Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

M

Entry preview:

When, however, m is not initial, the correspondence is not always maintained; thus, A. S. fíf, but Goth. fimf; A. S. sófte, O. H. Ger. samfto. Also for earlier fn is found mn, as in emn along with efn, Goth. ibn; stemn and stefn, Goth. stibna.

tæfl

(n.)
Grammar
tæfl, e; f.: es ; n.(?): tæfle, an(?); f.

Properly a board for the playing of a game. But the word seems also used of a game played on such a board: cf. the use of the word tables at a later timeThe word seems to denote also a die used in playing a game. What was the precise nature of the games, to which this word and related forms are applied, does not appear; some of the references below would imply that games of chance are meant, and this would be in keeping with the love of gaming which Tacitus, Germ. c. 24, noticed among the Germans. But games of skill like chess may sometimes be meant. In Icelandic tafl is used of chess or draughts, as well as of dicing, and the Danes in England seem to have played chessAmong the Welsh, too, was a game something like draughts, called tawlbwrdd

Entry preview:

Properly a board for the playing of a game. But the word seems also used of a game played on such a board: cf. the use of the word tables at a later time Wyþ pleyynge at tables oþer atte chekere, R. Glouc. 192, 3.

Linked entry: tebl

tíþian

(v.)
Grammar
tíþian, tigþian; p. ode

To grant,concede,of that which is granted

Entry preview:

Ðæt preósta gehwilc fulluhtes tíðige, sóna swá man his girne, L. Edg. C. 15; Th. ii. 246, 25. Nolde wǽda tíþian, Wulfst. 288, 33. Hit is swíðe geleáflíc, ðæt hyre myceles ðinges tíðian wylle, Homl. Th. i. 454, 2: Gen. 18, 3.

Linked entry: tigþian

wítan

(v.)
Grammar
wítan, p. wát, pl. witon; pp. witen.

to see totake heed toguardkeepto lay tchargelay the blame ofimputeto godepart

Entry preview:

S. 76 ; Th. i. 418, 13. willaþ áwerian ús; wíte hwæt dón siððan, L. Ælfc. P. l; Th. ii. 364, 13.

Linked entry: ge-wítan

hyge-leást

(n.)
Grammar
hyge-leást, e; f.

Thoughtlessnessfoolishnessfollyheedlessness

Entry preview:

sceolon blissian on úrum Drihtne on higleáste we ought to rejoice in our Lord, not in folly, ii. 292, 32.

nyt-weorð

(adj.)
Grammar
nyt-weorð, -wirðe; adj.

Usefuladvantageousprofitable

Entry preview:

Useful, advantageous, profitable Eálá ðú mín wyln beó nytwyrðe O mea ancilla, esto utilis, Ælfc. Gr. 15; Zup. 101, 4. se láreów sceal beón nytwierðe (MS. Hatt. -wyrðe) on his wordum ut sit rector utilis in verbo, Past. 15; Swt. 88, 3.

ge-mynan

(v.)
Grammar
ge-mynan, p. de

To remember, remind

Entry preview:

To remember, remind Dryhten gemynest ðú ðæt se forlǽrd cwæþ sir, dost thou remember that that deceiver said? Mt. Kmbl. Rush. 27, 63. Ðú gemyndest ða word ðe ic ðé sǽde thou now remembered the words that I said to thee, Bt. 35, 2; Fox 156, 21.

sláw

(adj.)
Grammar
sláw, slǽw, sleáw; adj.
Entry preview:

Voc. i. 16, 48. Sláw reses vel deses vel piger, 49, 30. Se ðe wǽre full sláw, weorðe se unsláw, Wulfst. 72, 14. Ðone sǽnan ðe biþ sláw ðú scealt hátan assa ðonne man segnis ac stupidus torpet? asinum vivit, Bt. 38, 4; Fox 192, 20.

Linked entries: slǽw sleáw

styrman

(v.)
Grammar
styrman, p. de.
Entry preview:

Styrmendum wederum, Bt. 7, 3; 3 O 2Fox 22, 5. of persons, to storm, make a great noise, cry aloud, shout Ic ( the wood pigeon ) búgendre stefne styrme (cf. ic hlúde cirme, l. 18), Exon. Th. 390, 25; . 9, 7.

Linked entry: storm

cyre

(n.)
Entry preview:

Th. i. 212, 11. [Laym. cure: Gen. and Ex. kire. Cf. O. H. Ger. churi; f.: Icel. kør; n.]

ge-heald

(n.)
Grammar
ge-heald, ge-hæld.
Entry preview:

Substitute: <b>ge-heald,</b> es; n. observation, marking, noticing Ríce Godes ne mið gehald cymende regnum Dei non cum obseruatione uenturum, Lk. p. 9, 10. the observance of something prescribed, holding, keeping Gewrit be gehealde rihtra

wǽt

(n.)
Grammar
wǽt, es; n.

wet, moistureliquor, drink

Entry preview:

wet, moisture Se cyle geþrowode wið ða hǽto, and ðæt wǽt wiþ ðám drýgum, Bt. 33, 4; Fox 128, 33: Met. 20, 74. liquor, drink ána gereorde, and be dǽle ǽt and wǽt gewanod reficiat solus, sublata ei portione sua de vino, R. Ben. 69, 14.

hatian

(v.)
Grammar
hatian, hatigean; p. ode, ede; pp. od, ed

To hate

Entry preview:

To hate Ne mæg middaneard eów hatian ac hataþ non potest mundus odisse vos: me autem odit, Jn. Bos. 7, 7. Ða ðe ðone rihtwísan hatiaþ ða ágyltaþ qui oderunt justum delinquent, Ps. Th. 33, 21. Hie hatigaþ [hatigeaþ, Cot.

Linked entry: hættende

tó-sceacan

(v.)
Grammar
tó-sceacan, -scacan; p. -sceóc, -scóc; pp. -sceacen, scacen.

to shake to pieces,shake violently,to disturbto shake off,drive away,disperse

Entry preview:

to shake to pieces, shake violently, to disturb Tóscæcþ concutit, i. turbat, terreat, Wrt. Voc. ii. 136, 47. Stefn Drihtnes tósceacende wésten, Ps. Spl. 28, 7. to shake off, drive away, disperse Ic tósceace discutio, Ǽlfc. Gr. 47; Zup. 277, 3.

tó-sprǽdan

(v.)
Grammar
tó-sprǽdan, p. de

To spread outextendexpandspread in different directions

Entry preview:

Wíf tósprǽddum loccum a woman with dishevelled locks. Lchdm. iii. 208, 10. His holie lichame was tospred on þe holie rode, O. E. Homl. ii. 21, 29. Tosprad, 205, 33. He tospret touward ou his ermes, A.

nerian

(v.)
Grammar
nerian, p. ede

To save

Entry preview:

To save Wyrd oft nereþ unfǽægne eorl if a man's death be not doomed, oft destiny saves him, Beo. Th. 1149; B. 572. Of neádum heora nerode ( eripuit ) hig, Ps. Spl. 106, 6. Hié hálig God nerede, Cd. Th. 84, 13; Gen. 1397: 90, 6; Gen. 1491.

súþ

(adj.)
Grammar
súþ, cpve. súþra; spve. súþmest; adj.
Entry preview:

Náðer ne be-norðan mearce ne be-súðan, L. Ath. v. 5; Th. i. 232, 19. Be-súþan ðæm múþan, Ors. 1, 1; Swt. 10, 8. Wið-súðan ðone Sciringes-heal, Swt. 19, 18. Be ðam wig*-*bede súþan juxta altare ad austrum, Bd. 5, 19; S. 641, 19. [O. H.

Linked entry: be-súþan

trog

(n.)
Grammar
trog, es; m.
Entry preview:

a trough, tub, basin, vessel for containing liquids or other materials Trog albeus, genus vasis, Txts. 109, 1140: can*-*thera, 49, 425 : Wrt. Voc. ii. 14, 7. Lege on hatne stán on troge, geót hwón wæteres on, Lchdm. ii. 326, 5 : iii. 30, 9.

wealwian

(v.)
Grammar
wealwian, p.ode

To wallow, roll

Entry preview:

[Hie secheð to þe fule floddri and þaron waleweð, O. E. Homl. ii. 37, 27: H. M. 13, 34. They walweden as pigges in a poke, Chauc. Reeves T. 358. Þe grete wawes walweth (walketh, v. l.), Piers P. 8, 41.]

tó-hopa

(n.)
Grammar
tó-hopa, an; m.

Hope,expectation

Entry preview:

Se tóhopa ðære wræce, Bt. 37, l; Fox 186, 23: Met. 25, 50. Ðú gesettest on tóhopan (in spe).Ps. Th. 4, 9: 15, 9. Ymbe ðone tóhopan ðe habbaþ on eów de ea, quae in vobis est, spe, Past. 22; Swt. 173, 9. Ealne his tóhopan sette on God, L. E.

Linked entries: tó-hopung tó-hyht