Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-wís

(adj.)
Grammar
un-wís, adj.

unwisefoolishstupidignorantignorant of something

Entry preview:

si nescit, quaenam beata sors esse potest ignorantiae caecitate? Bt. 11, 2; Fox 34, 26 note. Unwíse láreówas cumaþ for ðæs folces synnum.

stæþ

(n.)
Grammar
stæþ, es; n.
Entry preview:

Streámas staþu beátaþ, Exon. Th. 382, 4; Rä. 3, 6: Met. 6, 25. Staþu ástígan geswinc getácnaþ.

glæd

(adj.)
Grammar
glæd, adj.
Entry preview:

Críst, eádiges mǽdenes glæd hálgum bénum Christe, beatae Virginis placatus sanctis precibus, Hy. S. 119, 8. Gladum suna Fródan, B. 2025. Ic mínne can glædne Hróðulf, þæt hé þá geogoðe wile árum healdan, 1181: 863.

synnig

(adj.)
Grammar
synnig, adj.

sinful, wickedguilty, culpable

Entry preview:

Hí hyra synnigan breóst beátaþ, Wulfst. 138, 12. Monige æfter ðæs líchoman scylde hí swá micle fæsðlícor gestaðoliaþ on gódum weorcum swá hí hí selfe synnigran ongietaþ, Past. 52; Swt. 411, 3. in a legal sense, <b>guilty, culpable.

stund

(n.)
Grammar
stund, e; f.
Entry preview:

Streámas staþu beátaþ, stundum weorpaþ on stealc hleoþa stáne and sonde, 382, 5; Rä. 3, 6. Mé strange stundum ongunnon irruerunt in me fortes, Ps. Th. 58, 3: 93, 6. Ic stefne tó ðé stundum ( earnestly ) cleopige, 85, 5: 97, 8

ge-sǽlig

Entry preview:

Gif nú hwá cwiþ ꝥ sé seó gesǽlig, sé ðe his woruldlustum fulgǽþ, hwí nyle hé cweþan eác ꝥ ðá nýtenu seón gesǽlige (-sǽlegu v. l. beatae), Bt. 31, I; F. 112, 6.

simble

(adv.)
Grammar
simble, symble, simle, siemle, semle, symle ; adv.
Entry preview:

. ¶ in clauses with a comparative :-- Symle biþ ðý heardra ðe hit sǽstreámas swíðor beátaþ it keeps getting harder the more the waves beat it, Cd. Th. 80, 7 ; Gen. 1325 : Beo. Th. 5752 ; B. 2880 : Salm.

Linked entries: symble symle

lufian

(v.)
Entry preview:

His mód ongon fǽmnan lufian, Jul. 27. to express affection in words Hé geearnode ꝥ pound; hé eác ðá hálegan hærenesse gehýrde, hú hí God lufodon (lofodon, v. l.) and heredon laudes beatas meruit andire, Bd. 3, 19; Sch. 277, 20.

syndrig

(adj.)
Grammar
syndrig, adj.

separate, alone, not joined with othersstanding apart, not accessiblespecial, set apart for a particular purposespecial, singular, extraordinary, remarkable for an unusual qualityfor the unusual degree in which some quality existsof that which concerns a single person, private, ownproprius, privatusseparate, several, sundry, each separatelyone a-piece, one each

Entry preview:

dæghwamlíce smeádon on ánum sindrian húse, Jnd. p. 161, 33. special, singular, extraordinary, remarkable for an unusual quality or for the unusual degree in which some quality exists Ðæt is syndrig cynn, symle biþ ðý heardra ðe hit sǽstreámas swíðor beátaþ

híréd

Grammar
híréd, l. híred,

a familya familyhousethe familycourt

Entry preview:

Hiórad ðín giheald familiam tuam custodi, 17, 5. the family, those in heaven Híred familiam i. congregationem (coeli beatam), An.

stíþ

(adj.)
Grammar
stíþ, adj.
Entry preview:

Hine mid stíðum ságlum beátaþ, Homl. Th. i. 432, 11 : 468, 32. Mid stíðum sticelum stimulis acutis, Dóm. L. 179. Se gestaþelade stíþe grundas he fixed the firm foundations, Exon. Th. 312, 4 ; Seef. 104.

Linked entries: stiép stíþe

swíðe

(adv.)
Grammar
swíðe, adv.
Entry preview:

Biþ ðý heardra ðe hit sǽ*-*streámas swíðor beátaþ, Cd. Th. 80, 10; Gen. 1326. Ðǽm módum ðe hí willaþ swíþost beswícan the minds that they will most completely dtceive, Bt. 7, 1; Fox 16, 12.

Linked entry: swíðor

wiþer-weard

(adj.)
Grammar
wiþer-weard, (-word, -wurd), and -wierde; adj.

contraryadversehostileadversaryenemyopponentfiendhostile to rightful authorityrebelopposed to what is rightarrogantperversedepravedreprobatefalsehereticapocryphalopposed to the good or pleasure of anythingunfavourableadversehurtfulperniciousdisagreeablecontraryopposite

Entry preview:

anything, unfavourable, adverse, hurtful, pernicious, disagreeable Nánwuht ne byð yfel, ǽr mon wéne ðæt hit yfel seó; and þeáh hit nú hefig seó and wiþerweard, þeáh hit biþ gesǽlþ gif hit mon geþyldlíce áræfnþ nihil est miserum, nisi cum putes; contraque beata

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

Eorðan lím symle bið þý heardra þe hit sǽstreámas swídor beátað, Gen. 1325. Flinte heardra, Rä. 41, 78. used of a tree; Similar entries cf. hard-beam Hé ástág in treé heard (treó heord, R.) ascendit in arborem sicomorum, Lk. L. 19, 4.

þe

(adv.; con.; pronoun.)
Grammar
þe, indecl.
Entry preview:

Symle bið þý heardra, þe hit sǽstreámas swýðor beátaþ, Cd. Th. 80, 8; Gen. 1325. Þe læs lest, Ex. 19, 21, 24: Mk.

Linked entry: þý