helpan
to succour ⬩ to be serviceable ⬩ to profit ⬩ avail
Entry preview:
Gif se hierde ágiémeleásað ðæt hé hiera útan ne helpe si cura exierioris subsidii a pastore negligatur, Past. 137, 15. Hí wolde tóweorpan wuldres aldor, þǽr heora Móyses mægene ne hulpe, Ps. Th. 105, 19: 118, 92.
on-scunian
to regard with loathing, to abhor, detest, execrate ⬩ to regard with disfavour, to refuse, reject, shun ⬩ to regard with fear ⬩ to irritate
Entry preview:
Ðá anscunedon hiene his ágene leóde, and monige from him cirdon, Ors. 3, 11; Swt. 152, 12. Ðonne hé biþ æfstig wið óðra manna yfelu anscunige eác his ágenu cum contra aliena vitia aemulatur ostenditur, quae sua sunt, exequatur.
Linked entries: an-scúnian on-scynian a-scúnian
hǽþen
Entry preview:
Þén hié ( the Goths ) hǽþene wǽre, Ors. 2, 8; S. 94, 9. Heora fæder and módor [wǽron] hǽþena þá gýt, Hml. S: 5, 36. Hǽdne, Bl. H. 211, 20. Þǽr hǽþene men deóflum onguldon, 221, 3. Manige hǽþne men ungeleáfsume, 129, 24.
út
out ⬩ beyond the bounds within which a thing is enclosed ⬩ out on an expedition ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ out ⬩ forth ⬩ to knock out ⬩ pull out ⬩ out ⬩ away from home ⬩ abroad ⬩ out ⬩ away from land ⬩ out ⬩ outside ⬩ not within doors ⬩ not in the house ⬩ abroad ⬩ out ⬩ externally
Entry preview:
Hié út óðreówon, Chr. 897; Erl. 96, 7. Út feor on Weudelsǽ, Met. 26, 30. Wit on gársecg út aldrum néðdon, Beo. Th. 1079; B. 537. Guman út scufon wudu, 436; B. 215; Chr. 897; Erl. 96, 7. Nacan út áþringan, Exon.
Linked entries: úte út-gársecg á-dón
DREÁM
joy, pleasure, gladness, mirth, rejoicing, rapture, ecstasy, frenzy ⬩ jubĭlum, lætĭtia, gaudium, delīrium ⬩ An instrument of music, music, rapturous music, harmony, melody, ⬩ orgănum = όργανoν, musĭca, concentus, harmŏnia = άρμoνία, modulātio, modus, melōdia = μελωδία, cantus
Entry preview:
Hie forþ heónon gewiton of worulde dreámum they have departed hence from the world's joys, Rood Kmbl. 263; Kr. 133 Exon. 43 b; Th. 146, 19; Gú. 712. Hér ge-endode eorþan dreámas Eádgár Engla cyning in this year [A.
þrí
Three
Entry preview:
Hié ða þrié dǽlas on þreó tónenldon, Ors. 1, 1; Swt. 8, 3: Swt. 10, 3. Míne þrié ða getreówestan frýnd, Nar. 29, 27. Hé gestrínde þrí suna, Gen. 6, 10: Ex. 2, 2. Lǽn me þrý (ðreó, Lind.: ðriá, Rush.) hláfas, Lk. Skt. 11, 5.
wiþ-cweþan
to reply ⬩ to gainsay ⬩ contradict ⬩ maintain an opposite opinion ⬩ to contradict ⬩ oppose ⬩ resist ⬩ to refuse ⬩ reject ⬩ not to allow
Entry preview:
Ðá wiðcweð se arcebiscop, and cwaeð ðet se pápa hie him forboden hæfde, Chr. 1048; Erl. 177, 21. Wiðcwæð renunciaverit, Hpt. Gl. 512, 72.
ge-gearwian
Entry preview:
Hié sculon ládteówdóm geearwian, Past. 138, 17. to make easy to do Mé þæt mægen þe ǽr þæs inganges duru bewerede æfter þan þone ingang þæs síðfætes gegearwode, Hml. S. 23 b, 464
ge-þóht
Entry preview:
Add: a thought, what a person thinks, an idea, opinion Ðá ðe ofer óðre bióð, giémen hié ... ðý lǽs ðæt geðóht hine ofersuíðe, Past. 119, 16.
Linked entry: þóht
heá-lic
lofty ⬩ tall ⬩ high up ⬩ precious ⬩ elevated ⬩ raised ⬩ loud ⬩ profound ⬩ intense ⬩ extreme ⬩ noble ⬩ excellent
Entry preview:
Hié hæfdon miccle lufan and eác heálico ondrysnu, Bl. H. 205, 8. as an epithet of what is evil, deep guilt, grievous sin, profound error Nis nán leahter swá heálic ꝥ man ne mæg gebétan, Hml. S. 12, 157.
hraþe
Entry preview:
Hié eódun hraþe of byrgenne, Mt. R. 28, 8. Þú hræðe (cf. on hrædum færelde, Bt. 4; F. 6, 31) hefon ymbhwearfest, Met. 4, 3. Giurnun twoege somen and ðe óðer ðegn hraðor (hraður, L. citius ) arn ðon Petre, Jn. R. 20, 4.
hwæt-hwega
Entry preview:
habetis hie aliquid quod manducetur?, Lk. L. 24, 41. preceding ꝥte ne wyrse ðé huodhuoegu blimpe ne deterius tibi aliquid contigat, Jn. L. 5, 14. Lyttel hothuoego modicum quid, Jn.
ríce
powerful ⬩ mighty ⬩ great ⬩ possessed of power ⬩ rich ⬩ possessed of wealth ⬩ strong ⬩ powerful ⬩ mighty ⬩ potent
Entry preview:
Rícum mannum divitibus, Bd. 3, 5; S. 527, 9. of things, strong, powerful, mighty, potent Wǽron hyra rǽdas ríce, siððan hié rodera waldend wið ðone hearm gescylde, Cd. Th. 245, 3; Dan. 457.
BE
BY ⬩ near to ⬩ to ⬩ at ⬩ in ⬩ on ⬩ upon ⬩ about ⬩ with ⬩ juxta ⬩ prope ⬩ ad ⬩ secus ⬩ in ⬩ cum ⬩ of ⬩ from ⬩ about ⬩ touching ⬩ concerning ⬩ de ⬩ quoad ⬩ for ⬩ because of ⬩ after ⬩ by ⬩ through ⬩ according to ⬩ pro ⬩ propter ⬩ er ⬩ secundum ⬩ beside ⬩ out of ⬩ e ⬩ ex
Entry preview:
Hie, be wæstmum, wíg curon they, according to his strength, choose each warrior, Cd. 155; Th. 193, 8; Exod. 243. Ná ðú be gewyrhtum úrum woldest us dón thou wouldst not do to us according to our sins [secundum peccata nostra], Ps.
Linked entries: bí be-hlæstan be-strídan be-tǽcung bi big bii
þeówian
Entry preview:
Ðam ( God ) þeówiaþ ealle, ða ðe þeówiaþ ... ge ða ðe hit witon, ðæt hié him þeówiaþ, ge ða ðe hit nyton, Bt. 21; Fox 72, 30-32: Exon. Th. 106, 34; Gú. 40. Hú ne þeówode ic ðe for Rachele nonne pro Rachel servivi tibi? Gen. 29, 25: Lk. Skt. 15, 29.
wráþ
wroth ⬩ angry ⬩ incensed
Entry preview:
Hié hýrdon wráðum wǽrlogan, Andr. Kmbl. 1225 ; An. 613. Waca wið wráþum(Grendel), Beo. Th. 1324; B. 660: 1421; B. 708. Hé wráðne gegrípeþ feónd be ðám fótum, Salm. Kmbl. 226; Sal. 112. Wreceþ heó wráðan, Lchdm. iii. 32, 25. Wráðe wræcmæcgas, Exon.
bísen
an exemplar ⬩ a model ⬩ pattern ⬩ example ⬩ precedent ⬩ a rule ⬩ prescript ⬩ precept ⬩ parable ⬩ similitude ⬩ type
Entry preview:
Ðæt hié magon be ðisse bisene ongietan þe him is tó gecweden quod intelligi figuraliter potest, illis dicitur, Past. 188, 21. Ic þé mæg gereccan be sumere bisne, ꝥ þú miht ongiton ..., Bt. 27, 2; F. 98, 17.
fæder
a parent ⬩ a step-father ⬩ forefather ⬩ fathers ⬩ ancestors ⬩ father ⬩ a god-father ⬩ a patron
Entry preview:
Fæderas ic lǽrde ꝥ hié heora bearnum þone þeódscipe lǽrdon, Bl. H. 185, 18. a step-father: Þá þe steópcildum wesen strange fæderas, Ps.
folgian
to pursue ⬩ to accompany ⬩ be attendant upon ⬩ to follow ⬩ be guided by ⬩ follow ⬩ to follow ⬩ practise
Entry preview:
Gif him hwilc mon folligende biþ, þonne feorriaþ hí and fleóð, Nar. 35, 32. to journey with an object: Æteáwdan twégen weras . . . and cwǽdon ꝥ hié of Hierusalem cóman and for him folgedan (they had come to fetch him?), Bl.
ge-féra
Entry preview:
M. 19, l: 31. 2— Hé gegæderaþ frínd and geféran ꝥ hié getreówlíce heora sibbe and heora freóndrǽdenne healdaþ hic fidis sua dictat jura sodalibus, Bt. 21; F. 74, 38. an associate in work, partner, assistant Hæfst þu (the ploughman) ǽnigne geféran (socium