⬩ complete ⬩ draw or bind together ⬩ string a musical instrument ⬩ trahere ⬩ ducere ⬩ perducere ⬩ stringere ⬩ evaginare ⬩ excitare ⬩ constringere ⬩ educare ⬩ instituere ⬩ ad finem perducere ⬩ complere ⬩ nervis aptare vel instruere ⬩ to bring as an offering or gift ⬩ contribute ⬩ bestow ⬩ give ⬩ conferre
Entry preview:
Getogene ðý wǽpne evaginata sica, Bd. 2, 9; S. 511, 21. Folc to mánum getogen excitatum ad scelera vulgus, 2, 5; S. 507, 42. Hæfþ ealle gesceafta getogen he has restrained all creatures, Bt. Met. Fox 11, 48; Met. 11, 24.