Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fandian

(v.)

to tryto temptto tryto trytastefeelto tryto visittemptprovokeattempt

Entry preview:

Hé cwæð ꝥ þǽm weorce nánum men ǽr ne gerise bet tó fandianne þonne þǽm wyrhtan þe hit worhte he said that for no one was it more fitting that he should be the first to try the machine (the bull of Phalaris) than for the man who made it, Ors. 1, 12; S.

áscian

(v.)
Entry preview:

Mín hláford ásende mé tó þysum earde tó áxienne wyrhtan, Hml. S. 36, 35. to learn, find out by enquiry Hí sóna, þá hí þǽr þohe hálgan wer ácsodon, þóhton þæt hí woldon þǽr þone man gebringan, Guth. 58, 15

Linked entry: áhsian

ge-dál

Entry preview:

D. 311, ii. difference Micel gedál is on wǽpnedes and wífes and cildes líchoman, and on þám mægene þæs dæghwámlican wyrhtan and þæs ídlan . . . Lch. ii. 84, 15. Eálá, þú man, hwæt dést þú ꝥ þú ne sý þám dumban nytene gelíc ?

nealles

(adv.)
Grammar
nealles, nalles, nallæs, nallas, nales, nalæs, nalas; adv.

Notnot at all

Entry preview:

Ðonne telle ic ða weorþ-mynd ðæm wyrhtan, nealles ðé I ascribe the honour to the maker, not to thee, Bt. 14, 1; Fox 42, 19 note. Swá sceal mǽg dón, nealles inwitnet óðrum bregdan, Beo. Th. 4340; B. 2167 : 4365; B. 2179.

Linked entry: nalas

wuldor

(n.)
Grammar
wuldor, (-ur, -er), es; n.

Gloryvainglory

Entry preview:

Se wyrhta þurh his wuldres gást sette, 265, 28; Sat. 14. In wuldres wlite, 279, 5 ; Sat. 233: 285, 26 ; Sat. 343. Wuldres ræst the rest of heaven, Exon. Th. 103, 19 ; Cri. 1690. Wuldres neótan to enjoy heaven, 365, 15; Wal. 89.

Linked entries: wulder wuldor-full

ge-þingian

(v.)
Grammar
ge-þingian, p. ode; pp. od, ad.

to determine

Entry preview:

Ðá geþingadun wið ðǽm wyrhtum conventione facta cum operariis, Mt. Kmbl. Rush. 20, 2: Chr. 694; Erl. 42, 15: 628; Erl. 24, 4.

wróht

(n.)
Grammar
wróht, e; f. : es; m.

accusationa false accusationslandercalumnyfaultcrimeoffencea quarrelstrifecause of complaintinjuryhurt

Entry preview:

Wróhtes wyrhtan (the devil), fyrnsynna fruman. Exon. Th. 263, 7 ; Jul. 346. Hé gewrégde his bróðru tó hira fæder ðære mǽstan wróhte accusavit fratres suos apud patrem crimine, Gen. 37, 2.

ge-scippan

(v.)
Entry preview:

Ne beóð ðá sáwla náhwár ǽr ðan wunigende, ac se ælmihtiga wyrhta hí gescypð ǽlce dæge, swá swá hé déð þá líchaman, Hml. Th. ii. 206, 21-27. Of frymðe þǽre gesceafte þe God gesceóp (giscóp, R., condidit), Mk. 13, 19.

(adv.)
Grammar
ná, <b>, ;</b> adv.

Nonotnon

Entry preview:

Telle ic ða weorþ-mynd ðæm wyrhtan, næs ná ðé, Bt. 14, 1; Fox 42, 19. Næs ná for ðam ðe ðæs landes swá fela wǽre, ac for ðam ðe se Wendelsǽ hit hæfþ swá tódǽled, Ors. 1, 1; Swt. 24, 25.

Linked entries: ne

weorþ-mynd

(n.)
Grammar
weorþ-mynd, (-mynt), es; m. : e; f. : -myndu (-o); indecl. f. Honour
Entry preview:

), ðonne telle ic ða weorþmynd ðæm wyrhtan ðe hié worhte, Bt, 14, 1; Fox 42, 18. Yr byð æðelinga gehwæs wyn and wyrðmynd, Runic pm. Kmbl. 344, 31; Rún. 27. Hé geseáh sigeeádig bil, wigena weorðmynd, Beo. Th. 3122; B. 1559.

Linked entry: wirþu

on

Grammar
on, Add: <b>A. I.</b> 5 ¶
Entry preview:

Se ælmihtiga wyrhta geworhte ealne middangeard on his mycclum cræfte, Hex. 4, 3, Ǽlc man haefð on his ágenre byrðene genóh, Wlfst. 239, 25. Se man wæs geworht on libbendre sáwle factus est homo in animam viventem, Gen. 2, 7.

ge-gaderian

(v.)
Entry preview:

., assemble a council Hé gegaderode wyrhtan gehwanon, Hml. S. 6, 157. Gegaderade sió láf of Eást-Englum micelne here, Chr. 894; P. 88, 3. Hé eft gegaderode óþerne here him tó, Hml. S. 25, 483. Man fyrde ongeán hí gegaderode, Chr. 998; P. 131, 14.

tellan

(v.; prep.)
Grammar
tellan, p. tealde; pp. teald: also forms as from telian occur: ic telge, hí teliaþ; p. telede; p. teled.
Entry preview:

.), ascribe, assign, put a thing to a person's account Telle ic ða weorþmynd ðæm wyrhtan næs ná ðé ingenium mirabor artificis, Bt. 14, 1; Fox 42, 18. Crist tealde ealne his wurðmynt tó his Fæder, Homl. Th. ii. 366, 16.

hálig

Entry preview:

H. 17, 21. of divine operations (ordinary or extraordinary) in the physical world Wæs hálig leóht ofer wéstenne, swá se wyrhta bebeád, Gen. 124. Cóm morgen . . . hálig of heolstre, An. 243.

gód

(n.)
Grammar
gód, es; n.
Entry preview:

Ꝥ heofonlice ríce is geháten eallum þe nú syndan gódes wyrhtan, 111, 12. Þeáh hé gódes hwæt onginne gǽstlíce, Jul. 397: Met. 9, 62. Seó sáwl bið forð lǽdende eall þá weorc þe heó ǽfre gefremode gódes oððe yfeles.

ge-limpan

(v.)
Entry preview:

Him swá fela gereorda gelamp swá ðǽra wyrhtena wæs, Wlfst. 105, 5. to turn out, have as an issue Wéndun gé þaet gé Scyppende sceoldan gelíce wesan; eów þǽr wyrs gelomp it turned out worse for you, Gú. 637.

fela

Entry preview:

II. 2 and I. 2 b α Wǽron swá fela gereord swá ðǽra wyrhtena wæs, Hml. Th. i. 318, 22, Similar entries v. II. 2 and I. 2 b β Þá wǽron swá fela gereord swá ðǽr manna wǽron, Hml.

Linked entry: feald

weorold

(n.)
Grammar
weorold, (-uld), weorld, worold (-uld, -eld), world, e; f. (but se woruld, Prov. Kmbl. 40: worldes, Lk. Skt. l, 70: ðissum worulde, Met. 10, 70)
Entry preview:

Wuldres wyrhta woruld staþelode, Exon. Th. 206, 22 ; Ph. 130. Ðú woruld gesceópe, Met. 20, 4. Swearc norðrodor, woruld miste oferteáh, Exon. Th. 178, 35 ; Gu. 1254. Ofer ealle woruld, Hy. 9, 34. Wurdon mycele wæterflód geond ealle world.

án

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Entry preview:

Nán þing nys wuniende þe se án wyrhta ne gesceópe, Hml. S. 1, 19. Ꝥ is sió án ræst eallra úrra geswinca, sió án hýþ byþ simle smyltu, ꝥ is seó án friðstów and sió án frófer, Bt. 34, 8; F. 144, 26-29.

weorþ

(adj.)
Grammar
weorþ, worþ, wurþ, wirþ, wyrþ, wirþe, wierþe, wyrþe, weorþe; adj.
Entry preview:

Se wyrhta ys wyrðe hys metes ( dignus cibo suo ), Mt. Kmbl. 10, 10: Homl. Skt. i. 23, 52. Heó nis nánes lofes wyrþe, Bt. 20; Fox 70, 24: 24, 4; Fox 86, 10: Lchdm. iii. 162, 5. Hwæs bið ðæt unwæstmbǽre treów wyrðe búton scearpre æxe? Homl.