Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

(n.; adj.)
Grammar
má, indecl. cpve. used as subst. and adj.

More

Entry preview:

Ne synd ná má namanspeligende bútan ðás fífténe there are no more pronouns than these fifteen, Ælfc. Gr. 15; Som. 17, 46

Linked entries: mǽst

twi-feald

(num.; adj.)
Grammar
twi-feald, adj.
Entry preview:

Án ege is bútan lufe, óðer is mid lufe. . . Swá is eác óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, Homl. Th. ii. 524, 3-6.

wæl

(n.)
Grammar
wæl, es; n.

the slainthe deada number of slain,a single corpsea slain personslaughtercarnagedestruction

Entry preview:

Ðǽr was ungemetlíc wæl geslægen Norþanhymbra, sume binnan, sume bútan, 867; Erl. 72, 15: Ors. 2, 5; Swt. 80, 26.

ge-swícan

(v.)
Grammar
ge-swícan, ic -swíce, ðú -swícest, -swícst, he -swíceþ. -swícþ, pl. -swícaþ; p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen

To leave offdesiststopceaserest fromturn fromwithdrawrelinquishfaildeceivebetrayintermitteredesisterecessarequiescererequiesceredesererediscedererelinqueredeficerefallereproderewith the genitive with the dative

Entry preview:

Bútan he ðæs yfles geswíce except he desist from evil, Ps. Lamb fol. 183 b, 20. Hí ðæs gefeohtes geswicon they stopped the fight, Ors. 3, 1; Bos. 54, 29. Ðæs fixnoþes geswícan to cease from fishing, Homl. Th. ii. 516, 11.

swincan

(v.)
Grammar
swincan, p. swanc, pl. swuncon; pp. swuncen.
Entry preview:

Ða ðe meahton Godes friénd beón bútan gesuince hié snuncon (swuncon, Cote. MSS. ) ymb ðæt hú hié meahton gesyngian qui amici veritatis sine labore poterant, ut peccent laborant. Past. 35; Swt. 239, 21.

túdor

(n.)
Grammar
túdor, tuddor, es; n.
Entry preview:

Se egorhere eorðan tuddor eall ácwealde, búton ðæt earce bord heóld heofona freá, 84, 24 ; Gen. 1402. of plants Beorc byþ blǽda leás, bereþ tánas bútan túdre. Runic pm. Kmbl. 342, 29; Rún. 18.

Linked entry: tuddor

drífan

(v.)
Entry preview:

Hí náne sprǽce ne drifon bútan ǽfre embe Crístes naman they carried on no conversation except ever about Christ's name, Hml. S. 23, 530. Man ne mót sprǽce drífan binnan Godes cyrican, 13, 69.

ge-medemian

(v.)
Entry preview:

VI. to estimate, measure, fix the degree or worth of :-- Besceáwige hé á þone steal his gecyrrednesse and hine be þám gemedemige bútan hine mon for dám sácerdháde furðor forlǽte ilium locum attendat quando ingressus est in monasterio, non illum qui ei

ge-þingian

(v.)
Entry preview:

Bútan hí hit ofgán tó rihtan gafole, swá swá hyt hý geðingian magan, Cht. Th. 478, 22. to atone for wrong-doing Adames gylt þurh þé sceal beón geþingod, Bl.

ge-brengan

(adj.)
Entry preview:

Ne gebróhte ðé nán óþer man on þám gedwolan bútan þé sylfum, Bt. 5, 1; F. 8, 36 : Hml. Th. ii. 476, 11. Hí hine on yrre gebróhtan in iram concitaverunt Deum, Ps. Th. 77, 19. Hí þet wærod on fleáme gebróhtan, Chr. 1006; P. 137, 9.

sár

(n.)
Grammar
sár, es; n.

pain, suffering, sorenessa pain, pang, sore, woundgrief, pain, ¨trouble, sorrowa grief, sorrow, pain, wound

Entry preview:

Hǽlu bútan sáre, Exon. Th. 101, 8; Cri. 1655. Ða ðe on sáre seóce lágun, 83, 14; Cri. 1356. Hé sár ne wiste he did not feel pain, Cd. Th. 12, 3; Gen. 179. a pain, pang, sore, wound Nis ðǽr ǽnig sár geméted, ne ádl, ne ece, Blickl. Homl. 25, 30.

ord

(n.)
Grammar
ord, es; m.

a point,of a weapona spear, pointed weaponone who is at the topmost point, a head, chief, princehead, frontline of battle, forefrontthe beginning, origin, source (applied to persons and things)

Entry preview:

Ðæt is ðonne swelc mon mid forewearde orde stinge ... suá suá Assael wæs deád bútan orde non cum recta, sed aversa hasta transforavit ... quasi sine ferro moriuntur, Past. 40, 5; Swt. 297, 10-23. Mid gáres orde, Cd. Th. 92, 2; Gen. 1522.

Linked entries: ór ord-wíga

Ælfréd

(n.)
Grammar
Ælfréd, es; m. [ælf an elf; réd = rǽd counsel, wise in counsel: v. Ælfred]

AlfredAlfrédusAlfred the Great

Entry preview:

And ðes geáres wurdon ix folcgefeoht gefohten wið ðone here on ðam cineríce be súþan Temese; bútan ðam ðe hí Ælfréd, ... and ealdormen, and ciningas þægnas, oft ráda on riden, ðe man náne rímde then, A.D. 871, Alfred, son of Ethelwulf, succeeded to the

rǽdan

(v.)
Entry preview:

Bútan hý ðý reáfe rǽdan mótan, Exon. Th. 110, 6; Gú. 103. to read as in to read a riddle, to explain; conjicere Ic rǽde swefn conicio, Ælfc. Gr. 28, 6; Som. 32, 40.

friþ

Entry preview:

Add: peace as opposed to strife, discord Þǽr is frið freóndum bitweón bútan æfestum, . . . sib bútan níðe, Cri. 1659. Bisceop sceall saca sehtan and frið wyrcan, Ll. Th. ii. 312, 14.

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

Ǽlces treówcynnes dǽl . . . bútan heardan beáman, Lch. i. 398, 8. used substantively: Ealle þá sár and ꝥ hearde hyt gelíðigaþ and gehnesceaþ, Lch. i. 368, 1. used figuratively: Þú heardeste strǽl tó ǽghwilcre unrihtnesse, Bl.

hwón

(adj.)
Grammar
hwón, adj.

Littlefew

Entry preview:

Búta hwón untrymigo gehǽlde nisi paucos infirmos curavit, Mk. Skt. Lind. 6, 5. Huónum paucis, Lk. Skt. p. 7, 19. Ðanon hwón ágán progressus inde pusillum, Mk. Skt. 1, 19. Uton ús hwón restan requiescite pusillum, 6, 31. Huón paululum, Lind. 14, 35.

-anne

(suffix)
Grammar
-anne, -enne, -ende the termination of the declinable infinitive in the dat. governed by to, as, = Ondréd to faranne timuit ire, Mt. Jun. and Th. 2, 22, but the B. MS. of A. D. 995 has farende, also Foxe, Bos. and the Rl. MS. about A. D. 1145. The Lind., about A. D. 957, has farenne [MS. færenne]. Alýfe me to farenne permitte me ire, Mt. Bos. 8, 21, and B. MS. about A. D. 995. Sometimes -ende is found, because -enne = ende, as in the preceding example farende about A. D. 995. Themost usual form is -anne, from the infin. -an; g. -annes; dat. -anne.

Linked entries: -an -ende -enne

scrift

(n.)
Grammar
scrift, es; m.
Entry preview:

Icel. skript, skrift, confession, penance.] one who passes sentence, inflicts punishment, a judge (v. scrífan, ) Wá is worulde scriftum, bútan heó mid rihte dómas reccan, Wulfst. 263, 18. <b>II a.

un-þanc

(n.)
Grammar
un-þanc, es; m.

disfavourdispleasureangerill-willan unpleasing acta displeasurean offenceannoyancenot thanksdispleasure expressed in wordsunwillinglywithout consenton compulsioningratiswithout (a person's) consentnot of (one's own) accordagainst (one's) will

Entry preview:

Grammar un-þanc, with noun or pronoun, without (a person's) consent, not of (one's own) accord, against (one's) will : -- Ðá gerád Æþelwold ðone hám æt Winburnan ðæs cynges unþances (bútan ðæs cyninges leáfe, MS. A.), Chr. 901; Erl. 97, 12.

Linked entry: un-þances