hwæþer
Entry preview:
Th. 52, 3. in combination with swá Inseglige mon þá hand, and séce man ofér þæne þriddan dæg swǽ hwæðer swá heó beó fúl swá clǽne binnan þám insegle insigilletur manus, et inquiratur die tertia si inmunda sit uel munda intra sigillationem, Ll.
bísen
an exemplar ⬩ a model ⬩ pattern ⬩ example ⬩ precedent ⬩ a rule ⬩ prescript ⬩ precept ⬩ parable ⬩ similitude ⬩ type
Entry preview:
Ðæt hié magon be ðisse bisene ongietan þe him is tó gecweden quod intelligi figuraliter potest, illis dicitur, Past. 188, 21. Ic þé mæg gereccan be sumere bisne, ꝥ þú miht ongiton ..., Bt. 27, 2; F. 98, 17.
gearo
Entry preview:
Man sceolde mid scipfyrde faran ..., ac ðá þá scipu gearwe wǽron ..., Chr. 999; P. 133, 4: El. 227. Rómáne scipa worhton ...
ge-namian
Entry preview:
Hé hit mid gewitnysse bohte þára manna þe tó gewitnysse genamode synt, Ll. Th. i. 276, 7
cæg-loca
Entry preview:
We may therefore, perhaps, render the terms in the quotation above, ' locked up in her store-room, her chest, and her cupboard,' L. Th. i. 418, note b
cúþ
known, clear, plain, evident, manifest ⬩ notus, cognĭtus, manifestus ⬩ known, well known, sure, safe, noted, known as excellent, famed, celebrated ⬩ notus, certus, præstans, egregius ⬩ familiar, intimate, related, friendly ⬩ notus, familiāris, amīcus, benevŏlus
Entry preview:
known, clear, plain, evident, manifest; notus, cognĭtus, manifestus Ðæt wæs monegum cúþ that was known to many, Exon. 100b ; Th. 378, 21; Deór. 19: Lk. Bos. 8, 17. Cúþ is wíde it is widely known, Exon. 40b; Th. 134, 14; Gú. 507.
hwæt
Why ⬩ what! ⬩ ah!
Entry preview:
Hwæt ðú leóda feala forleólce and forlǽrdest how many people hast thou deceived and seduced! 2726; An. 1365: Beo. Th. 1064; B. 530. Hwæt iudas hét ðá settan ðæt líc ah! then Judas bade them put down the body, H. R. 13, 26.
Linked entries: hwet hwá hwata hwilc-hwega
hyhtan
To hope ⬩ trust ⬩ rejoice
Entry preview:
Wé cunnon hyhtan ðæt wé heofones leóht ágan móton we can hope that we may possess the light of heaven, Fragm. Kmbl. 84; Leás. 44.
Linked entry: hihtan
irþling
a husbandman ⬩ farmer ⬩ ploughman ⬩ a cuckoo
Entry preview:
In connection with the cuckoo it may be noticed that cucusare is given in DuCange as the verb properly used of the note of the cuckoo ; and see Grmm. D. M. 640, sqq. on the cuckoo as associated with a particular season of the year. However, in Wrt.
ge-grípan
To gripe ⬩ grasp ⬩ seize ⬩ capere ⬩ rapere ⬩ prehendere ⬩ apprehendere ⬩ comprehendere ⬩ arripere ⬩ corripere ⬩ eripere
Entry preview:
Geneálǽcende he hí upahóf, hyre handa gegripenre accedens elevavit eam, apprehensa manu ejus, Mk. Bos. 1, 31. Hí wurdon gegripene fram móderlicum breóstum they were snatched from their mothers' breasts, Homl. Th. i. 84, 8
ge-hwyrfan
To change ⬩ turn ⬩ convert ⬩ mutare ⬩ convertere
Entry preview:
Manige Israhela bearna he gehwyrfþ to heora drihtne many of the children of Israel he shall turn to their Lord, 165, 13.
æt-íwness
Entry preview:
shewing, display of what may be seen or noted Seó æteównes þára wíta ne byþ ná gelíce nyt eallum mannum, Gr. D. 317, 23. In þǽre ætýwnesse (-eáw-, v. l. ) wundorlices foretácnes, 19, 4. In æteównysse (-eáwnesse, v. l.) þæs ídlan gylpes, 77, 3.
Linked entries: æt-íwedness -íwness
geap
Entry preview:
Mann gép ( uersuttis ) bedíglað ingehýd, 94, 17. Án fox þe is geápest ealra deóra, Shrn. 14, 19. Sé þincð nú wærrest and geápest þe óðerne mæig beswícan, 17, 23
hleápan
to run ⬩ rush ⬩ to jump ⬩ spring ⬩ to leap ⬩ to mount ⬩ jump about
Entry preview:
Similar entries v. hleápettan Hé geféng his swíðran, árǽrde hine upp, and hé hleóp sóna cunnigende his féðes hweðer hé cúðe gán (apprehensa manu ejus dextera, allevavit eum . . . Et exsiliens stetit, et ambulabat Acts 3, 8), Hml.
trucian
to fail in doing something ⬩ to fail a person ⬩ be wanting in duty to a person ⬩ to fail ⬩ come to an end
Entry preview:
.), be wanting in duty to a person Hé undergeat ðæt his gesworene men him trucedan, and agéfon hera castelas him tó hearme, Chr. 1090; Erl. 226, 32. to fail, come to an end Trucaþ periclitatur, ic trucige periclitor (the passage is: Propria manu perire
ge-mengednys
A mingling together, mixing, mixture, connection ⬩ commixtio, admixtio
Entry preview:
Se willa má waldeþ on ðæs weorce ðære gemengdnysse vŏluntas dŏmĭnātur in ŏpĕre commixtiōnis, 1, 27; S. 495, 38. On ðæs líchoman gemengednysse biþ willa in carnis commixtiōne vŏluptas est, 1, 27; S. 493, 20 : 1, 27; S. 495, 39.
Linked entry: ge-mencgednys
cwilman
Entry preview:
Ꝥ se draca mé má ne ceówe ne ne cwelme, Gr. D. 324, 27. Ic eom cwielmed on ðýs liége, Past. 309, 7. Cwylmed, Bl. H. 63, 6: Dóm L. 216. <b>I a.
Linked entry: cwelman
æl-þeódig
Strange ⬩ foreign ⬩ exterus ⬩ peregrinus ⬩ barbarus
Entry preview:
Ælþeódigra manna gisthús foreign men's guest house, an inn, Wrt. Voc. 58, 51. Ælþeódige men acwealdon advenam interfecerunt, Ps. Th. 93, 6.
Linked entries: æl-þeódine æl-þiódig
éfestan
To hasten, make haste, be quick ⬩ propĕrāre, concurrĕre, festīnāre
Entry preview:
To hasten, make haste, be quick; propĕrāre, concurrĕre, festīnāre Hwylcum wegum to éfestanne sý to ingange his ríces quĭbus sit viis ad ingressum regni illīus propĕrandum, Bd. 2, 2; S. 502, 20.
éhtnes
Persecution ⬩ persĕcutio
Entry preview:
Persecution; persĕcutio Seó éhtnes ðara cristenra manna the persecution of christian men, Ors. 6, 23; Bos. 124, 11: Ps. Th. 118, 139. Fram Iudéa éhtnesse from the persecution of the Jews, Ps. Th. arg. 17: Mt. Bos. 13, 21: Chr. 2; Erl. 4, 30.