rǽran
Entry preview:
Hé Cristes cyricean on his ríce geornlíce timbrede and rǽrde ecclesiam Christi in regno suo multum diligenter aedificare ac dilatare curavit, Bd. 3, 3; S. 525, 37. Man unriht rǽrde and unlaga manege, Wulfst. 156, 13.
Linked entry: hebban
flítan
to strive ⬩ to strive ⬩ to strive ⬩ quarrelsome ⬩ contentious ⬩ to dispute ⬩ argue ⬩ lay blame on
Entry preview:
Nán crísten man ne sceal sceandlíce flítan, Hml. S. 13, 122. to dispute, argue, have a controversy, oppose the opinions of a person, be at variance Paulus ꝥ ilce lǽreþ, and wiþ mé flíteþ, and ꝥ ilce spreceþ and mid him (S. Peter) bodaþ, Bl.
ge-scippan
Entry preview:
.) :-- Hit wæs gewunelic þæt þá mágas sceolden þám cilde naman gescyppan on ðám eahtoðan dæge, ac hí ne dorston nǽnne óðerne naman Críste gescyppan þonne se heáhengel him gesette. Hml.
ge-cynd
Entry preview:
Þá þurh gecynd Críst heriað, Hy. 7, 24. Ealra wihta þára þe æfter gecyndum cenned wǽre, Rä. 40, 15. natural state or condition Seó sáwl ne mæg forleósan ꝥ líf hire ágenre gecynde, Gr. D. 337, 5.
leásung
fiction ⬩ falsehood ⬩ falseness ⬩ hypocrisy ⬩ deception ⬩ deceitfulness ⬩ artice
Entry preview:
Ða Judéiscan noldon gehýran Cristes sóðfæstnysse, forðan ðe hí wǽron áfyllede mid heora fæder leásunge, 226, 24.
Linked entry: bisleásung
drífan
Entry preview:
Hí náne sprǽce ne drifon bútan ǽfre embe Crístes naman they carried on no conversation except ever about Christ's name, Hml. S. 23, 530. Man ne mót sprǽce drífan binnan Godes cyrican, 13, 69.
ge-weorc
Entry preview:
Fram þæs temples geweorce tó Cristes ðrowunge from the building of the temple to the crucifixion, Angl. xi. 9, 31. Fram fremðe middangeardes oð Róme burhge geweorc, Angl. xi. 5, 19.
má
More
Entry preview:
Má ðæra Iudéiscra ealdra embe Cristes cwale smeádon, Homl. Th. i. 88, 28. Næfde hé má ðonne twentig swýna, Ors. 1, 1; Swt. 18, 14. Nó ðé láðes má gedón móton no worse may they do thee, Andr. Kmbl. 2885; An. 1446.
þancian
Entry preview:
Kmbl. 26, 27. with dat. of person to whom thanks are given Ðé þanciaþ Cristes þegnas, Hy. 7, 52, 49. Hí tó ðé cleopiaþ and ðé lofe þanciaþ clamabunt et hymnum dicent, Ps. Th. 64, 14. Hé Gode þancode, Mk. Skt. 8, 6: Homl. Skt. i. 3, 454.
færeld
going ⬩ walking ⬩ a going ⬩ course ⬩ journey ⬩ a way ⬩ road ⬩ the run ⬩ carriage ⬩ vehicle ⬩ a train ⬩ retinue ⬩ course ⬩ proceeding
Entry preview:
Hé bebeád þæt nán crísten mon ne cóme on his hiérede ne on his færelte omnes Christianos e palatio suo jussit expelli, 6, 30; S. 282, 29. of conduct, course, way of life, proceeding Ic ǽlcum sylle æfter his færelde do unicuique juxta viam suam (Jer.
fæstlíce
fast ⬩ firmly ⬩ constantly ⬩ persistence ⬩ fast ⬩ strictly ⬩ speedily ⬩ at once
Entry preview:
Similar entries Cf. fæste; I b Hié swíþe fæstlíce hié sylfe tó Crístes lufan gecyrdon, Bl. H. 173, 14. Synna fæstlíce geswícan, 193, 22. expressing vigorous action, thoroughness.
hirde
a keeper ⬩ guardian ⬩ protector ⬩ director ⬩ guide ⬩ pastor ⬩ the keeper ⬩ a keeper ⬩ a guard ⬩ watchman
Entry preview:
Peter) cyricean hyrde tó Crístes handa, Bl. H. 171, 7. Se cyning and se biscop sceoldan beon Crístenra folca hyrdas, and hí from eallum unrithwísum áhweorfan, 45, 26. in phrases denoting a king, ruler, head of a house, leader etc.
hyldu
Entry preview:
Gehýrde hé hú þá menn him betwýnan sprǽcon and oft and gelóme Crístes helda swóron ( swore by Christ ? ), Hml. S. 23, 529
sib
Entry preview:
Crist ðe ys ðære sibbe ealdor, Ælfc. T. Grn. 8, 1. Sibbe (sibbes, Lind., Rush.) beam, Lk. Skt. 10, 6. Mid sibbe cum consensu, Ps. Spl. 54, 15.
þreágan
- Met. 26, 97.
to reprove ⬩ rebuke ⬩ reproach ⬩ to punish one who deserves punishment ⬩ to chastise by way of discipline, with a view to amend ⬩ to chasten ⬩ correct ⬩ to torture ⬩ torment ⬩ afflict ⬩ distress ⬩ vex ⬩ oppress
Entry preview:
Se hine mid miclum wítum þreáde, ðæt hé Criste wiðsóce, Shrn. 93, 33. Ðreáde, 118, 19, 21. 'Þreá hig lóca hú ðú wylle.' Sarai hig ðá geswencte, Gen. 16, 6. Ic hálsige ðé ðæt ðú mé ne þreáge ( torqueas ), Mk. Skt. 5, 7: Lk.
sendan
Entry preview:
Ða twegen leorningcnihtas ðe Crist sende æfter ðam assan, Homl. Th. i. 206, 23. Ðá sendon hí him hyra leorningcnihtas tó, Mt. Kmbl. 22, 16. Gif ðú wylt hine mid ús sendan, Gen. 43, 4. Hé mé on ðisne sið sendan wolde, Exon. Th. 460, 35 ; Hö. 27.
ge-wildan
Entry preview:
S. 25, 573. to subdue, reduce or destroy the strength of, weaken, a person Ic ábæd æt Críste ꝥ ðis cwealmbǽra fýr mé ne gewylde, Hml. S. 9, 121.
wén
supposition ⬩ opinion ⬩ thought ⬩ idea ⬩ hope ⬩ expectation ⬩ likelihood ⬩ probability ⬩ chance ⬩ perhaps ⬩ perchance ⬩ may be ⬩ probably
Entry preview:
Cómon hí tó Eald-Seaxna mǽgþe gif wén wǽre ðæt hí ðǽr ǽnige ðurh heora láre Criste begitan mihte (si forte aliquos ibidem praedicando Christo adquirere possent) Bd. 5, 10; S. 624, 13
Linked entry: wéna
heáfod
HEAD, chief, source, 'the commencing point, or the highest point, of a stream, of a field, hill, etc.
Entry preview:
Wé sceolon fyligan úrum Heáfde and faran fram deófle tó Criste we ought to follow our Head, and pass from the devil to Christ, Homl. Th. ii. 282, 20.
swéte
Entry preview:
Cristes onsýn on sefan swéte sínum folce, biter bealofullum, Exon. Th. 56, 29; Cri. 908. Hwæt déþ ðæt swéte word? Hit gemanigfealdaþ mannes freóndscipe and stilleþ mannes feónd (cf. a soft answer turneth away wrath), Salm. Kmbl. 204, 45.