Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wǽpen

(n.)
Grammar
wǽpen, wǽpn, es; n.

a weaponmembrum virile

Entry preview:

Ðæt folc com mid wǽpnum (woepnum, Lind. wépenu, Rush.) venit cum armis, Jn. Skt. 18, 3: Andr. Kmbl. 2140; An. 1071. Gegearwod wǽpnum, Elen. Kmbl. 95; El. 48. Wǽpnum geweorðad, Beo. Th. 505; B. 250: 667; B. 331.

smeágan

(v.)
Grammar
smeágan, smeán; p. smeáde; ppr. smeágende, smeánde; pp. smeád

to consider, meditate, inquire, deliberateto consider, ponder, examine, inquire into, discuss, searchto seek an opportunityto accept as the result of inquiry, to suppose

Entry preview:

Rush.) hálige gewritu scrutamini scribturas Jn. Skt. 5, 39. Ðæt hé his ágene dǽda georne smeáge Blickl. Homl. 109, 12. Ðeáh wé fela smeán (smeágen, Cote. MS.), wé habbaþ litellne gearowitan búton tweón Bt. 41, 5; Fox 254, 9.

Linked entry: smeán

clúd

Entry preview:

., rupe ), Gr. D. 52, 23. Se heort ástáh on ánneh eáhne clúd, Hml. S. 30, 38. Hí gemétton ðone clúd swǽtende, Hml. Th. ii. 162, 6. Cautes, i. aspera saxa in mari vel torres vel clúdas vel rupes, Wrt. Voc. ii. 129, 30.

Andreas

(n.)
Grammar
Andreas, m. indecl. but Andreæ and Andrea are found in dat. as in Lat. and Grk.

AndrewAndreas

Entry preview:

Andrew's day, Rubc. Mt. Bos. 4, 18-22, Notes, p. 574

síd

(adj.)
Grammar
síd, adj.
Entry preview:

Hé wealdeþ sídum rícum he shall rule broad realms, Ps. Th. 71, 8. applied to a comparatively small sur*-*face Ic bere sídne scyld, Beo. Th. 879; B. 437. Setton síde scyldas wið weal, 656; B. 325. Síde weallas, Exon.

Linked entry: síd-folc

þanan

(adv.)
Grammar
þanan, þonan (-on, -un, -en); adv.
Entry preview:

A.: ðonan, Rush.), Mt. Kmbl. 11, 1. Þanun (-en, MS. A.), 12, 9. Monige þonan gewitan, Bd. 4, 25; S. 601, 34. Þonan, Exon. Th. 235, 9; Ph. 554. Hé ða hálgan sáuwla þonon álǽdde, Blickl. Homl. 67, 19.

færeld

(n.)
Grammar
færeld, fareld, færelt, es ; n. [fær a going, faran to go] .

a way, going, motion, journey, course, passage, progress, expedition, company, one who accompanies in the journey of life, a relationvia, ĭter, cursus, gressus, expĕdītio, cognăta The passover of the Jews transĭtus, phase, id est transĭtus

Entry preview:

Rush. War. 1, 36. Færeldu [MS. færeldtu] lustra, meātus, Cot. 125: 134. a particular passage,- The passover of the Jews; transĭtus, phase, id est transĭtus, Vulg. [ = τò πάσχα, indecl.]

wundor-líc

(adj.)
Grammar
wundor-líc, adj.

Wonderfulexciting admirationsurprise

Entry preview:

.: wunderlíc, Rush. mirabile) on úrum eágum, Mt. Kmbl. 21, 42: Ps. Th. 117, 21. Ðæt is wundorlíc, ðæt gé nyton hwanon hé is, Jn. Skt. 9, 30: Met. 20, 86. Cymeþ wundorlíc Cristes onsýn, Exon. Th. 56, 25; Cri. 906.

hǽðen

(n.; adj.)
Grammar
hǽðen, adj.

HEATHEN, pagan, gentilea heathena heathen, gentile womanethnicus, gentilis, paganus, samaritanusa heathen

Entry preview:

Rush. 17, 16. Gif ungefullod cild fǽrlíce biþ gebroht tó ðam mæssepreóste hé hit mót fullian sóna ðæt hit ne swelte hǽðen if an unbaptized child be brought to the mass-priest suddenly, he must baptize it at once, that it die not heathen, L.

HORS

(n.)
Grammar
HORS, es; n.
Entry preview:

Kmbl. 343, 5; Rún. 19. Ne beó gé ná swylce hors nolite fteri sicut equus, Ps. Th. 31, 10. Ðá wæs Hróðgáre hors gebæted wicg wundenfeax then for Hrothgar was a horse bitted, a steed with plaited mane, Beo. Th. 2803; B. 1399.

án-weald

(n.)
Grammar
án-weald, án-wald, es; m.

Single, sole, monarchical, or royal powerempiredominionjurisdictionrulegovernmentbiddingsolius dominatusunius imperiummonarchiapotestasimperiumditiodominatiojusarbitriumnutus

Entry preview:

Single, sole, monarchical, or royal power, empire, dominion, jurisdiction, rule, government, bidding; solius dominatus, unius imperium, monarchia, potestas, imperium, ditio, dominatio, jus, arbitrium, nutus Me is geseald ǽlc ánweald data est mihi omnis

bold-wéla

(n.)
Grammar
bold-wéla, an; m. [bold a house, wéla wealth] .

a dwelling of wealth or happinessprædium, opes domesticæparadise, heavenparadisuscœlum

Entry preview:

He [God] sceal rǽdan, se ðe ródor ahóf, wuldres fylde beorhtne boldwélan he [God] shall rule, who uplifted the firmament, with glory filled the bright dwelling of wealth, Andr. Kmbl. 1047; An. 524

setl-gang

(n.)
Grammar
setl-gang, es; m.
Entry preview:

Ðá se æþela glǽm setlgong sóhte, Exon Th. 178, 32; Gú. 1253. marking place, the west Be ðam wege ðe líþ tó sunnan setlgange by the road that runs to the west, Deut. 11. 30. Fram sunnan upgange óþ hire setl-gang from the east unto the west, Ps.

twelfta

(n.; num.; adj.)
Grammar
twelfta, ord. num.
Entry preview:

Ðys sceal on twelftan dæg, Rubc. Mt. Kmbl. 2, 1. On twelftan ǽfen, 2, 19. On Wódnes dæg ofer twelftan dæg, 3, 13. Eádweard kingc com tó Westmynstre tó ðam middan wintre . . .

Linked entry: epiphania

wánung

(n.)
Grammar
wánung, e ; f.
Entry preview:

Geóm*-*rung and wánung, Homl. Skt. i. 23, 104. Se lǽce cyrfð oððe bærnð, and se untruma hrýmð, þeáhhwæðere ne miltsaþ hé ðæs óðres wánunge, Homl. Th. i. 472, 16. Uae getácnaþ hwílon wánunge, Ælfc. Gr. 48; Zup. 278, 12.

fearr

Entry preview:

Sunt rura haec . . . Fearresheáfod . . . iii. 101, 15: v. 342. 23. Add:

molde

(n.)
Grammar
molde, an;

moulddustsandearthgroundearthlandearth

Entry preview:

Be moldan ða ðe on ðære stówe genumene wǽron, 3, 9; S. 533, 27. ground, earth, land Molde vel land humus, rus, arvum, Wrt. Voc. i. 41, 61: humus, 70, 12: Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 53.

út-gang

(n.)
Grammar
út-gang, es; m.

A going outexitegressExitusfiniseffectusterminusegressusa going out of a placeegress, exitthe right of egressa coming out from a position within a bodyevacuation of the bodythe going out of a periodthe conclusionendan exitpassagea privyan evacuation

Entry preview:

Cf. forþ-gang In útgeong ł in feltún (innun útgongum, Rush.) in secessum, Mk. Skt. Lind. 7, 19. what comes out of a body, an evacuation Sceáwige mon hwylc se útgang sié þe micel þe lytel, Lchdm. ii. 218, 12: 200, 1: 220, 6.

Linked entries: forþ-gang út-geng

timbran

(v.)
Grammar
timbran, timbrian; p. ede, ode.

to build (lit. or fig.)constructto instruct,edifyto cut timber

Entry preview:

Gé timbriaþ (timbraþ, Rush.) wítegena byrgene, Mt. Kmbl. 23, 29: Lk. Skt. 11, 47, 48. Ic timbrode setl ðín, Ps. Spl. 88, 5. Ða gódan weorc ðe hé ǽr timbrede, Past. 33; Swt. 215, 18. Hé burh timbrede, Cd. Th. 172, 6; Gen. 2840: Chr. 722; Erl. 44, 28.

sáwel

(n.)
Grammar
sáwel, ol, ul, sáwl, sául, sówhul, ¨ e; f.

The soulthe soul, the animal lifethe soul,a soul, a human creature

Entry preview:

Mannes Sunu com ðæt hé sealde his sáwle líf (ferh, Rush.) tó álýsednesse for manegum, Mt. Kmbl. 20, 28. Gif hwá eácniend wíf gewerde . . . gif hió deád síe, selle sáwle wið sáwle, L. Alf. 18; Th. i. 48, 19.

Linked entry: sáwel-leás