Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-lǽstan

Entry preview:

Eall þæt wæs gelǽsted, Bl. H. 105, 13. a promise, pledge, vow, &c. Hé gehét and gelǽste swá, B. 2990. Þonne þú behát behǽtst, ne wanda þú þæt þú hit ne gelǽste, Deut. 23, 21. Ꝥ hé gelǽste eów þæt hé mid áðe swór, 29, 12: Ll. Th. i. 82, 6.

lǽran

(v.)
Grammar
lǽran, p. de

To teachinstructeducateto preachto exhortadmonishadvisepersuadesuggest

Entry preview:

Leóde lǽrde on lífes weg he brought people by his teaching into the way of life, 339; An. 170. Hé lǽrde men geornlíce tó Godes geleáfan he urged men in his teaching to a belief in God, Shrn. 125, 8.

un-scyldig

(adj.)
Grammar
un-scyldig, adj.

innocentguiltlessinnocent of a crime, chargeguiltless in relation to (wið) a personinnocentnot accountable for an ill resultnot responsible

Entry preview:

Ðet hé wæs unscyldig ðæs ðe him geléd wæs, Chr. 1052; Erl. 187, 20. Unscyldigne eofota gehwylces, Elen. Kmbl. 845; El. 423. Grammar un-scyldig, with preposition Ic eom unscyldig, ǽgðer ge dǽde ge dihtes, æt ðære tihtlan ðe N. mé tíhð, L.

éþel

fatherland

Entry preview:

Seó burg (Tyre) wæs on ǽrdagum heora (the Carthaginians') ieldrena éðel, Ors. 4, 5; S. 168, 11. Þæt wíf wæs áfaren fram gemǽrum hire éðeles, Hml. Th. ii. 110, 13.

for-beódan

(v.)

to forbidto restraincheckto prevent

Entry preview:

Ege wæs forboden ofer menn, ðá hé wæs áliéfed ofer niétenu terror esse super animalia praecipitur, profecto esse super homines prohibetur, Past. 109, 8. with dat. of person to whom it is forbidden: Ic him firene forbeád, Cri. 1486.

ge-sweotulian

(v.)
Entry preview:

Hér is geswutelod on þisum gewrite hú Eádgár cyngc wæs smeágende hwæt tó bóte mihte. Ll. Th. i. 270, 8

hátan

Grammar
hátan, Add: <b>I a.</b> with acc. and infin.
Entry preview:

wæs hátan (-en, v. l. ) Agesilaus, 3, 1 ; S. 99, 29.

swegel

(n.)
Grammar
swegel, swegl, es; n.

in a physical sense, heaven, sky heavenas the abode of the Deityas the abode of the blessedthe suna sail,music

Entry preview:

v. swegel-horn Ðǽr ( in heaven ) wæs singal sang and swegles gong ... Englas heredon hálgan stefne Dryhten, dreám wæs on hyhte, Andr. Kmbl. 1738; An. 871. Eádige ðǽr sittaþ mid swegle, Cd. Th. 305, 17; Sat. 648. v. Grmm. D.M. 708

freó

freenot in subjection to a masterhaving liberty of actionfreenot in subjection to sinliberalat libertynot in confinement or custodyfreefree from workdisengagedfree from guiltinnocentunimpededunhinderedacting of one's own willunforcedfree from troubleexemptimmunefreenot liable to a taxat one's own disposal

Entry preview:

Ox. 1287. free from trouble, c., exempt immune Hé wæs freó (freóh, v.l.) fram þǽre uncyste deófles costunge. Gr. D. 102, 6. Hí gehrínð hér sumu wracu ðæt hí ne sién freó ne orsorge, Past. 429, 18. free, not liable to a tax, c.

ge-þencan

Entry preview:

Ic geþencan ne mæg for hwan módsefa mín ne gesweorce, Wand. 58. <b>VI a.

plegan

(v.)
Grammar
plegan, plægan, plegian, plagian, plagian; p. de, ede, ode
Entry preview:

</b> to play (with anything) :-- Hé mid bǽm handum upweard plegade he waved both hands aloft, Elen. Kmbl. 1609; El. 805. Ðá pleogede hé mid his wordum, Bd. 2, 1; S. 501, 25.

Linked entries: plægan plagian plegian

hring

Entry preview:

</b> fig. the limit of a jurisdiction :-- Þonne þæt gecnáweð feónd, þætte gehwylc hæleða cynnes on his hringe bið fæste geféged, Wal. 40. an object having a circular form.

hwanne

Entry preview:

Ic wát ðeáh ðú cweþe nú hwonne tó mé: 'Hwylc unryht mæg bión máre ...?,' 'quae' vero inquies 'potest iniquior esset confusio ...?

Entry preview:

Add For þǽre byldo þe ic tó him wát. Bl. H. 179, 21. Add Ealle hé tó gafle gesette, Chr. 1100; P. 235, 28. (f 1) add :-- ꝥ folc tealde ꝥ tó drýcræfte, Hml. S. 7, 241.

scúfan

(v.)
Grammar
scúfan, scéufan, sceófan; p. sceáf, pl. scufon, sceufon, sceofon; pp. scofen, sceofen
Entry preview:

Se cyning wæs yrre wið mé and hét sceófan mé on cweartern me retrudi jussit in carcerem, Gen. 41, 10. Gé (devils) scofene wurdon fore oferhygdum in éce fýr. Exon. Th. 140, 5; Gu. 605.

on-findan

Entry preview:

Nán man ne mihte onfindan ꝥ heó wæs fǽmne, Shrn. 31, 11. to suffer, feel pain, discomfort, &amp;c. Hé onfindeþ swile and ꝥ þá óman beóð inne betýnde, Lch. ii. 174, 22.

ryne

(n.)
Grammar
ryne, es; m.

A course, run, running,an orbitcourse, uninterrupted progressa course, water-course, a flow, flux of blood course, cycle, lustrecourse of life

Entry preview:

Ðá se ryne ðissa geára gefylled wæs quo completo annorum curriculo, Bd. 3, 9; S. 533, 9. Ryne lustro, Wrt.

Linked entry: rine

on-ginnan

(v.)
Grammar
on-ginnan, p. -gan, -gann; pl. -gunnon; pp. -gunnen.

to begin, set about, set to workto attempt, endeavour (with infin.)to act strenuouslyto make an attempt upon, to attack

Entry preview:

Ðæt fæsten ongunnen wæs instepes ðæs ðe hé of íæm fulwihte ástág, 35, 5. where the verb is used intransitively Ðá six onginnaþ of ðam stæfe e, and geendiaþ on him sylfum; x ána onginþ on ðam stæfe i, Ælfc.

swég

(n.)
Grammar
swég, es; m.

unregulated, confused sound, noise, din, crash regulated, modulated or articulate sound,sound made by living creatures, voice, cry or note of a bird, song sound made by means of an instrument, voice; also the instrumenta person

Entry preview:

Engla þreátas sigeleóð sungon, swég wæs on lyfte gehýred, Exon. Th. 181, 7; Gú. 1289. Biþ ðæs hleóðres swég ( the song of the phenix ) eallum songcræftum swétra, 206, 24; Ph. 131.

Linked entries: swég-cræft swóg

trum

(adj.)
Grammar
trum, adj.

Firmstrongfirmusof material things,of living things,strong soundhaving physical health or strengthstrongable to resistfortified againststrongsteadfastfirmfirmstablestrong

Entry preview:

Wæs eft swá ǽr on his líce trum, Andr. Kmbl. 2953; An. 1479. Heorot hornum trum. Beo. Th. 2742 ; B. 1369. Eofor tóþmægenes trum, Menol. Fox 499; Gn. C. 20.

Linked entry: trymman