tó-dǽlan
To divide, ⬩ separate, ⬩ distribute ⬩ to divide a whole into parts, ⬩ to destroy unity, ⬩ make dissension in ⬩ to divide a whole by assigning the limits of the different parts ⬩ to divide one number by another ⬩ to divide one thing from another, ⬩ part, ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to destroy ⬩ to distribute, ⬩ give away parts of a whole, ⬩ to divide into shares ⬩ to share ⬩ to divide, ⬩ distinguish, ⬩ separate, ⬩ make a difference between ⬩ to be different, ⬩ be distinguished from. ⬩ to separate with the mind ⬩ discern, ⬩ discriminate, ⬩ distinguish, ⬩ to give forth, ⬩ utter
Entry preview:
Tódael hié dispertire eos, Ps. Surt. 16, 14. Tódǽlan heora geðeóde geond ðás woruld wíde, Ps. Th. 54, 8. Ealle his geféran ðurh óþre stówe tódǽlede wǽron omnes socii per alia essent loca dispersi, Bd. 3, 27: S. 558, 37: Gen. 10, 32.
treów
truth to a promise or engagement, ⬩ faith ⬩ good or bad faith ⬩ to keep faith with a person ⬩ troth ⬩ truth to a person, ⬩ fidelity ⬩ fealty ⬩ loyalty ⬩ the truth of the stronger to the weaker, ⬩ grace ⬩ favour ⬩ help ⬩ an assurance of faith or truth ⬩ word (in to give or pledge one's word) ⬩ a promise ⬩ an engagement ⬩ a covenant ⬩ league ⬩ faith in something ⬩ belief ⬩ trust ⬩ confidence
Entry preview:
Ic eów treówa ðæs míne selle, Cd. Th. 92, 28; Gen. 1535 : 122, 35; Gen. 2037.
sittan
Entry preview:
On eów scyld siteþ, Exon. Th. 131, 2 ; Gú. 449. Ús Godes yrre hetelíce on sit. Wulfst. 162, 2. Ða yrmþa ðe ús on sittaþ, 157, 5- Swá sæt seó byrþen synna on ðissum cynne, Blickl. Homl. 75, 9.
Linked entries: a-sittan blód-setenn
teóðung
Entry preview:
Accordingly laws of a later date and ecclesiastical writings contain injunctions for the payment of tithe Ic Æðelstán cyningc ... eów bidde ... ðæt gé of mínum ágenum góde ágifan ða teóðunga, ǽgðer ge on cwicum ceápe ge on ðæs geáres eorðwæstmum; ...
Linked entry: tegðung
under-fón
to receive ⬩ to have given ⬩ to get ⬩ to receive ⬩ submit to ⬩ a rite ⬩ to receive a person ⬩ to receive for the purpose of entertaining, sheltering, harbouring ⬩ to receive for safe conduct, custody ⬩ to receive as a servant or dependent ⬩ to receive, admit into a society ⬩ to receive as a master ⬩ to submit to ⬩ to receive ⬩ admit the claims of ⬩ to receive, admit the force of a person's words ⬩ accept testimony ⬩ to receive what is offered ⬩ to accept ⬩ to receive ⬩ serve as a receptacle for ⬩ to receive or accept an office, a duty, etc. ⬩ to take upon one's self ⬩ to undertake a labour, task, etc. ⬩ to receive what is burdensome ⬩ undergo ⬩ bear ⬩ to take surreptitiously ⬩ to steal
Entry preview:
Interl. 97, 4. to receive as a master, to submit to Gif se anweald of his ágenre gecynde gód wǽre,ne underfénge hé nǽfre ða yfelan ac ða gódan, Bt. 16, 3; Fox 54, 23. to receive, admit the claims of Se ðe eów underféhð, hé underféhð mé, and se ðe mé
Linked entry: under-niman
for-gitan
To FORGET ⬩ neglect ⬩ oblīvisci ⬩ neglĭgĕre
Entry preview:
Óþ-ðæt he forgite ða þing, ðe ðú him dydest dōnec oblīviscātur eōrum, quæ fēcisti in eum, Gen. 27, 45. Ðæt gé nǽfre ne forgiton Drihtnes wedd ne quando oblīviscāris pacti Dŏmĭni, Deut. 4, 23: 6, 12.
Linked entry: for-gietan
hwǽr
Where ⬩ anywhere ⬩ somewhere ⬩ wheresoever ⬩ wherever
Entry preview:
Swá hwǽr swá hé on wíc oððe on túnas eode quocunque introibat in vicos vel in villas, Mk. Skt. 6, 56. Swá hwǽr swá ubicunque, 14, 9
sulh
Entry preview:
Heora sylh unrihte gangaþ aratra eorum non recte incedunt, Bd. 5, 9: S. 623, 12. Ðíne syll eodon, Homl. Th. ii. 450, 6. Þeáh hé erige his land mid ðúsend sula, Bt. 26, 3; Fox 94, 14. Sulum aratris, Wück. Gl. 254, 6.
un-riht
wrong ⬩ evil ⬩ iniquity ⬩ injustice ⬩ a defect
Entry preview:
Heó on unriht þóhtan injusta cogitatio eorum est, Ps. Th. 118, 118: Beo. Th. 5471; B. 2739: Elen. Kmbl. 1161; El. 582: Wulfst. 158, 10. Ðý læs hié on unryht hǽmen propter fornicationem, Past. 16; Swt. 99, 14: 51; Swt. 397, 19.
fúl
Entry preview:
Of þára múðe út eóde ꝥ fúluste fýr, ꝥ ic ná áræfnian ne mihte, Gr. D. 89, 24. Se líchoma on þone heardestan stenc and on þone fúlostan bið gecyrred, Bl. H. 59, 13. Þǽm fúlæstum putentissimis (nidoribus), Wrt. Voc. ii. 82, 4. <b>I a.
grim
Entry preview:
Grimre wræc acrior ultio, Bd. 1, 14; Sch. 39, 12. of a painful or destructive implement or agency Heora geoguðe grimme líge fýr fæðmade juvenes eorum comedit ignis, Ps. Th. 77, 63. Þú mé tóbrǽce bendas grimme disrupisti vincula mea, 115, 7.
tó-flówan
To flow different ways, ⬩ disperse in flowing, ⬩ flow away ⬩ to flow in different directions, ⬩ be dispersed ⬩ to melt away, ⬩ be destroyed ⬩ to wander, ⬩ be drawn hither and thither, ⬩ be distracted ⬩ to be separated, ⬩ take different directions ⬩ to spread ⬩ to pass away, ⬩ be dissipated, ⬩ scattered, ⬩ rendered useless, ⬩ brought to nothing ⬩ to separate in confusion, ⬩ become disconnected
Entry preview:
ðæt hié beóþ suá micle ungestæððelícor tóflówene on hiera móde suá hié wénaþ ðæt hié orsorgtran beón mǽgen quae tanto latius diffluunt, quanta se esse secwrius aestimant, 38; Swt. 271, 18. to be separated, take different directions Hú ungelic sprǽc eode
Linked entry: te-flówan
be-fóran
in the presence of ⬩ in front of an object ⬩ a-head of ⬩ over against ⬩ before ⬩ in advance of: ⬩ into the presence of ⬩ before ⬩ in advance
Entry preview:
Ðá eóde se man in beforan tó ðám cynge, Ap. Th. 14, 8. temporal Hié eal ꝥ tóweard wæs beforan wítgodan, Bl. H. 161, 15: 163, 26. ¶combined with ǽr :-- God hit wát eall beforan, ǽr hit gewyrþe, Bt. 41, 3; F. 248, 28.
swǽsende
Entry preview:
Hé on his hús eode and his swǽsendo ðeah intravit epulaturus domum ejus Bd. 3, 22; S. 553, 30. Swá ðæt hé nǽfre mete onféng ne swǽsendo ðeah ita ut nihil unquam cibi vel potus perciperet 4, 25; S. 599, 29.
ge-stillan
Entry preview:
H. 163, 16. to calm excited persons Se eorl sylf earfoðlíce gestylde -& pound; folc, Chr. 1052 ; P. 180, 10
ge-wrecan
Entry preview:
. ¶ of the action of the Deity :-- Þú heora ætþancan ealle gewrǽce vindicans in omnia studio eorum, Ps. Th. 98, 9. Gewrec nú, Dryhten, . . . þæt mé ys þus torne on móde, Jud. 92.
hryre
Entry preview:
Winemǽga hryre, Wand. 7. destruction of a place Þý ilcan geáre þe Cartaina tóworpen wæs, æfter hiere hryre hí tówurpon Corinthum eodem anno quo Carthago deleta est, ruinam Carthaginis eversio Corinthi subsecutus est, Ors. 5, 2; S. 214, 27
girnan
Entry preview:
Begann se cyngc gyman his sweostor him tó wífe, ac hé and his menn lange wiðcwǽdon, 1067; P. 201, 13. (1 a) giving person to whom the request is made :-- Nis þám sácerde þám men tó forwyrnanne scriftes þe him þæs tó gyrnð ( qui eam ab eo desiderat ),
CWEÐAN
To say, speak, call, proclaim ⬩ dicere, loqui, vocare, indicere
Entry preview:
Ne cweðaþ betwux eów say not among yourselves, Mt. Bos. 3, 9. Cweðe ge say ye, Gen. 50, 19. Ðý-læs ðú cweðe lest thou shouldest say, Cd. 98 ; Th. 129, 18; Gen. 2145: Ælfc. Gr. 7 ; Som. 6, 16: 21 ; Som. 23, 28, 38.
ge-cweþan
Entry preview:
L. 5, 14. to say. with noun (pronoun) object Þæt þæt ic tó eów gecweðe, þæt ic cweðe tó eallum mannum. Hml. Th. 524, 16. Heora nán nyste hwæt óðer gecwæð, 472, 28. Þá cwæþ hé: 'þanc ic dó ...'. Sóna swá hé þás word gecwæþ, Bl. H. 191, 23-29.
Linked entry: ge-cwidrǽden