gár-secg
ocean, sea ⬩ a particular part of the general body of water, an ocean
Entry preview:
A. 3, 53: Ph. 289: An. 371. a particular part of the general body of water, an ocean Se gársecg þe man hǽt Brittan-isca . . . on óðre healfe þæs gársecges earme is Brittannia, Ors. 1, 1; S. 22, 24.
hnappian
To slumber, ⬩ sleep, ⬩ doze
Entry preview:
Ne ne hnæppie se ðe healde ðé neque dormitet qui custodit te, Ps. Spl. 120, 3. Ne ne hnappigen ðíne brǽwas ne dormitent palpebræ tuæ, Past. 28, 4; Swt. 193, 24, 19. Hnappiende dormiens, Ps. Spl. 77, 71
Linked entry: hnæppian
scín
An extraordinary appearance ⬩ a deceptive appearance ⬩ a spectre ⬩ evil spirit ⬩ phantom
Entry preview:
Ða hǽþenan deófle offrodon . . . and ða brǽðas ðæs flǽsces stigon upp on ǽlce healfe eall swilc hit mist wǽre . . . ða hǽþenan on swilcon deófolscíne (altered to -scinne) blissedon, Homl. Skt. i. 23, 39.
ge-trúwian
to trust ⬩ hope ⬩ confidere ⬩ sperare ⬩ to make a treaty ⬩ sancire
Entry preview:
Th. 118, 147: 51, 6. to make a treaty; sancire Hie getrúwedon on twá healfa fæste frioðuwǽre they confirmed on both sides a fast compact of peace, Beo. Th. 2194; B. 1095
ge-strangian
Entry preview:
</b> trans. to strengthen a person, in respect to bodily health Wundorlíce þeós wyrt gestrangað, Lch. i. 134, 5. Hý (certain herbs) tó mete geþigede mycelon ðone líchaman gestrangiað, 320, 20.
hál
Whole, hale, well, in good health, sound, safe, without fraud, honest; often used in salutation
Entry preview:
Hé þurh ðæt sóna wearþ hál geworden he was at once by that restored to health, 223, 26. Gif hie mon gelácnian mǽge ðæt hie hál síe if it [the broken sinew] can be cured so that it be sound, L. Alf. pol. 75; Th. i. 100, 4.
Linked entry: hǽl
haga
Entry preview:
Andlang hagan oð cyninges healh . . . oð þone hagan, C. D. i. 257, 33-258, 1 ( and often ). On ðone hagan tó pitan wyrðe . . . ofer þone feld on hagan . . . anlang herepaðes tó ðas hagan ænde, v. 13, 23-28.
Linked entry: hecge
hál
Entry preview:
Andgit swá swá þæt hálre byð swá hyt máre geseón mæg þǽre ǽcean sunnan, 45, 2. of moral or spiritual health Dóð eówre heortan hige hále and clǽne, Ps.
Linked entry: tunge
ge-hwylc
Each ⬩ every one ⬩ all ⬩ whoever ⬩ whatever ⬩ quisque ⬩ unusquisque
Entry preview:
Each, every one, all, whoever, whatever; quisque, unusquisque Gé gehwilce uncóðe gehǽldon ye healed every disease, Homl. Th. i. 64, 23. Of gehwilcum burgum from every city, 86, 29. Nú smeádon gehwilce men now some men have enquired, ii. 268, 7.
wildan
to tame ⬩ subdue ⬩ to make submissive ⬩ have dominion over ⬩ rule ⬩ control ⬩ to take into one's power ⬩ to seize
Entry preview:
. ; the old Latin version has capiatur) and healde, ðæt se freólsdæg ágán sý, L. C. S. 45; Th. i. 402, 12: L. E. G. 9; Th. i. 172, 14
ymb-settan
to set round, put round, surround ⬩ to plant with something
Entry preview:
to set round, put round, surround Hé ymbseteþ útan líc and feþre on healfe gehware hálgum stencum, Exon. Th. 212, 3; Ph. 204. Beád hé út scypfyrde and landfyrde, and ðæt land eall útan embsette, Chr. 1072; Erl. 210, 31.
Linked entry: ymb-seten
ge-síþ
A companion ⬩ fellow ⬩ companion or follower of a chief or king ⬩ socius ⬩ comes
Entry preview:
A companion, fellow, companion or follower of a chief or king; socius, comes Gif mon elþeódigne ofsleá gif he mǽgleás síe healf kynincg [áh] healf se gesíþ if one slay a foreigner, if he be kinless, half the king [has], half the companion, L.
mann
Entry preview:
Æt men fíftene peningas, æt horse healf swá, 224, 25. Be manna metsunge. Ánan esne gebyreð tó metsunge . . . 436, 25. Wé cwǽdon úrum þeówum mannum, 234, 3.
Cwénas
The Quaines
Entry preview:
The inhabitants of Cwén-land q. v Is to-emnes ðæm lande súþeweardum, on óðre healfe ðæs móres, Sweóland, óþ ðæt land norþeweard; and to-emnes ðæm lande norþeweardum, Cwéna land .
Linked entry: Cwén-sǽ
strícan
Entry preview:
Sete þú þínne scytefinger uppon þínne fót and stríc on twá healfa þínes fét þám gemete þe hí gesceapene beóð, 126, 9.
BRINGAN
To BRING, adduce, lead, produce, bear, carry ⬩ ferre, adducere, ducere, producere, offerre, proferre
Entry preview:
Bring us hǽlo líf bring us a life of health, Exon. 10 a; Th. 10, 11; Cri. 150. He ða býsene from Gode brungen hæfde he had brought the mandates from God, Cd. 30; Th. 41, 4; Gen. 651: 176; Th. 221, 3; Dan. 82
tó-gán
to go in two different directions, ⬩ to part, ⬩ separate ⬩ to be sundered, ⬩ to part ⬩ to go in many different directions, ⬩ to disperse, ⬩ go away
Entry preview:
Mycel wæl feóll on ǽgðre healfe, and ða heras him sylfe tóeodan, Chr. 1016; Erl. 156, 20. Æfter ðon ðe wit nú tócyrraþ and tógáne beóþ postquam ab invicem digressi fuerimus, Bd. 4, 29; S. 607, 20 MS.
fót
the foot of a living creature ⬩ a foot ⬩ the lowest part of an object
Entry preview:
Add:: the foot of a living creature Sete þú þínne scytefinger uppon þínne fót and stríc on twá healfa þines fét. Tech. ii. 126, 9. Mid foet pede, Ps. Srt. 65, 6. Mid ðǽm fét, Past. 357, 21. Mid ðý fét, 358, 4. Óðre fét onscód, 44, 8.
Linked entry: fót-setla
ge-edstaþelian
to re-establish ⬩ to restore to well-being. ⬩ of things, to repair, make sound again ⬩ to restore, renew what has been exhausted, to rebuild a ruin ⬩ to repeat, establish for a second time
Entry preview:
Hé tó þám geedstaþoledan (the man restored to health) cwæð, Hml. A. 198, 119. of things, to repair, make sound again Geedstaþeles suscitabis (i. instaurabis hanc veteranam civitatem et pene mortuam in juvenculam). An. Ox. 2137.
Linked entries: ed-staþelian ge-endstalian