of
Of ⬩ from ⬩ out of ⬩ off ⬩ as regards ⬩ about
Entry preview:
Ðæt ðú of deáþe áríse, 66, 30, Álýs ús of yfele, Mt. Kmbl. 6, 13. Beó of ðysum hál, Mk. Skt. 5, 34. Hé gehǽlde manega of ádlum ge of wítum and of yfelum gástum, Lk. Skt. 7, 21. Sundor of ðæm weorode apart from the multitude, Blickl. Homl. 15, 7.
Linked entry: ob
heofone
Entry preview:
On anginne gesceóp God heofenan and eorðan, Gen. l, l. the celestial abode of immortal beings Swá micel is betwux gódum mannum and yfelum, swá micel swá bið betwux heofenan and eorðan, Hml. Th. i. 262, 20.
steór
Entry preview:
Surt. 2, 12. that which guides, a rule, regulation Seó ǽ, ðæt is se[ó] rihtwíse steór, ne gegrét ðone rihtwísan mid nánum yfele, Homl. Skt. i. 17, 19. Ǽlc mínra þegna ðe ða steóre swá healdan nelle swá ic beboden habbe, L.
feoh
cattle ⬩ property ⬩ wealth ⬩ money ⬩ riches ⬩ treasure ⬩ bribe ⬩ gift ⬩ metal ⬩ coin
Entry preview:
Se yfela déma onféhð medmycclum feó and onwendeþ þone rihtan dóm for þæs feós lufon, Bl. H. 61, 31: 43, 10. Hié feoh sealdon þǽm weardum they bribed the keepers, 177, 28. Ꝥ feoh þe mon ðám ferdmonnum sellan sceolde, Bt. 27, 4; F. 100, 14.
weorpan
Entry preview:
In. 74 ; Th. i. 148, 15. in metaphorical senses Drihten ádrífð fram eów ǽlc yfel and wyrpð ongén eówere fýnd auferet Dominus a te omnem languorem, et infirmitates pessimas non inferet tibi, sed cunctis hostibus tuis, Dent. 7, 15, Ðonne hió wyrpð (wirpð
tó-sceádan
to divide in two, ⬩ separate one thing from another ⬩ to divide into parties ⬩ cause division ⬩ dissension among ⬩ to separate contending parties or claims ⬩ judge, ⬩ decide between ⬩ to make a distinction between things ⬩ to distinguish ⬩ treat or regard differently ⬩ to separate one thing from another with the mind, ⬩ to discern, ⬩ distinguish, ⬩ discriminate ⬩ to separate things from one another, ⬩ to order, ⬩ dispose, ⬩ appoint ⬩ to separate the parts of a confused whole, ⬩ to expound, ⬩ interpret, ⬩ render intelligible ⬩ to discuss ⬩ to send in different directions, ⬩ to scatter ⬩ disperse ⬩ To be separated, ⬩ to differ
Entry preview:
Ongiet georne hwæt sý gód oþþe yfel and tósceád simle understand thoroughly what is good or evil, and always distinguish between them, Exon. Th. 302, 34; Fä. 46. Tósceáð intingan mínne of ðeóde unhálgre discerne causam meam de gente non sancta, Ps.
Linked entries: sceádan tó-gesceádan tó-scádan
þingian
to intercede ⬩ ask favour ⬩ supplicate ⬩ plead ⬩ intervene, ⬩ to intercede for a person ⬩ to ask for (for with acc.) a person that some favour may be granted (clause) ⬩ to intercede ⬩ plead before a person ⬩ to intercede for a person (dat. or for with dat. or acc.) to or with another (tó, mid, wið ) ⬩ to make intercession to (tó) a person that something may be granted (clause) ⬩ referring to intercession to the Deity. ⬩ to make terms ⬩ settle, ⬩ to settle a dispute ⬩ to settle the terms of an agreement, ⬩ to agree that ... ⬩ to settle with (wið) a person, ⬩ to come to terms, ⬩ be reconciled. ⬩ to make terms for ⬩ to make terms for a person (dat. or for) with (wið) another, ⬩ to reconcile. ⬩ to settle to do something, ⬩ to determine. ⬩ to speak ⬩ discourse ⬩ to address ⬩ accost.
Entry preview:
Ða þingeras þingiaþ ðæm ðe læssan þearfe áhton; þingiaþ ðǽm ðe man yflaþ, and ne þingiaþ ðám ðe ðæt yfel dóþ oratores pro his, qui grave quid perpessi sunt, miserationem judicum excitare conantur, Bt. 38, 7; Fox 208, 26.
Linked entries: þingere þing-rǽden
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
Se apostol beád ðeówum mannum þæt hí wǽron heora hláforde getreówe and holde, wǽre se hláford good, wǽre hé yfel. Hml. Th. ii. 68, 9. Wénst þú þæt seó mengio þínra monna þé mæge dón gesǽligne?
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Hé sceal bión stræc wið ða ðe ágyltaþ and for ryhtwísnesse hé sceal habban andan to hira yfele contra delinquentium vitia per zelum justitiæ erectus, Past. 12; Swt. 75, 13.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
on-drǽdan
Entry preview:
Hé ná syþþan ǽnige hyre yfelan weorc ondréd (-drǽd, v. l. ), Lch. i. 176, 2. Hit is ungecyndelicu ofermódgung ðæt se monn wilnige ðæt hine his gelíca ondrǽde, and suáðeáh hit is niédðearf ðæt mon his hláford ondrǽde, Past. 109, 11-13.
nama
Entry preview:
Him ꝥ tó lytel yfel þúhte búton hié eác hié þæs naman benáme ipsum quoque Romae nomen persequentes, Ors. 2, 8; S. 94, 4. Gregorius, sé wæs óðrum naman genemned Nanzanzenus, Past. 173, 16.
tó-weard
future ⬩ that is to come ⬩ about to come ⬩ coming ⬩ at hand ⬩ approaching ⬩ toward ⬩ (that is) to happen or be some time or other, ⬩ (that is) to come ⬩ about to happen ⬩ (that is) to come soon ⬩ imminent ⬩ impending ⬩ to take place ⬩ come to pass ⬩ coming towards a place ⬩ approaching ⬩ about to come ⬩ with the face towards a person, ⬩ facing
Entry preview:
Hwylc tóweard yfel ðú ðé on neáhnysse forhtast quae ventura tibi in proximo mala formidas, Bd. 2, 12; S. 514, 1. used predicatively, referring to future circumstances, toward as in Shakespere, e. g.
Linked entry: tó-ward
þweorh
crooked ⬩ cross ⬩ adverse ⬩ opposed ⬩ cross ⬩ angry ⬩ bitter ⬩ perverse ⬩ wrong ⬩ evil ⬩ depraved ⬩ froward ⬩ wrongly ⬩ evilly
Entry preview:
From þweorum and yfelum wordum, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 33. Geðyldig wið ðwyrum mannum, Homl. Th. ii. 514, 11. Ða ðwyran improbos, R. Ben.
setl
that on which one sits ⬩ a settle ⬩ seat ⬩ place to sit ⬩ an official seat of a king, judge ⬩ a throne ⬩ judgment-seat ⬩ seat ⬩ place ⬩ position ⬩ to set ⬩ a seat ⬩ place where one abides ⬩ an abode ⬩ a residence ⬩ dwelling ⬩ a stall for animals ⬩ a see ⬩ seat of a disorder, ⬩ dwelling-place of non-material things ⬩ the part of the body on which one sits ⬩ the seat ⬩ a sitting ⬩ the being in, or assuming a sitting position ⬩ sessio ⬩ stay ⬩ residence ⬩ a siege
Entry preview:
Se sit on wóles setle, se ðe yfel wyrcþ mid geþeahte, Past. 56; Swt. 435, 19-22: Ps. Th. 1, 1. Ðú setst ús on ðæt setl dínes Sceoppendes, Bt. 7, 5; Fox 24, 2. Ofer seatul (on setule, Rush.) Moyses, Mt. Kmbl. Lind. 23, 2.
habban
Entry preview:
Ꝥ folc hine hæfde swá yfele swilce hé sumes þinges scyldig wǽre, and ealle men hine fram stówe tó stówe brúdon and tó wundre tawedcn, Hml. S. 23, 652. For hwig ꝥ; folc þone Hǽlend swá yfele hæfde.
ge-hwirfan
Entry preview:
Seó bóc wæs yfele of Grécisce on Léden gehwyrfed ( translatam ), Bd. 5, 23 ; Sch. 698, 12.
Linked entry: ge-hweorfan
talian
to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account, ⬩ to impute, ascribe, lay to the account of ⬩ to reckon, enumerate
Entry preview:
Ne talige nán man his yfelan dǽda tó Gode, ac talige ǽrest tó ðam deófle, Homl. Th. i. 114, 18. to reckon, enumerate Tó talanna longsum is enumerare longissimum est, Mt. Kmbl. p. 7, 7
talu
a tale, talk, story, account ⬩ talk, discussion, dispute ⬩ a charge, claim ⬩ an excuse, a defence ⬩ as a law term, a case (as regards either plaintiff or defendant), an action, ⬩ a tale, list, series
Entry preview:
Gif hé his yfelan dǽda mid leásum talum bewarian wile si defendere uoluerit opera sua, R. Ben. 52, 10. as a law term, a case (as regards either plaintiff or defendant), an action, cf. sprǽc Ongan tó specenne on ðat land ...
Linked entry: frum-talu
hwilc
Entry preview:
Hwelce twá synd wiþerweardran betwuh him þonne gód and yfel ?, Bt. 16, 3; F. 56, 6. For hwilcum (hwylcum, v. l. ) óþrum ðingum woldest ðú ꝥ sprecan? 38, 3; F. 200, 10. where the noun is not expressed 'Heald þá beboda.'
ge-wrixl
Entry preview:
Mistlice wíta cumaþ tó ðám gódum swá hí tó þám yfelum sceoldon, and ðá gód þe sceoldon bión edleán gódum monnum cumaþ tó yflum monnum, for þǽm ic wolde witan æt þé hú þé lícode ꝥ gewrixle ( quaeque tam injustae confusionis ratio videatur, ex te scire