Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tǽlan

(v.)
Grammar
tǽlan, p. de.

to blame, rebuke, reprove, reproach, censure, accuse.to blame a person for what is wrongto blame what is wrong in a personto speak evil of, blaspheme, revile, slander, calumniate, backbiteto treat with contempt, to scorn, despise, insult, mock, deride, jeer at

Entry preview:

Ðonne gé eów selfum ondrǽdaþ ðæt ðæt gé on óþrum tǽlaþ dum sibi, quod increpat, timet, 21; Swt. 159, 16. Hé tǽlde ( exprobravit ) hyra ungeleáffulnesse, Mk. Skt. 16, 14. Ða bóceras ðæt tǽldon, Homl. Th. i. 338, 20.

Linked entries: télan be-tilldon

eall

Entry preview:

Hí wunedon on fulre sibbe ealles feówertig geára, Jud. 3, 11: 4, 3: Hml. S. 3, 23: 19, 10. Feówor and twéntig tída, ðæt is ealles án dæg and án niht, Hex. 8, 32. Férde Jacób mid his twelf sunum and his suna sunum ealles hund*-*seofontig manna, Hml.

fird

(n.)
Grammar
fird, faerd, ferd, fierd, fyrd(e).

an expeditioncampaignan armya camp

Entry preview:

D. iii. 301, 13: 319, 36: expeditionis militia augenda, v. 334, -7 ' cum glomerata sibi alternatim expeditions compulerit populari commilitonum confligere castra, iii. 252, 10: iv. 85, !

ge-sittan

(v.)
Entry preview:

Þá súðdǽlas þyses eálondes hí him gesǽton and geáhnodon australes sibi partes insulae uindicarunt, Bd. I. l ; Sch. 10, 17. to occupy, possess a dwelling-place Hý fela setla gesǽton, Gú, 115. Næfdon on þám lande sælða gesetena.

hǽlu

Entry preview:

Th. 59, 10. with gen. of the saved Þæt hí for sibbe and hǽlo heora éðles campedon ut hi pro patriae pace et salute mililarent, Bd. 1, 15; Sch. 41, 10. Gemicligende hǽlo kyningces his magnificans salutes regis eius, Ps.

sceát

(n.)
Grammar
sceát, es; m.

a corner, an anglecorner, quartera projection, promontorya nook, corner, regiona lap, bosomthe bosoma baysinusa garmenta cloth, napkin cloak,fold

Entry preview:

Bt. 19; Fox 68, 25), Met. 10,17. a lap, bosom Gif ðæs módes forhæfdnes mid ungeþylðe ne áscóke ða sibbe of ðæm sceáte ðære smyltnesse nisi mentes abstinentium impatientia a sinu tranquillitatis excuteret, Past. 43, 3; Swt. 311, 15.

Linked entry: sceáta

fæst

constantfirmsteadfastfixedunchangeablefirmsecurestubbornunyieldingfirmsolidcompactstrongfirmstrongfortifiedunbrokenundisturbedstandard

Entry preview:

Ðá wiþerweardan gesceafta ǽgþer ge hié betwux him winnað, ge eác fæste sibbe betwux him healdaþ, Bt. 21; F. 74, 14: Met. 11, 41.

ge-mót

Entry preview:

Hí longe (long, v. l. ) gemót ymb þæt hæfdon, hwæðer hit tácnade þe sibbe þe unsibbe, Ors. 5, 5 ; S. 226, 20. in more special senses, a deliberative assembly, a council Hé biþ gemóte ( consilio ) scyldig. Mt. R. 5, 22 : Wrt.

ongeagn

Entry preview:

Hé ongan lifgean ongeán God, ǽr þon þe hé him sylfum lifgean mihte ante coepit vivere Deo, quam sibi, Bl. H. 165, 22. Lócigan ongeán þás sunnan, Solil. H. 34, 22.

sócn

(n.)
Grammar
sócn, e; f.

a seeking, search, exploringa seeking, desiring, trying to geta seeking to obtain an enda seeking for information, question, inquirya seeking, visiting of a place, attendance at a place, resorta seeking for protection ora place so sought, refuge, sanctuary, asyluma seeking with hostile intent, an attack inquisitio the right of investigating, necessary to and a part of power of holding plea seekinglevying fines socasoca quaestio inquisitio an attack an action, prosecution an assemblage a parish

Entry preview:

Ðǽr se freónd wunaþ on ðære sócne ðe ic ða sibbe wið hine healdan wille Exon.

Linked entry: fird-sócn

lǽran

(v.)
Grammar
lǽran, p. de

To teachinstructeducateto preachto exhortadmonishadvisepersuadesuggest

Entry preview:

Ic lǽrde sibbe ymb manige þeóda; ǽrest ic lǽrde ðæt men lufodan hié him betweónan ... Fæderas ic lǽrde ðæt hié heora bearnum ðone þeódscipe lǽrdon Drihtnes egsan, Blickl. Homl. 185, 10-20. Se Hálga Gást hié ǽghwylc gód lǽrde, 131, 30.

LAND

(n.)
Grammar
LAND, es; n.

LANDeartha landcountryregiondistrictprovincelandlanded propertyestatecultivated landcountry

Entry preview:

Ne nim ðú náne sibbe wið ðæs landes menn ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum, Ex. 34, 15. Twegen landes menn and án ælþeódig, Homl. Th. ii. 26, 20.

sél

(adj.)
Grammar
sél, (the positive form does not occur, but is found in Layamon) ; cpve. sélra, sélla ; spve. sélest, sélost; adj.
Entry preview:

Hé smeáde hwæt him sélest (or under ) tó dónne wǽre quid sibi esset faciendum tractabat, Bd. 2, 9 ; S. 512, 15. Maria geceás ðone sélestan dǽl, Lk. Skt. 10, 42. of value, precious Ðú golde eart, sincgife sýlla. Andr. Kmbl. 3016 ; An. 1511.

Linked entry: sélost

tó-geagnes

(prep.; adv.)
Grammar
tó-geagnes, -gegnes, -geánes, -génes.

towards,so as to meetagainst,to meetin the way of,to meet the approach ofin readiness for,against the coming ofagainst,for the purpose of resistingon the approach of,towardsagain,in return

Entry preview:

Mann cumende hcom tógénes (tógeegnas him, Lind.) hominem venientem obviam sibi. Mt. Kmbl. 27, 32. Eode seó ceasterwaru tógeánes (-gægnas, Lind.) ðám Hǽlende, 8, 34. 'Ne cóme gé nó tógénes (-geánes, Cote.

lǽtan

(v.)
Entry preview:

Th. 208, 32. to leave to an heir, bequeath Míne sibbe ic lǽte eów, Past. 351, 12.

for-lǽtan

to letpermitallowsufferto sufferto letgrantto leaveto leaveto leaveconsumingto leave aloneleave undoneabstain fromneglectto leave outomitto spareleave toto leavequitto abandonforsakedesertabandonto leaveto leaveto leavedieto defendto abandonto leaveto abandonto leaveto leave ofgive upto abandonabandonto let goto restrainto releaserestoreto give uprelinquishto remitforgiveto loseto put awaydismisslay asideto send

Entry preview:

Hí þurh sweordgripe sáwle forlétan of flǽschoman scyndan, Jul. 488: B. 3167. where the action is not so prompted Nǽfre ic lufan sibbe þíne forlǽte ásánian, Gú. 1147. Nǽfre forlǽteð Drihten tán furðor gangan, Ps. Th. 124, 3.

níwe

Entry preview:

Níwe sibbe, B. 949. Caelf niówe vitulum novellum, Ps. Srt. 68, 32. <b>VI a.</b> of articles of food or drink, freshly made, produced, or grown, belonging to the fresh crop or growth :-- Mid neówum ele gemencged, Lch. i. 350, 2.

tilian

(v.)
Grammar
tilian, tiligan, tilgan, teolian, tiolian, tielian; p. ode
Entry preview:

Bd. 1, 27; S. 495, 38. with dat. of person Paulus him sylfan nánes lofes ne tilade Paul took no praise to himself; nec Paulus sibi aliquid imputavit, R. Ben. 4, 5.

Linked entries: teolian tylian telge

ge-gaderian

(v.)
Entry preview:

R. 19, 6. to join together persons as friends Hé gegæderaþ frínd and geféran ꝥ hié heora sibbe healdaþ, Bt. 21; F. 74, 38. in marriage. Cf. (3 a) Gif hí on rihtgesinscipe gegaderode sýn si legitimo matrimonio conjungantur, Ll.

ge-dǽlan

(v.)
Grammar
ge-dǽlan, <b>. I.</b>
Entry preview:

Mé gedǽlað, sibbe tóslítað sinhíwan tú ( body and soul), Jul. 697. Syððan hié gedǽldon ( or under <b>V a</b> ?)