gifu
Entry preview:
(b b) the divine grace considered as a permanent force :-- ꝥ cild weóx and Godes gyfu (geafa, L., gefe, R.) wæs on him puer crescebat et gratia Dei erat in eo . Lk. 2, 40. Ðú cart Drihtnes gife full, Bl. H. 141, 3. Hál wes ðú mid gyfe gefylled, Lk.
wyn-sum
winsome ⬩ agreeable ⬩ pleasant ⬩ pleasant ⬩ joyous
Entry preview:
Eálá gé góde cildra and wynsume (venusti) leorneras, Coll. Monast. Th. 35, 33. Hé wæs se swétesta láreów and se wynsumesta doctor suavissimus, Bd. 5, 22; S. 644, 3. joyous.
Linked entries: wynsumlíce wynsumness winsum
gímen
Entry preview:
Godes engel beheád him þæt [hé] sceolde habban gýmene ǽgðer ge ðǽre méder ge þæs cildes, Hml. Th. i. 196, 19. Hé ne forlǽte ðá giémenne hira úterran ðearfe exterioris vitae providentiam non relinquat Past. 137, 13.
hiw
shape ⬩ form ⬩ shape ⬩ figure ⬩ a form ⬩ shape ⬩ writing ⬩ appearance ⬩ aspect ⬩ colour ⬩ form ⬩ kind ⬩ nature ⬩ character ⬩ formula ⬩ form ⬩ type ⬩ model ⬩ a pretex ⬩ a fancy ⬩ a kind ⬩ species
Entry preview:
In cildes híw, 725. Eom ic þára twelfa sum þe hé getreóweste under monnes híw móde gelufode, Gú. 682. form of non-material things. of speech, technical grammatical terms De specie. Species is híw, primitiua and diriuatiua.
under
Under ⬩ under ⬩ at the foot of ⬩ under ⬩ within ⬩ among ⬩ below ⬩ beneath ⬩ down
Entry preview:
Cild ic eom under gyrde ( sub virga ) drohtniende, Coll. Monast. Th. 34, 21. marking protection, shelter Under mundbyr[d]e sub pretextu, Wrt. Voc. ii. 79, 84: 84, 15. Under wealla hleó, Cd.
Linked entries: Middel-Seaxe þúsend
teohhian
Entry preview:
Cildum ðe wé tiochiaþ úrne eard tó te forlǽtanne, and hié tiochiaþ ús tó ierfeweardum tó habbanne, Past. 50; Swt. 391, 28. Hý teohhiaþ mé tó áfyrranne, Ps. Th. 39, 16.
Linked entries: tihian tyhhian fore-geteohhian
wíte
punishment ⬩ pain that is inflicted as punishment ⬩ torment ⬩ a means ⬩ implement ⬩ a fine. ⬩ torment ⬩ plague ⬩ disease ⬩ evil ⬩ pain
Entry preview:
Syndon hyra wíta scytelum cilda onlícost sagittae parvulorum factae sunt plagae eorum Ps. Th. 63, 7. Wraðu wannhálum wíta gehwylces, sæce and sorge, Elen. Kmbl. 2058; El. 1030. Hé monge gehǽlde hefigra wíta. Exon. Th. 155, 9 ; Gú. 857.
on-geagn
opposite, over against, against ⬩ towards, in the direction of, to meet, in the way of ⬩ against ⬩ against, for the reception of, to receive ⬩ in reply to ⬩ in return for, as an equivalent for ⬩ opposite, over against ⬩ against, in a direction opposite to ⬩ against, with, contrary to, in opposition to ⬩ in reply to ⬩ as an equivalent for, in return for, in exchange for ⬩ against, ready for ⬩ towards ⬩ opposite ⬩ again, back ⬩ Lat re- ⬩ in reply ⬩ towards ⬩ on the other hand ⬩ again
Entry preview:
Ðæt cild ongeán his Hláfordhyhte and hine hálette the hope of the child went out to meet his Lord, and he hailed him, Blickl. Homl. 165, 29. in reply to Ne andwyrtst ðú nán þing ongén ða ðe ðiss ðé onsecgeaþ. Mt.
of
Of ⬩ from ⬩ out of ⬩ off ⬩ as regards ⬩ about
Entry preview:
Hé wæs of cilda múþe gecnáwen and weorþad, Blickl. Homl. 71, 33. denoting the instrument Weorþian wé ða cláþas his hádes, of ðǽm wæs úre gecynd geedneówod, 11, 9. Hé of .v. hláfon and of twám fixum fíf þúsend manna gefylde, St.
Linked entry: ob
ge-cirran
Entry preview:
Hí tó ðám cilde gecyrdon, Hml. Th. i. 108, 29. Þá wíf ealle tógædere gecirdon the women all came together. Ors. 1, 10; S. 46, 5. (1 a) to return :-- Ðonne hé gecerres (reuertatur ) from symblum, Lk. L. 12, 36. Seó sib gecyrð eft tó ðám bydele, Hml.
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
Wiib and cild ðǽm hláforde and hígum and ðǽre stówe befestan, C.D. i. 316, 10. Geunnan healfes Gode and sancte Petre and ðǽre cyrcean hláforde, v. 143, 2. Ðá menn ðá ðaer (Canterbury ) hláfordas wǽron, 292, 29.
mǽþ
- Prov. Kmbl. 27. )
measure ⬩ degree ⬩ proportion ⬩ the measure or extent of power, ability, capacity, efficacy ⬩ degree ⬩ rank ⬩ status ⬩ condition ⬩ due measure ⬩ right ⬩ due measure in regard to others ⬩ honour ⬩ respect
Entry preview:
Beó seó ǽht gescyft swíðe rihte wífe and cildan and néhmágon ǽlcum be ðære mǽþe ðe him tó gebyrige let the property be shared among the wife and children and near relatives with strict justice, to each according to the proportion that is proper for him
HÁD
person ⬩ persona ⬩ sex ⬩ degree, rank, order, condition ⬩ state, condition, kind, nature, form ⬩ manner, way ⬩ honour ⬩ persona, sexus, ordo, gradus.
Entry preview:
Cildes hád, Exon. 65 a; Th. 240, 15; Ph. 639 : 61 a; Th. 224, 7; Ph. 372. Þurh cnihtes hád onsýne wearþ he became visible in the form of a youth, Andr. Kmbl. 1824; An. 914. Hæleþa leófost on gesíþes hád dearest of men as a comrade, Beo.
Linked entries: acolitus diácon dúru-weard hádelíce -hád
weorþian
Entry preview:
Hé wæs of cilda múþe gecnáwen and weorþad, 71, 33. to honour, pay respect to, heed, attend to (cf. Icel. virða to give heed) Hé hét mé his word weorðian and wel healdan, lǽstan his láre, Cd. Th. 34, 13; Gen. 537: 21, 24; Gen. 329.
wesan
Entry preview:
Forgifen weosan, Bd. 4, 22; M. 330, 16: 4, 23; M. 340, 15. of intransitive verbs Ðú wǽre geworden . . . cild ácenned, Exon. Th. 14, 8; Cri. 216. Ðá wæs ðæs folces fela on án fæsten óþflogen ( confugerant ), Ors. 4, 11; Swt. 206, 12.
Linked entries: cniht-wesende æt-eom a-weosung eom weosan fóre-wesan
þearf
Entry preview:
Hwæs wǽre mé máre þearf, þonne ic mid cilde wǽre quid necesse fuit concipere? Gen. 25, 22. Ðæs ánes ic áh þearfe, ðæt ðú mín freónd sig and ic ðíne miltse hæbbe hoc uno tantum indigeo, ut inveniam gratiam in conspectu tuo, Gen. 33, 15.
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Ðæt cilde hæfde læsse ðonne þrý mónðas ðæs þriddan geáres the child was not quite two years and three months old, Shrn. 104, 18 : Cd. 55; Th. 68, 14 : Gen. 1117.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
LǼTAN
to LET ⬩ allow ⬩ permit ⬩ suffer ⬩ to let ⬩ let go ⬩ give up ⬩ dismiss ⬩ leave ⬩ forsake ⬩ let ⬩ to let ⬩ cause ⬩ make ⬩ get ⬩ have ⬩ cause to be ⬩ place ⬩ make as if ⬩ make out ⬩ profess ⬩ pretend ⬩ estimate ⬩ consider ⬩ suppose ⬩ think ⬩ to behave towards ⬩ treat ⬩ to let
Entry preview:
Ðæt cild ðe læg on cradele ða gýtseras lǽton efenscyldig and hit gewittig wǽre, L. C. S. 77; Th. i. 420, 2. Ic wælle léta æstimabo, Lk. Skt. Lind. 13, 20.
Linked entries: aweg-lǽtan leórt
ge-seón
Entry preview:
Heó geseh niman hyre cild, Hml.
ge-dón
Entry preview:
Hý gedydon ðæt cild sprecende Shrn. 142, 22. phrase Erre móde git mé gedydon ye made me of angry heart, Bl.