un-blíðe
sad ⬩ sorrowful ⬩ grieved ⬩ unkind ⬩ shewing ill-will or displeasure ⬩ stern ⬩ angry ⬩ unquiet ⬩ not peaceful
Entry preview:
Ðonne hwylcum men gelimpeþ ðe his leóf fæder gefærþ, ne mæg ðæt ná beón ðæt ða bearn ðe unblíðran ne sýn it cannot be that the children are not the sadder, Blickl.
be-hweorfan
Entry preview:
Godes cyrcan sýn wel behworfene, i. 246, 12. <b>Ia.</b> of funeral rites :--- Ic his líc behwearf mid gewunelicre þénunge, Hml. S. 31, 1423: Hml. A. 79, 167.
ofer-swíðan
To prove stronger than or superior to another, to overcome, overpower, conquer, surpass
Entry preview:
Wit sýn oferswíðede, 181, 30. Oferswíðdum leahtrum devictis vitiis, Prud. 28 b
ge-feormian
to entertain ⬩ harbour ⬩ receive as a guest ⬩ feed ⬩ cherish ⬩ support ⬩ suscipere ⬩ hospitio suscipere ⬩ epulare ⬩ fovere ⬩ curare ⬩ to feed on ⬩ devour ⬩ vesci ⬩ comedere ⬩ to cleanse ⬩ farm ⬩ cleanse out ⬩ mundare
Entry preview:
Ðæt se, ðe hine feormode, and se, ðe gefeormod wæs, sýn hí begen bisceopes dóme scyldig that he who entertained him, and he who was entertained, be both liable to excommunication; susceptor et is qui susceptus est excommunicationi subjacebit, 4. 5; S.
un-cyst
A vice ⬩ defect ⬩ fault ⬩ a disorder ⬩ a fault ⬩ solecism ⬩ a vice ⬩ fault ⬩ the vice of avarice ⬩ niggardliness ⬩ parsimony ⬩ want of liberality
Entry preview:
Gif hwylce uncysta on biscopum gemétte sýn si qua sunt in episcopis vitia, Bd. 1, 27; S. 492, 17. Ða unsýfernysse uncysta rudera vitiorum, 4, 3; S. 569, 32: 1, 27; S. 495, 32. Uncysta passionum, Wrt. Voc. ii. 77, 33.
Linked entry: un-gecost
tin-treg
Torment
Entry preview:
Ðé sýn helle tinterga ontýned, Shrn. 79, 11. On ðissa tintrega stówe in locum hunc tormentorum, Lk. Skt. 16, 28. For ðara tintregena mænigfyldnesse, Wulfst. 199, 6. Tintegrena tormentorum, Hpt. Gl. 415, 72.
Linked entries: helle-tintreg tinterg
gíme-líst
Entry preview:
Synn ðurhtogen hwílum for giémeléste ( negligentia ), hwílum for un-trymnesse, 435, 15. Gé ðás getácnunga tó gýmeleáste dóð, Hml. Th. ii. 70, 15. Ðæt hé ðára giémeliéste wolde gediéglan ut horum negligentiam velaret, Past. 207, 22. <b>V a.
wác
yielding ⬩ not rigid ⬩ pliant ⬩ fluid ⬩ weak ⬩ feeble ⬩ wanting mental or moral strength ⬩ wanting courage ⬩ poor ⬩ mean ⬩ not of great value or in high esteem ⬩ vilis
Entry preview:
Hit is on worulde á swá leng swá wácre; men syndon swicole, and woruld is ðe wyrse, Wulfst. 83, 10. Seó stów (Abingdon) næs wáccere ðonne (inferior to) formænig ðara ðe his yldran ǽr gefyrþredon, Lchdm. iii. 438, 11.
for-gifan
to give ⬩ bestow ⬩ grant ⬩ dispense ⬩ to give ⬩ to give ⬩ to give ⬩ to give up ⬩ hand over ⬩ deliver up ⬩ commit ⬩ practice ⬩ to give back ⬩ restore ⬩ to marry ⬩ to grant ⬩ permit ⬩ allow ⬩ to grant ⬩ to give ⬩ cause ⬩ to forgive
Entry preview:
Wé sceolan dón sóðe bóte, þonne forgifeþ ús Drihten úre synna forgifnesse, Bl. H. 99, 1. Se þe eft gyldeð þá þú him ǽr forgeáfe, and ús eallum gesealdest qui retribuet te retributionem tuam, quam tu retribuisti nobis, Ps. Th. 136, 8.
sín
Entry preview:
Áhealtedon fram stígum sýnum ł fram heora paðum claudicaverunt a semitis suis, Ps. Lamb. 17, 46. [Goth. seins : O. Sax. O. Frs. O. H. Ger. sín : Icel. sínn (sinn).]
for-cúþ
unclean ⬩ worthless
Entry preview:
Wið ðæt ðe forcúðre (deterius) bið, ... ðæt is fierenlusð, Past. 189, 7: Wlfst. 52, 28. of animals, unclean Þá ðe tela nellað ... syndon unclǽne swá swá ðá forcúðan nýtenu, Hml.
ge-blandan
- Wrt. Voc. ii. 94, 16,
- An. 33.
Entry preview:
Siofa synnum fáh, sáre geblonden, gefylled mid fácne, Leas. 16. Is þes middangeard máne geblonden, 31. Níða ge*-*blonden (Holofernes), Jud. 34
on-cweðan
of animate beings, to reply, respond ⬩ to echo back, give back a sound, reply
Entry preview:
Ne sculon mæssepreóstas bútan óðrum mannum mæssan syngan, ðæt hé wite hwone hé gréte, and hwá him oncwæðe, L. E. I. 7; Th. ii. 406, 23. Ðæt hió ðære cwéne oncweðan meahton . . . swá hió him tó sóhte, Elen.
DEÁD
DEAD ⬩ mortuus
Entry preview:
Ealle synd deáde mortui sunt omnes, Ex. 4, 19: Mt. Bos. 28, 4: Ps. Th. 113, 24. Deáde of duste arísaþ þurh Drihtnes miht the dead shall rise from the dust through power of God, Cd. 227; Th. 302, 24; Sat. 605: Exon. 25 a; Th. 72, 30; Cri. 1180.
Linked entry: déd
INNOÞ
the inside ⬩ stomach ⬩ womb ⬩ bowels ⬩ the breast ⬩ heart
Entry preview:
Eádige synt ða innoþas ðe ne cendun beati ventres qui non genuerunt, Lk. Skt. 23, 29. Wið innoþa wræc for pain of intestines, L. Med. ex Quadr. 2, 18; Lchdm. i. 338. 9. Wiþ tóbrocenum innoþum for ruptured bowels, L. M. 2, 33; Lchdm. ii. 236, 23.
eádig
Entry preview:
Eádige ( beati ) synt þá gástlican þearfan, Mt. 5, 3, ... 11. Se Hǽlend sægde þurh hwæt seó sául eádegust gewurde, Bl. H. 159, 28. Ꝥ ic sý seó eádgoste fǽmne, 6. Eádgeste, 13, 15. <b>I a.</b> as s Se eádiga Michael, 30.
gréne
Entry preview:
Bráde synd on worulde gréne geardas, Gen. 511. Gréne wongas, 1657.
wæcce
wakefulness ⬩ sleeplessness ⬩ watching ⬩ watchfulness ⬩ a watch ⬩ vigil ⬩ a division of the night ⬩ a watch
Entry preview:
Gé sceolon witan, ðæt twá wæccan synd; án is ðæs líchaman, óðer ðæs módes. Ðæs líchaman wæcce is ðonne wé waciaþ on cyrcan æt úrum úhtsange, ðonne óðre men slápaþ ...
tó-stregdan
To disperse ⬩ scatter ⬩ destroy ⬩ spargere ⬩ aspergere ⬩ dispergere ⬩ disperdere ⬩ dissipare ⬩ dispertire ⬩ destruere ⬩ To be dispersed ⬩ not to keep within proper bounds
Entry preview:
Tóstréde synd (dispersa sunt) ealle ban mine, Ps. Spl. 21, 12. Geþancu and geþeahtu ðíne tóstrédde and tó náht getealde beón getácnaþ the dream betokens that your thoughts and counsels will be dissipated and counted for nought, Lchdm. iii. 214, 24.
CÉPAN
To observe, keep, regard, await, desire, take, betake oneself to, meditate, bear ⬩ observare, tenere, manere, appetere, captare, se conferre, meditari, portare
Entry preview:
Geþyldelíce synd to cépanne patienter portandi sunt, R. Ben. interl. 36
Linked entry: ge-cépan