stów
Entry preview:
Gange seó sócn intó ðære stówe ( the monastery at Ely ), Chart. Th. 243, 1. On ðære stówe ( the town of Zoar ) wé gesunde mágon bídan, Cd. Th. 152, 19 ; Gen. 2522.
be-healdan
Entry preview:
Gl. 1030. trans. to look at, gaze on Ic þé beheóld, Bl. H. 235, 26. Hí beheóldon Moises aspiciebant tergum Moysi, Ex. 33, 8: Kr. 64. to watch, observe Hiǽ biheóldun (-heáld-. L.) hine obseruabant eum. Mk. R. 3, 2.
FLÓR
A FLOOR ⬩ păvimentum ⬩ sŏlum ⬩ ārea
Entry preview:
Flór áttre weól the floor [of hell] boiled with venom, Cd. 220; Th. 284, 8; Sat. 318: 213; Th. 267, 17; Sat. 39.
molde
mould ⬩ dust ⬩ sand ⬩ earth ⬩ ground ⬩ earth ⬩ land ⬩ earth
Entry preview:
God forþ áteáh of ðære moldan ( de humo ) ǽlces cynnes treów, Gen. 2, 9. Þeóda wealdend árás of moldan ( rose from the grave ), Hy. 10, 34; Hy. Grn. ii. 293, 34: Exon. 120 a; Th. 460, 24; Hö. 22.
bétan
put right ⬩ to mend ⬩ repair ⬩ restore ⬩ cure ⬩ to correct ⬩ to amend ⬩ make amends ⬩ reparation for
Entry preview:
Yldende tó bétanne heora synna and mán differentes emendare scelera, Bd. 5, 12; Sch. 626, 15. to make good, make amends, reparation for, atone for Þá þe yfel dóð and þæt ne bétað qui nequiter agunt, Ps. Th. 36, 9.
FEORM
food ⬩ provision ⬩ goods ⬩ substance ⬩ victus ⬩ substantia ⬩ bŏna ⬩ an entertaining ⬩ entertainment ⬩ feast ⬩ hospĭtālĭtas ⬩ convīvium ⬩ cœna ⬩ a place where provisions are kept ⬩ provision-quarters of an army ⬩ victus stătio ⬩ use ⬩ benefit ⬩ profit ⬩ enjoyment ⬩ ūsus ⬩ fructus
Entry preview:
Án dǽl bisceope and his híréde for feorme and onfangenysse gesta and cumena ūna portio episcŏpo et fămĭliæ propter hospitālĭtātem atque susceptiōnem, Bd. 1, 27; S. 489, 7.
wóp
a whoop ⬩ cry ⬩ a cry of grief ⬩ wailing ⬩ lamentation ⬩ weeping
Entry preview:
Wæs wóp up áhafen, atol ǽfenleóð, Cd. Th. 190, 17; Exod. 200: Beo. Th. 257; B. 128. Wóp, hlúd heriges cyrm, Andr. Kmbl. 2311; An. 1157. Ða gesíðas, wóp and hleahtor, Salm. Kmbl. 695; Sal. 347. Coragium, i. virginale fumis vel wóp, Wülck.
rím
Entry preview:
assigned to it in a series Gefundena rímas ðá ǽr ðú gebécnades onfindes stówa repertis numeris quos ante signaveras reperies loca, Mt. p. 4, 7. the full tale or count of a collection, company, or class of persons Sió scyld hine of ealra háligra ríme átuge
á-drífan
to drive, cause to move (with violence) ⬩ to drive off, drive away ⬩ expellere, repudiare
Entry preview:
Ádrifen elim(in)atus, 76, 58. Ádrifene eliminate, 96, 17. Hæfde hine Penda ádrifenne, Chr. 658; P. 32, 6. with words further marking removal, áweg Hí hine áweg ádrifon, Bl. H. 221, 22: Chr. 1086; P. 222, 3. Is áweg ádrifen explodatur, Wrt.
weorþian
Entry preview:
Ath. v. 6; Th. i. 232, 26. (I a) to fix interest on a loan (?), to lend at interest (?) :-- Wiorþigende foenerator, Ps. Spl.
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Hér hæfde se cyng his híréd æt Gleáweceastre in this year the king held his court at Gloucester, 1094; Erl. 229, 27.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
in
Entry preview:
An. 1093. where other preps, or none are now more usual, at On þǽre þeóde wæs in þá tíd Sǽbyrht cyning in qua gente tunc temporis Saberct regnabat, Bd. 2, 3; Sch. 123, 3. In ǽlce tíd, Cri. 406.
teóna
Entry preview:
Ath. v. 7; Th. i. 234, 20: 8, 3; Th. i. 236, 18: Blickl. Homl. 33, 24: Ors. 1, 11; Swt. 50, 12. Gé ne ongitaþ hú micelne teónan gé dóþ Gode eówrum sceppende nec intelligitis quantam conditori vestro faciatis injuriam, Bt. 14, 2; Fox 44, 31.
Linked entry: teóne
ge-cirran
Entry preview:
Hí noldon ðone réðan cwellere eft gecyrran, 80, 26. to change the direction of a body at rest Wendaþ mín heáfod ofdúne ... mín heáfod sceal beón on eorþan gecyrred, Bl.
þurh
Through ⬩ through ⬩ for ⬩ during ⬩ through ⬩ by ⬩ through ⬩ by ⬩ by means of ⬩ by use of ⬩ through ⬩ in consequence of ⬩ as the result of ⬩ by reason of ⬩ on account of ⬩ through ⬩ from ⬩ through ⬩ in virtue of ⬩ by right of ⬩ in ⬩ by ⬩ in the character of ⬩ by way of ⬩ in ⬩ with ⬩ with a view to ⬩ through ⬩ by ⬩ in
Entry preview:
Th. 308, 18; Sat. 694. marking extent : -- Hwí is ðis fæsten þus geteald þurh feówertig daga why is this fast reckoned at forty days? Homl. Th. i. 178, 19.
ge-líc
Entry preview:
Th. i. 94, 21. at an equal height, on a level Gif se ord sié ufor þonne hindeweard sceaft, gif hié sién bú gelíc, Ll. Th. i. 84, 18. Gelícere heolre ęqua bilance, An.
ge-þeódan
Entry preview:
(bb) used reflexively, to come up to an object, arrive at :-- Ic mé eft tó þǽre dura geðeódde, Hml.
Cædmon
Entry preview:
Junius published the Anglo-Saxon text only at Amsterdam in 1655, without a translation, in very small 4to, pp. 116. It was again published by B. Thorpe, F. S. A. in large 8vo. 1832, with an English translation, notes, and a verbal index, pp. 341.
láf
remnant ⬩ remains ⬩ relic ⬩ remainder ⬩ rest ⬩ lave ⬩ legacy ⬩ heirloom ⬩ a relict ⬩ widow
Entry preview:
Ne wearþ ðǽr forþon án Bret tó láfe there [at Anderida] was not even one Briton left, Chr. 491; Erl. 14, 7. Ðæs folces ðe ðǽr tóláfe wæs, Blickl. Homl. 79, 20.
nú
Now ⬩ at this time ⬩ Now ⬩ since ⬩ when
Entry preview:
Now, at this time Nú nunc vel modo, Wrt. Voc. i. 76, 70. Ǽr oððe nú dudum, ii. 27, 56. Nú nunc, Ælfc. Gr. 38; Som. 39, 59. Ic hæbbe sumne cnapan, ðe nú ( modo ) hás ys for hreáme, Coll. Monast. Th. 19, 29.