Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

EÁC

(con.)
Grammar
EÁC, conj.

EKE, also, likewise, moreover, and etiam, quoque, et Nevertheless, however nihilōmĭnusSo also, also, moreover, very like, even so, as if parimŏdo, tamquamQuin etSo also, even so, likewise

Entry preview:

Ne his wordum eác woldan gelýfan et non credĭdērunt in verbis ejus, Ps. Th. 105, 20. eác hwæðre, hwæðre eác Nevertheless, however; nihilōmĭnus Eác hwæðre ceald lyft is gemenged the cold air nevertheless is mingled, Bt. Met.

lád-teów

(n.)
Grammar
lád-teów, es; m.

A leaderguideconductorgeneral

Entry preview:

Ealle míne ládþeówas ðe mec on swelc earfeðo gelǽddon locorum demonstratores qui nos in insidias deducebant, Nar. 16, 25. In Mt. Kmbl.

LECGAN

(v.)
Grammar
LECGAN, p. legde, lægde, léde

to layplaceputlayto slay

Entry preview:

Ða ungeþyldegan ne mágon áberan nánwuht ðæs láðes ðe him mon on legþ impatientes ab aliis illata non tolerant, Past. 40, 4; Swt. 293, 17. Wá ðǽm ðe willaþ under ǽlcne elnbogan lecggean pyle ...

mearc

(n.)
Grammar
mearc, e; f.

a limitboundterma limitboundarya boundary ( = gemǽre) of a particular estatea boundaryconfine of a districtborderthe territory within the boundariesfines

Entry preview:

Nǽfre on his weorþige weá áspringe mearce má scýte máninwides non defecit de plateis ejus usura, et dolus, Ps, Th. 54, 10

síd

(adj.)
Grammar
síd, adj.
Entry preview:

Nyttade Noe mid sunum sínum sídan ríces, Cd. Th. 96, 24; Gen. 1599. Unlytel dǽl sídre foldan ( the district of Sodom and Gomorrah ), 154. 5 ; Gen. 2551. Sennar sídne and wídne Shinar's plain broad and wide, 99, 33; Gen. 1655.

Linked entry: síd-folc

staþol

(n.)
Grammar
staþol, (-el, -ul), es; m.
Entry preview:

Hé hit nyle up árǽran tó ðam staðole fulfremedes weorces ad virtutis statum consuetudo non erigitur, Past. 11; Swt. 65, 16. Hiera geðohtes staðol cogitationis statum, Swt. 67, 17. Stede ł stalað (l. staðal) statum, stabilitatem, Hpt. Gl. 469, 12.

Linked entry: scaþel

ge-tǽcan

Entry preview:

Smeágean mid hwylcere fulfremednysse se dǽdbéta gebét hæbbe ꝥ him getǽht wæs ( id quod ei praescriptum erat), Ll.Th. ii. 178, 13. with clause Hé him getǽhte hwæt hí on ðǽm dón sceolden, hwæt ne scolden quid facefe, quidve non facere deberet, indixit,

ge-writ

Entry preview:

., gewuritto, L.) non scientes scripturas, Mk. 12, 24. Ðá gewuriotto, Mt. L. 22, 29. Ðá gewriotu (gewriotto, L.), Lk. R. 24, 32. of the Apocrypha Tweónendlicra gewrita Apocrifarum, An. Ox. 5103

hring

Entry preview:

., it is nom. pl. and describes the marks on a peacock's feathers, v. Ald. 142, 23), Wrt. Voc. ii. 89, 60. Hí ymb hine gemearcodon ánne hring ( circulum) on þǽre eorðan and héton ꝥ hé mid his fét þone hring ne oferstópe, Gr.

beón

Entry preview:

Lucius bæd hine crístenne beón (christianum se fieri), Bd. 1, 4; Sch. 16, 4. oblique case of noun ꝥ hí ne mihtan him sylfum nǽnige góde beón, Bl. H. 45, 16: Ors. 6, 30; S. 282, 18. gerundial infin.

teóðung

(n.)
Grammar
teóðung, teóðing, e; f.
Entry preview:

tithe, a tenth part, in passages not relating to the Christian church Hé sealde him ða teóðunge ( decimam ) of eallum ðám þingum, Gen. 14, 20. Of eallum þingum, ðe ðu mé sylst, ic bringe ðé teóðunga ( decimas ), 28, 22.

Linked entry: tegðung

gifan

Entry preview:

' Ðá andswarode ic : ' Nát ic nánwuht. . . þe swelc gifan mæge ' 33. 3; F. 126, 23. to allow to have, not to withhold, to release Is giwuna iów ꝥte énne ic gefe ł forléte ( dimittam) iów in eóstro, wallad gé forðon ꝥ ic gefe (

hors

Entry preview:

M. 22, 35 supra); and from the story in Bd. 5, 6 (supra) it seems that racing was not altogether unknown at a very early time.

þeáw

(n.)
Grammar
þeáw, es; m.
Entry preview:

Ic geseó on eówres fæder þeáwum ðæt hé nys swá wel wið mé geworht, swá hé wæs gyrstandæg I see by your father's behaviour that he is not so well disposed to me as he was yesterday, Gen. 31, 5.

ge-rýman

(v.)
Grammar
ge-rýman, p. de; pp. ed [rýman to make room]

To extend, enlarge, make room, open, manifest, expanddīlātāre, amplĭfĭcāre, lŏcum dāre, apĕrīre, expandĕre

Entry preview:

Gif him swá byþ gerýmed if he has opportunity, Basil admn. 9; Norm. 52, 28. On ðam rýmette ðe se cing hét gerýmen into ealdan mynstre in the space that the king ordered to cede to the old monastery, Ch. Th. 231, 26

Linked entry: rýman

ymb-gang

(n.)
Grammar
ymb-gang, es; m.
Entry preview:

Kmbl. p. 12, 14. a going about a business, v. ymb, 3 d Hiora in spréc ðone ymbgeong cýðaþ eorum in foro ambitum notat, Mk. Skt. p. 5, 5

wild-deór

(n.)
Grammar
wild-deór, wildeór, es; n.

A wild animalwild beast

Entry preview:

II; Norm. 18, 16. Hé mid wilddeórum ( cum bestiis ) wæs, Mk. Skt. l, 13: Cd. Th. 256, 34; Dan. 650. Wildeorum, Exon. Th. 146, 21 ; Gú. 713. Wildiórum gelícran ðonne monnum, Bt. 38, 5 ; Fox 208, I. Ic áfyrre yfel wilddeór ( malas bestias ).

Linked entry: wildedeór

æt-íwness

(n.)
Grammar
æt-íwness, e; f.
Entry preview:

shewing, display of what may be seen or noted Seó æteównes þára wíta ne byþ ná gelíce nyt eallum mannum, Gr. D. 317, 23. In þǽre ætýwnesse (-eáw-, v. l. ) wundorlices foretácnes, 19, 4. In æteównysse (-eáwnesse, v. l.) þæs ídlan gylpes, 77, 3.

Linked entries: æt-íwedness -íwness

heord-rǽden

Grammar
heord-rǽden, heord-rǽdenn.

watching overa guardwatch

Entry preview:

Add: watching as a sentinel on guard Swylce hyrdrǽdenu on nihte þá þe for náhte beóþ gehæfde tamquam custodia in nocte quae pro nihilo habentur. Ps.

Linked entries: hird-ness hird-ræden

úte-weard

(adj.)
Grammar
úte-weard, adj.

Outwardextremeon the outside ofat the extremity ofthe outward partextremity

Entry preview:

Outward, extreme; may sometimes be translated on the outside of, at the extremity of, the noun to which it refers; sometimes is used substantively, the outward part, extremity Úteweard (dǽl) crepido, Wrt. Voc, i. 34, 27.

Linked entry: útan-weard