unc
Us two ⬩ me and thee ⬩ me and him
Entry preview:
Is ðæt land healf ðæs cinges, healf uncer Bretinges, Cod. Dip. Kmbl. iii. 422, 11. Uncer Grendles of me and Grendel, Beo. Th. 4009; B. 2002
óþ
Entry preview:
Oþ mannes breóst heáh as high as a man's breast, Blickl. Homl. 127, 6: 245, 33. Hié ðæt gild gefyldan eal óþ grund, 221, 33. Ðæt hí óþ forwyrd fordiligade ne wǽron, Bd. l, 16; S. 484, 17.
Linked entry: ót-
stígan
Entry preview:
Bryne stígeþ heáh tó heofonum, Exon. Th. 233, 6; Ph. 520. Hálge gǽstas stígaþ tó wuldre, 234, 19; Ph. 542. Récas stígaþ ofer hrófum, 381, 5; Rä. 2, 6: Ps. Th. 73, 22. Stigon ða þornas ascenderunt spinae, Mk. Skt. 4, 7.
Linked entry: a-stígend
wérig
Entry preview:
Beornas wépaþ wérgum stefnum, heáne, hygegeómre, Exon.
ge-weaxan
Entry preview:
Se beám geweóx heáh tó heofenum, Dan. 563. Beó weodewe oð þæt mín sunu geweaxe ( crescat ), Gen. 38, 11. Him ( a tree ) on æðele bið þæt hit on holte hýhst geweaxe, Met. 13, 52. Gewæxe crescere, Mt. L. 13, 30: Mk. p. 3, 5. Geweaxen adultus, Wrt.
ge-þolian
to bear ⬩ suffer ⬩ endure ⬩ sustain ⬩ sufferre ⬩ păti ⬩ sustĭnēre ⬩ to have patience ⬩ endure ⬩ wait ⬩ remain ⬩ perdūrāre ⬩ mănēre ⬩ with the gen. To suffer loss of ⬩ forfeit ⬩ lose ⬩ cărēre
Entry preview:
to bear, suffer, endure, sustain; sufferre, păti, sustĭnēre Hea geþolas patiuntur, Mt. Kmbl. Lind. 5, 10: Mk. Skt. Lind. 9, 12. Hie geþolian sceolon earmlíc wíte they shall suffer miserable torment, Cd. 227; Th. 304, 26; Sat. 636: Elen.
ge-bétan
to make better ⬩ improve ⬩ mend ⬩ amend ⬩ repair ⬩ emendāre ⬩ repărāre ⬩ to make strong ⬩ fortify ⬩ surround with a wall ⬩ confirmāre ⬩ munīre ⬩ mūrāre ⬩ to make amends ⬩ reparation ⬩ 'bót' for ⬩ repent ⬩ to obtain a remedy against ⬩ to get 'bót' from ⬩ avenge
Entry preview:
Hea geboeton pæniterent, Lk. Skt.
hrínan
To touch ⬩ reach ⬩ strike
Entry preview:
Swá hit him on innan com hrán æt heortan so it came within him, touched him at his heart, Cd. 33; Th. 45, 9; Gen. 724. Óþ ðæt deáþes folm hrán æt heortan until the hand of death touched him at his heart, Beo. Th. 4532; B. 2270
CÍGAN
To call, name, call upon, invoke, call together, summon ⬩ vocare, nominare, invocare, convocare ⬩ To cry, call ⬩ clamare, vocare
Entry preview:
Us gehýr swilce we ðé daga, Drihten, cígen hear us, 0 Lord, on whatever day we may call upon thee, Ps. Ben. 19, 9; Ps. Grn. ii. 148, 19, 9.
efne
Even, exactly, precisely, just, alike, likewise, just now ⬩ plāne, æque, omnīno, mŏdŏ, jam prīdem
Entry preview:
He Hengestes heáp hringum þénede efne swá swíðe swá he Fresena cyn byldan wolde he should serve Hengest's band with rings even as abundantly as he would encourage the Frisian race, Beo. Th. 2188; B. 1092.
ge-wendan
To turn ⬩ change ⬩ translate ⬩ incline ⬩ bring about ⬩ To turn [one's self] ⬩ change ⬩ go ⬩ return
Entry preview:
Him ðæt heáfod was adúne gewended his head was turned down, Blickl. Homl. 173, 4. Ne biþ ðé nó líf afyrred ac biþ gewenden[?] in ðæt betere life is not taken from thee but changed to the better, Shrn. 119, 29.
under-bæc
backwards ⬩ back ⬩ behind ⬩ back
Entry preview:
Háwian underbæc respicere retro (Lk. 9, 62), Past. 51; Swt. 403, 2. where the point from which something proceeds is behind the recipient Ðín eáran gehíraþ underbæc thine ears shall hear a word behind thee (Is. 30, 21); aures tuae audient verbum post
Linked entry: BÆC
wrixlan
to change ⬩ vary ⬩ alter ⬩ to change ⬩ alternate ⬩ to exchange ⬩ deal ⬩ conversation ⬩ intercourse ⬩ to lend ⬩ of what is lent ⬩ of words ⬩ to speak
Entry preview:
to change, vary, alter Is him áæt heáfod hindan gréne, wrǽtlíce wrixleþ wurman geblonden (the head shews shifting colours), Exon.
be-healdan
Entry preview:
Hí beheóldon Moises aspiciebant tergum Moysi, Ex. 33, 8: Kr. 64. to watch, observe Hiǽ biheóldun (-heáld-. L.) hine obseruabant eum. Mk. R. 3, 2. Ne behealdon gé heofenan ne sunnan, Deut. 4, 19.
bútan
Entry preview:
Ic ne gehýrde bútan hlimman sǽ I heard nought save the sea roaring, Exon. 81b; Th. 307, 4; Seef. 18. Sume men sǽdon ðæt ðǽr nǽran bútan twegen dǽlas some men said that there were but two parts. Ors. 1, 1; Bos. 15, 6
be-sceran
To shear off, to shave, cut off ⬩ attondere, amputare, præcidere
Entry preview:
To shear off, to shave, cut off; attondere, amputare, præcidere Hý eall heora heáfod besceáron they all shaved their heads, Ors. 4, 11; Bos. 96, 37; capitibus rasis, Ors. Hav. 4, 20; p. 270, 5.
swimman
Entry preview:
Swimman hine geseón hearm getácnaþ. Lchdm. iii. 212, 18. Ðá geseah hé swymman scealfran on node. Homl. Th. ii. 516, 6. Teón ða wæteru forð swimmende cynn, Gen. 1, 20. of a vessel moving on water Secga geseldan swimmaþ on weg, Exon.
Linked entry: swymman
drenc
Entry preview:
Add: drinking Sé þe óðerne neádað ofer his mihte tó drincenne, sé mót áberan heora bégra gilt, gif him ǽnig hearm of þám drence becymð, Ælfc. T. 21, 32, 38.
ge-férness
Entry preview:
Going For þon þe mycelre tíde ǽr þǽre hálignesse hús geclǽnsod beón sceolde and seó gastlíþnes þæs Crístes wícsceáweres and seó gifernes gebúend wæs þæs Crístes engles and seó heall þæs hálgan gástes mundabatur enim longo tempore sacrificii domus, sanctitatis
ge-edstaþelian
Entry preview:
Hé tó þám geedstaþoledan (the man restored to health) cwæð, Hml. A. 198, 119. of things, to repair, make sound again Geedstaþeles suscitabis (i. instaurabis hanc veteranam civitatem et pene mortuam in juvenculam). An. Ox. 2137.
Linked entries: ge-endstalian ed-staþelian