tó-dǽlan
To divide, ⬩ separate, ⬩ distribute ⬩ to divide a whole into parts, ⬩ to destroy unity, ⬩ make dissension in ⬩ to divide a whole by assigning the limits of the different parts ⬩ to divide one number by another ⬩ to divide one thing from another, ⬩ part, ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to destroy ⬩ to distribute, ⬩ give away parts of a whole, ⬩ to divide into shares ⬩ to share ⬩ to divide, ⬩ distinguish, ⬩ separate, ⬩ make a difference between ⬩ to be different, ⬩ be distinguished from. ⬩ to separate with the mind ⬩ discern, ⬩ discriminate, ⬩ distinguish, ⬩ to give forth, ⬩ utter
Entry preview:
Gif geþanc yfel fram gódum angytes mid gesceáde tódǽlþ si mens mala a bonis intellectus ratione discernit, Scint. 141,7. In góman ðǽr mon ðone smæc tódǽleþ in palato, Wrt. Voc. ii. 48, 4.
ÁN
ONE ⬩ unus ⬩ una ⬩ unum ⬩ alone ⬩ only ⬩ sole ⬩ another ⬩ solus ⬩ alius ⬩ sole ⬩ alone of its kind ⬩ singular ⬩ unique ⬩ without an equal ⬩ unicus ⬩ eximius ⬩ a certain one ⬩ some one ⬩ quidam ⬩ a ⬩ an ⬩ a ⬩ an ⬩ each ⬩ every one ⬩ all ⬩ unus-quisque ⬩ una-quæque ⬩ unum-quodque ⬩ One ⬩ other
Entry preview:
Eth. ix. 1; Th. i. 340, 2. alone, only, sole, another; solus, alius: with these meanings it is used definitely, and generally written ána, m. and sometimes aina, ánna, ánga, q. v Án God ys gód God alone is good; solus [unus] est bonus, Deus, Mt.
wolcen
A cloud ⬩ the clouds ⬩ the heavens ⬩ the sky ⬩ the clouds of night ⬩ under heaven ⬩ on earth ⬩ sky ⬩ welkin
Entry preview:
Bonen þurleð þe weolcne oratio penetrat nubes, A. R. 246, 24: Marh. 7, 3. We sitteþ under weolcne (welkne, v. l.) bi nihte, O.and N. 1682. On the welkne shoon the sterres, Chauc. Cl. T. 1124.
sib
Entry preview:
Nam sicut multum nocet, si unitas desit bonis, ita valde est noxium, si non desit malis. Si ergo perversorum nequitia in pace jungitur, profecto eorum malis actibus robur augetur, 47, 3; Swt. 361, 5-12.
læssa
Entry preview:
Hé forlǽt ðá máran gód and went hine tó ðǽm lǽssum relictis amplioribus bonis ad minima retorquetur 403, 5. Nó þæt lǽsest wæs hondgemóta, B. 2354. <b>IV a.
ge-mynd
Entry preview:
VII. mention, record :-- Ðrǽles gódes and yfles gemynd áworden serui boni maliqne mentione facta, Lk. p. 7, 18. Him on gómum bið Godes gemynd exaltationes Dei in faucibus eorum, Ps. Th. 149, 6. Ic syngode mid gemynde þæs fácnes, þǽr nán næs, Hml.
þearf
Entry preview:
Mé Dryhten sendeþ þurh monnes bond míne þearfe, Exon. Th. 121, 24; Gú. 293. what is required of a person, duty Gif munuc wiðersaca wurðe mid ealle, hé sí ámánsumod ǽfre, búton hé gebúge tó his þearfe, L. Eth. ix. 41; Th. i. 348, 33.
lytel
Entry preview:
Mé ne þincþ náuht lytel gód þisses andweardan lífes gesǽlþa, ne eác náuht lytel yfel his ungesǽlþa in hac ipsa fortuna populari nonnihil boni malive inesse perpendo, Bt. 39, 2 ; F. 212, 14.
wæstm
Growth, increase ⬩ growth, produce ⬩ plant, fruit ⬩ offspring, progeny ⬩ result ⬩ fruit, that which may be enjoyed ⬩ produce of money, usury. ⬩ growth, growing, ⬩ increase ⬩ growth, thriving ⬩ growth, condition reached by growing, stature, form;
Entry preview:
Ǽlc treów ðe gódne wæstm (woestim, Rush.) ne bringð omnis arbor, quae non facit fructum bonum, 3, 10. Dóð medemne weastm (wæstm, MS. A., Lind.: wyrþe westem. Rush.), 3, 8. Wæstim gódne, Lk. Skt. Rush. 3, 9.
mód
the inner man ⬩ the spiritual as opposed to the bodily part of man ⬩ spirit ⬩ soul ⬩ mind ⬩ soul ⬩ heart ⬩ spirit ⬩ mind ⬩ disposition ⬩ mood ⬩ Courage ⬩ high spirit ⬩ Pride ⬩ arrogance ⬩ Greatness ⬩ magnificence ⬩ pride
Entry preview:
God onsende on ðara bróðra mód ðæt hí woldan his bán geniman God put it into the hearts (in animo) of the brethren to take his (Cuthbert's) bones, Bd. 4, 30; S. 608, 28. Bégan wé úre mód from ðære lufan ðisse worulde, Blickl. Homl. 57, 22.
ge-setnes
Entry preview:
ꝥ ðeós gesetednys heálícost fremede, Lch. i. 176, 10. putting together of words, a compound Þá synd on Grécisc kakosyntheton, vitiosa compositio, gecwedene, and synt lyðre gesetnyssa, swylce ic þus cweðe bonumaurum, þonne ic hyt sceolde þus tódǽlan bonum
hláford
a ruler ⬩ sovereign ⬩ governor ⬩ captain ⬩ a master ⬩ a major-domo ⬩ an owner ⬩ a proprietor ⬩ a husband ⬩ the husband ⬩ a ruler ⬩ lord
Entry preview:
oððe hwæt Dauid búton góde ðeówas (boni subditi)?
hwá
Who ⬩ what. ⬩ any one ⬩ some one ⬩ anything ⬩ something ⬩ whosoever ⬩ whatsoever, ⬩ whatever
Entry preview:
Hwæt gódes dó ic quid boni faciam? Mt. Kmbl. 19, 16. Hwæt þincþ eów be Criste hwæs sunu ys hé quid vobis videtur de Christo? cujus est filius? 22, 42. Hunta ic eom. Hwæs? venator sum. Cujus? Coll. Monast. Th. 21, 7.
word
a word ⬩ a single part of speech ⬩ words ⬩ a written word ⬩ a word ⬩ a group of words ⬩ a saying ⬩ sentence ⬩ words ⬩ a saying ⬩ maxim ⬩ a tale ⬩ story ⬩ a report ⬩ tidings ⬩ fame ⬩ name ⬩ (good) word, ⬩ (good) report ⬩ a command ⬩ an order ⬩ ordinance ⬩ a message ⬩ an announcement ⬩ word ⬩ solemn statement ⬩ promise ⬩ oath ⬩ an (expressed) intention ⬩ opinion ⬩ speech ⬩ language ⬩ words ⬩ language ⬩ style ⬩ word ⬩ word of God
Entry preview:
Ðú lífes word lǽstan noldes, ac mín bibod brǽce be ðínes bonan worde, Exon. Th. 85, 21 ; Cri. 1394. Ðæt hié ðæt onwendon, ðæt hé mid his worde bebeád, Cd. Th. 26, 11; Gen. 405. Ðá sende se cyng Leófsig, and hé ðæs cynges worde grið gesætte.
wíse
a wise way ⬩ manner ⬩ mode ⬩ fashion ⬩ state ⬩ condition ⬩ an arrangement ⬩ instruction ⬩ a disposition ⬩ direction ⬩ condition ⬩ a thing ⬩ res ⬩ negotium ⬩ a cause ⬩ reason ⬩ res
Entry preview:
Ne syndon tó lufianne ða wísan fore stówum, ac for gódum wísum stówe syndon tó lutianne non pro locis res, sed pro bonis rebus loca amanda sunt, Bd. l, 27; S. 489, 41. Wísena Sceppend alra rerum Creator omnium, Ps. Surt. ii. p. 202, 28.
Linked entry: wís-fæst
hú
Entry preview:
Efne hú glædlic bið and gód swylce ecce quam bonum et quam jucundum, Ps. Th. 132, 1: Bt. 16, 2; F. 52, 3.
ge-reccan
Entry preview:
His nama wæs gereht 'Godes strengo, ' Bl. 9, 14; 81, 1. to shew, prove Ǽr wé þé hæfdon ꝥ gereaht ꝥ God wǽre þurh hine selfne good (Deus ipsum esse bonum monstratus est ) . . . Ic nysse hwæt se fruma wǽre . . . þá gerehtest þú mé ꝥ hit wæs God.
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Adam and Eva on bendum wǽron hæfde Adam and Eve were held in bonds, Blickl. Homl. 87, 26. with partitive gen Hæbbe ic his on handa I have some of it in my hand, Cd. 32; Th. 42, 23; Gen. 678.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
dón
Entry preview:
Ðætte hé on nánum ðingum hiene betran ne doo ðǽm gódum ut bonis in nullo se praeferat, Past. 106, 11.
winnan
intrans ⬩ to labour ⬩ toil ⬩ work ⬩ to labour, endeavour, strive after ⬩ to labour, struggle, be troubled ⬩ to labour under, suffer from ⬩ to strive, contend, fight ⬩ of hostile action towards a person ⬩ of competition ⬩ of opposition to things ⬩ of the action of inanimate objects ⬩ to make war ⬩ fight ⬩ of the action of inanimate objects ⬩ with cognate accusative ⬩ to win ⬩ make one's way ⬩ trans ⬩ to labour at ⬩ bestow labour upon ⬩ to labour under ⬩ suffer ⬩ undergo ⬩ to win ⬩ get ⬩ attain
Entry preview:
Winn gód gewinn certa bonum certamen Scint. 214, 16. to win(v. Jamieson's Dictionary), make one's way Hwæt is ðæt wundor, ðæt geond ðás woruld fareþ... winneþ oft hider ? Salm.
Linked entry: on-winnende