hál
Entry preview:
Forgif ús hále eágan úres modes, Bt. 33, 4; F. 132, 31. of a person's condition Be his hálan lýfe while in a sound state of health, Chr. 614; P. 22, 22 : 616 ; P. 22, 34: 1052; P. 183, 17. uninjured Nó þý ǽr inn gescód hálan líce, B. 1503.
þes
Entry preview:
Homl. 239, 32. (2 a) where the pronoun refers to a statement immediately following :-- Þis næs gecweden be Criste, ðæt his fót æt stáne óþspurne, Blickl. Homl. 29, 30. Þis þinceþ riht, ðæt ðú ðé áferige of þisse folcsceare, Cd.
ge-dǽlan
Entry preview:
to divide a whole into parts. of a material whole. where the parts are no longer in contact Stánas uneáþe tósomne cumaþ, gif hí gedǽlede (tódǽlde, v. l. ) weorþaþ, Bt. 34, 11; F. 150, 25. where the parts remain in contact, to mark the limits of the parts
wegan
to move, bear, carry, bring, transport ⬩ to bring, cause ⬩ to bear, support ⬩ to bear, carry, ⬩ to have ⬩ bear ⬩ wear ⬩ to have ⬩ to be under the influence of ⬩ have ⬩ bear ⬩ to bear, submit to ⬩ to weigh, ⬩ to put something in a balance ⬩ to be equal to ⬩ To move
Entry preview:
Th. 403, 15; Rä. 22, 8. fig. where the object is abstract, to bring, cause Geáp stæf wigeþ biterne brógan, Salm. Kmbl. 250 ; Sal. 124. to bear, support Eahta sweras syndon ðe rihtlícne cynedóm trumlíce up wegaþ, L. I.
Linked entry: æt-wegan
þing
Entry preview:
Him eallum wǽron heora ðing gemǽne, Homl Th. ii. 506, 18. ' Búton ðú mé sylle sum ðínra þinga' ... se apostol cwæð: 'Hafa mínne stæf,' 416, 34. Hú Wulfgyð gean hire þinga æfter hire forðsíðe, Chart. Th. 563, 3. Ðingum muneribus, Mt.
lytel
Entry preview:
Lytel þáhte ic leóda bearnum, læg on heardum stáne, Cri. 1425. Swá hwylc swá sylð ánne drinc ánum þyssa lytylra manna, Mt. 10, 42. Ánum of ðisum bróðrum mínum lytlum, Mt. L. 25, 40.
winnan
intrans ⬩ to labour ⬩ toil ⬩ work ⬩ to labour, endeavour, strive after ⬩ to labour, struggle, be troubled ⬩ to labour under, suffer from ⬩ to strive, contend, fight ⬩ of hostile action towards a person ⬩ of competition ⬩ of opposition to things ⬩ of the action of inanimate objects ⬩ to make war ⬩ fight ⬩ of the action of inanimate objects ⬩ with cognate accusative ⬩ to win ⬩ make one's way ⬩ trans ⬩ to labour at ⬩ bestow labour upon ⬩ to labour under ⬩ suffer ⬩ undergo ⬩ to win ⬩ get ⬩ attain
Entry preview:
Rush. 4, 38. to labour under, suffer, undergo Ic ðæt geþolade ... læg on heardum stáne ... ic ðæt earfeþe wonn, Exon. Th. 87, 21; Cri. 1428. Á ic wíte wonn mínra wræcsíþa, 441, 26; Kl. 5.
Linked entry: on-winnende
hwilc
which ⬩ who ⬩ any one ⬩ any ⬩ some
Entry preview:
Hit is scondlíc ymb swelc tó sprecanne hwelc hit ðá wæs it is shameful to talk about such a state of things as it then was, Ors. 1, 10; Swt. 48, 4
god
Entry preview:
'Ðú cwyst þæt ic mé gebiddan sceole tó dumbum stánum, ðá ðe sind ágrafene ðurh manna handa,' Hml. Th. i. 422, 35. of a person having godlike attributes Ǽlc gesǽlig mon biþ god omnis beatus deus, Bt. 34, 5; F. 140, 2: 35, 5; F. 164, 23.
friþ
Entry preview:
Th. 1. 304, 12. peace, state in which law and order are maintained, absence of disorder and crime Þú scealt féranand frið lǽdan þǽr sylfǽtan éðel healdað morðorcræftum you shall go and introduce law and order among the murderous cannibals, An. 174. (
ge-gán
Entry preview:
Ox. 48, 4. of time, to get to a specified point Oð ðæt wintra rím gegǽð in þá geoguðe, Gú. 470. (3 a) to come, arrive :-- Oð þæt seó tíd cymeð, gegǽð geárrímum, þæt þá leomu geloden weorðað, Vy. 5. to get to a stage, come to a specified point Gif hit
tácn
A token, sign ⬩ a sign, significant form ⬩ an ensign ⬩ a token, a credential ⬩ a sign, monument ⬩ a sign of the Zodiac ⬩ a sign, distinguishing mark (lit. or fig.) ⬩ a sign to attract attention, a signal ⬩ a sign of anything future, a prognostic ⬩ a sign, an action that conveys a meaning ⬩ a sign, indication, mark which shews condition or state ⬩ </b> as a medical term, a symptom ⬩ a sign, symbol, emblem ⬩ a sign which shews the truth or reality of anything, proof, demonstration, evidence ⬩ a supernatural sign, miracle, prodigy ⬩ a signal event, remarkable circumstance
Entry preview:
Th. 146, 10; Gú. 707. a sign, indication, mark which shews condition or state Nán tácen ðære ǽrran tócwýsednesse næs gesewen, Homl. Th. i. 62, 16. Nǽfre wommes tácn eáwed weorþeþ, Exon. Th. 4, 18; Cri. 54.
ge-þeódan
Entry preview:
Þá sume wé gémdon geþeódan in þis úre ciriclice stǽr e quibus nos aliqua historiae nostrae ecclesiasticae inserere curauimus, Bd. 4, 7; Sch. 385, 2. to join action Wæs geþeóded and ongunnen hefig gewin and micel gefeoht betweoh hine and Æþelréde conserto
wracu
pain ⬩ suffering ⬩ misery ⬩ suffering ⬩ punishment ⬩ vengeance ⬩ retribution ⬩ persecution ⬩ hostility ⬩ active enmity ⬩ vengeance ⬩ revenge
Entry preview:
Hit wæs swíþe ofþyncende ðám óþrum consulum . . . þéh ðe hie mid ðære wrace (in the matter of his banishment) ðæm ádrǽfdan on nánum stale beón ne mehton, Ors. 5, 9; Swt. 232, 22.
folc
a people ⬩ a nation ⬩ an army ⬩ a race ⬩ tribe ⬩ sect ⬩ lay-folk ⬩ the laity ⬩ the people ⬩ followers ⬩ the people ⬩ the common people ⬩ country-folk ⬩ folk ⬩ men ⬩ people ⬩ folks ⬩ a crowd ⬩ company ⬩ troop ⬩ people ⬩ folk
Entry preview:
Voc. i. 50, 22. where no dependence is implied, a people, the inhabitants of a state, a nation: Folc, cynn æfter cynne, Exod. 350. Þenden þæt folc (the Hebrews) hiera fæder wǽre healdan woldan, Dan. 10.
tíd
Entry preview:
</b> a proper time, time at which a thing can or ought to be done, time (as in to be in time), season, opportunity :-- Ðæt tíd wǽre stánas tó sendanne and tíd tó somnienne, Bd. 4, 3; S. 567, 9. Tíd is ðæt ðú fére, Exon. Th. 179, 30; Gú. 1269.
Linked entry: týd
hád
Entry preview:
S. 31, 584. the persons in holy orders Hwæt getácniað ðá stánas ðæs hálgan húses búton ðone hád ðǽre hálgan endebyrdnesse quid sanctuarii lapidibus nisi sacrorum ordinum personae signantur ?
here
an army ⬩ an army ⬩ a host ⬩ a division of an army ⬩ army corps ⬩ legion ⬩ cohort ⬩ troop ⬩ infantry ⬩ cavalry ⬩ an army ⬩ an army ⬩ multitude ⬩ host ⬩ crowd ⬩ multitude ⬩ harrying ⬩ devastation ⬩ plundering ⬩ ravaging
Entry preview:
Ðæt ǽrost, ꝥ woroldfrið stande between Æðelréde cynge and eallum his leódscipe and eallum þám here þe se cyng ꝥ feoh sealde, Ll. Th. i. 284, 6-11.
líf
Entry preview:
M. 28, 27. fig. a condition of power, activity, or happiness, in contrast to a condition conceived hyperbolically or metaphorically as death: the state of existence of the souls of the blessed, in contrast with that of the lost Hé sóðfæstra sáwla lǽdeð
út
out ⬩ beyond the bounds within which a thing is enclosed ⬩ out on an expedition ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ forth ⬩ to knock out ⬩ pull out ⬩ out ⬩ away from home ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land ⬩ out ⬩ outside ⬩ not within doors ⬩ not in the house ⬩ abroad ⬩ out ⬩ externally
Entry preview:
Hwæthugu of cyricean ðurh stale út ábregdan, Bd. 1, 27 S. 490, 5. Deófolseócnessa út tó ádrífanne, Mk. Skt. 3, 15. Ða landbigengan út ámǽran, Bd. 4, 16; S. 584, 7. Út tó anýdenne expellendum, Scint. 210, 13. Hé út áwearp ða sceamolas, Blickl.
Linked entries: úte út-gársecg á-dón