Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

FÆST

(adj.)
Grammar
FÆST, adj.

FAST, fixed, firm, stiff; solid, constant, fortified ⬩ fixus, firmus, sŏlĭdus, constans, mūnītus

Entry preview:

Ðeós wyrt biþ cenned on fæstum stówum this herb is produced on solid places, Herb. 20, 1; Lchdm. i. 114, 12: 45, 1; Lchdm. i. 148, 5. On fæstum landum on stiff lands, 36, 1; Lchdm. i. 134, 18.

þeáh-hwæðere

(adv.)
Grammar
þeáh-hwæðere, adv. conj.
Entry preview:

And hwæðre him mæg wíssefa wyrda gehwylce gemetigian,... ðeáhhwædre godcundes gástes brúcan and yet can the wise-minded man moderate every fate for himself,... yet can he enjoy the divine spirit, Salm. Kmbl. 883; Sal. 441.

Linked entry: hwæðere

ge-þyldo

(n.)
Grammar
ge-þyldo, ge-þyldu; f. indecl.
Entry preview:

Seó gedréfednys wyrcð geðyld, and ꝥ geðyld áfandunge, Hml. Th. i. 554, 26. Ne sealde hé ús náne bysne his geðyldes, 226, 12: R. Ben. 135, 8; Guth. 50, 26: Gr. D. 20, 16. On eówrum geðylde, Past. 218, 24: Lk. 21, 19: Hml. Th. ii. 544, 4: Hml.

swefan

(v.)
Grammar
swefan, p. swæf, pl. swǽfon; pp. swefen

To sleep. ⬩ of natural sleep ⬩ of the sleep of death ⬩ to denote lack of watchfulness ⬩ to denote cessation of activity ⬩ to sleep

Entry preview:

Se wyrm ligeþ, swefeþ sáre wund, 5485 ; B. 2746. Swefaþ ða ðe beadogríman býwan sceoldon, 4505 ; B. 2256. Hý deáðdrepe drihte swǽfon, synfullra sweót sáwlum lunnon, Cd. Th. 209, 7; Exod. 495. Hǽðene swǽfon, deáðwang ridon, Andr.

Linked entry: sweofot

heard

firm ⬩ steadfast ⬩ resolute ⬩ bold ⬩ resolute ⬩ obdurate ⬩ rigid ⬩ unyielding ⬩ oppressive ⬩ rigorous ⬩ strict ⬩ harsh

Entry preview:

[For hard wyrðne several emendations have been suggested: hard-fyrdne, hard-fyndes, hord-wyrðne, hord-wynne.] Árás þá se rica (Beowulf) . . . sume þǽr bidon . . . swá him se hearda beheád, 401.

hreówsian

(v.)
Entry preview:

Mára gefeá wyrð on hefonum for ánum hreówsiendum, 411, 13. with acc. or uncertain Sé ðe his synna forlǽt and hí ne hreówsað, Past. 425, 29, 37. Ðá ðe ðá geðóhtan synna hreówsiað, 417, 32: 419, 19. Ðá ðe ðá gedónan scylda hreówsiað, . . .

weorþan

Grammar
weorþan, <b>. II</b> 3.
Entry preview:

Gif hé uppe on ðám clife wyrð, Solil. H. 45, 17-19. Hé wearp út his net, and þǽr wearð oninnan án ormæte leax, Hml. S. 31, 1274.

wád

(n.)
Grammar
wád, es; n.

Woad,

Entry preview:

Wyrt oððe wád sandix (the passage to which this gloss belongs is Vergil Eclogae, iv. 45, quoted by Aldhelm), Wrt. Voc. ii. 87, 33. Wád sandix, i. 32, 6: 68, 70: 79, 42. Waad fucus, 32, 7. Dolhsealf. Genim wádes croppan, Lchdm. ii. 94, 11.

Linked entry: waad

ge-brǽdan

(v.)
Grammar
ge-brǽdan, p. -brǽdde; pp. -brǽded, -brǽdd, -brǽd [ge-, brǽdan to roast]

To roast ⬩ broil ⬩ torrēre ⬩ assāre

Entry preview:

Genime ðysse ylcan wyrte wyrttruman gebrǽde on hátan axan let him take roots of this same herb roasted on hot ashes, Herb. 60, 3; Lchdm. i. 162, 17

un-pleólíc

(adj.)
Grammar
un-pleólíc, adj.

Not dangerous ⬩ without risk

Entry preview:

Kmbl. 29. as regards moral hurt Augustinus cwæð, ðæt unpleólíc sý þeáh hwá lǽcewyrte ðirge; ac ðæt hé tǽlþ tó unálýfedlícere wíglunge, gif hwá ða wyrta on him becnitte, búton hé hí tó ðam dolge gelecge, Homl. Th. i. 476, 3.

ýce

(n.)
Grammar
ýce, an; f.: ýce, es; m. A (poisonous)
Entry preview:

Ðære wyrte wyrttruma on wætere geðyged wiðrǽð íceom and næddrum, i. 144, 15. Ýcan ł froggan ranas, Ps. Lamb. 104, 30. ¶ Yce parruca, Wrt. Voc. ii. 67, 69, seems to be for hyce; v. hicae paruca, 116, 50

Linked entries: ice ice

yfel-wyrcende

(adj.)
Grammar
yfel-wyrcende, adj. (ptcpl. )
Entry preview:

Skt. i. 1, 48. of things, noxious, hurtful, mischievous Ðerh wyrto yfelwyrcendo per herbas malificas, Rtl. 103, 1

blówan

Entry preview:

Blówendum frondente, 151, 10. of vegetation Þa wyrte man nimeð þonne heó bléþ (bléwð,v.l.) swiðust, Lch. i. 160, 14. ꝥ Þeáh Maius wynsumlíce blówe, Angl. viii. 311, 1. Treówa hé déð blówan and eft áseárian, Wlfst. 196, 1.

geolstor

(n.)
Grammar
geolstor, gelostr, gillister, es; n.: <b>geolstor,</b> e; <b>gillistre,</b> an; f.
Entry preview:

Wyrms, geolstre uirus (atrum ueneni uirus infundentia), 4991. Lǽte flówan of þám nebbe þá gillistran, Lch. ii. 18, 17. Þá gilstre, iii. 2, 13. Swiling wið gillistrum tó heáfdes hǽlo, ii. 2, 3

ǽniht

Entry preview:

Wyrca ǽnight facere quicquam, 5, 30: 9, 33: Lk. L. 20, 40. as adjective Næfdes ðú mæht wið mec ǽneht ullam Jn. L. 19, 11. as adverb Ne forstondes ǽniht wífigæ non expedit nubere, Mt. L. 19, 10: Mk. L. 5, 26: Jn. L. 6, 63

grimlíc

(adj.)
Grammar
grimlíc, adj.
Entry preview:

Hit wyrþ ðonne egeslíc and grimlíc things will then become awful and terrible, Swt. A. S. Rdr. 104, 5. Ða Crétense hæfdon ðone grimlecan sige cruentiorem victoriam Cretenses exercuerunt, Ors. 1, 9; Swt. 42, 28.

bearo

Entry preview:

Be þysse wyrte ys sǽd ꝥ heó of dracan blóde ácenned beón sceolde on ufeweardum muntum on þiccon bearwum, Lch. i. 322, 25. Ðú ádydes ðá bearwas, Past. 355, 5: Nar. 12, 18: 26, 24. Add

strengðu

(n.)
Grammar
strengðu, (o); indecl. : strengð, e; f.
Entry preview:

Hæfþ ðeós wyrt ealle heora strengða, 244, 1. of that which is hard to bear, strength, violence, severity, force Ðí laes seó strengð ðære wyrte ða góman bærne, Lchdm. i. 316, 20. Wið áttres strenðe (strengðe, MS.

lagu

(n.)
Grammar
lagu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Wæs hwílum on Engla lagum ꝥ leód and lagu fór be geþincðum, and þá wǽron þeódwitan weorðscipes wyrðe ǽlc be his mǽðe, Ll. Th. i. 190, 11. Ðegenes lagu is ꝥ hé sý his bócrihtes wyrðe, and ꝥ hé ðreó ðinc of his lande dó, 432, 4.

for-niman

(v.)
Grammar
for-niman, -nyman; p. -nam, -nom, pl. -námon, -nómon; pp. -numen; v. trans.

To take away ⬩ deform ⬩ plunder ⬩ destroy ⬩ ransack ⬩ waste ⬩ consume ⬩ devour ⬩ rapĕre ⬩ perdĕre ⬩ extermĭnāre ⬩ vastāre ⬩ consūmĕre ⬩ devŏrāre

Entry preview:

Hine wyrd fornam fate took him away, Beo. Th. 2415; B. 1205: 2877; B. 1436: 4245; B. 2119. Líg eall fornam the flame consumed all, Cd. 119; Th. 153, 34; Gen. 2548: Andr. Kmbl. 1988; An. 996: 3061; An. 1533.

Linked entry: for-nyman