Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wealh

(n.)
Grammar
wealh, gen. weales; m.

a foreigner properly a Celt a Celt of Britain; the word occurs mostly in pl., the British the WelshWales a Romana slave servanta shameless person

Entry preview:

Brettas, l. 17) . . . and ða Walas flugon ða Englan swá fýr, Chr. 473; Erl. 12, 26.

æfter

(prep.; adv.)

among, through, along (pursuit, search, inquiry, &c.)

Entry preview:

Faran gind lond swá swá lǽce æfter untrumra monna húsum, Past. 59, 23. Hé æfter wudum fór and on mórfæstenum, Chr. 878; P. 74, 29. Fóron hié æfter ðǽm wealda, 894; P. 84, 27.

treów

(n.)
Grammar
treów, es; n.

a treea materialwoodtreesa woodroof-treesaddle-treea piece of wooda beamlogstakestaffcudgelgallows-treetree used of the cross

Entry preview:

Swá hwá swá getimbraþ ofer ðisum grundwealle gold, oððe seolfor, oððe treówa, Homl. Th. ii. 588, 25. Treówu, 590, 13. Hié námon treówu and slógon on óþerne ende ísene neglas, Ors. 4, 1; Swt. 158, 4.

Linked entries: tréu trýw treó

synderlíce

(adj.; adv.)
Grammar
synderlíce, adv.

apart, away from all others, in privateseparately, severally, apartspecially, in particularonly, exclusively, solely, to or by one's selfspecially, exceedingly, to a greater extent than in any other case, singularly

Entry preview:

Hwí ne cwæð ðæt hálige gewrit be ðam men synderlíce, ðæt hé gód wǽre, swá swá hit cwæð mænigfealdlíce be ðám óþrum gesceaftum, ðæt hí góde wǽron? Boutr.

Linked entry: sundorlíce

weaxan

(v.)
Grammar
weaxan, weacsan, weahsan, weahxan, wexan, wehsan; ic weaxe; ðú wyxt; hé weaxeþ, weaxþ, weaxt, waexit, weaxst, wexeþ, wexþ, wixt, wihst, wihxþ, wyxþ, wyxt, wyxst, wycxþ; p. weóx, weócs, weóhs, pl. weóxon, weóhson, weóxson ; pp. weaxen

To wax, grow.to grow, be produced,to grow, grow upto grow, increase, wax to grow in honour, grow great, flourish, prosper to be productiveto grow, take shape

Entry preview:

His feax weóx swá swá wímmanna, Homl. Th. ii. 434, 8. Sumu hé cearf ðonne him ðúhte ðæt hié tó swíðe weóxen (weóxsen, Hatt. MS.) ... Sumu hé leahte mid wætre, ðonne hié tó hwón weóxon (weóxson, Hatt. MS.), Past. 40; Swt. 292, 5-8.

healf

(n.)
Grammar
healf, e; f.

Sidepartsidehandbesidedisputebehalfaccountsidequarterdirection

Entry preview:

Hié getrúwedon on twá healfe frioðuwǽre, B. 1095: 1305: 2063. behalf, account Swá oft swá þá óþre hergas út fóron, þonne fóron hié oþþe mid oþþe on heora healfe on, Chr. 894; P. 84, 22. side, quarter, direction Ðæt hé ne ðyrfe an náne healfe anbúgan

swíge

(n.)
Grammar
swíge, (but swígea occurs, Scint. 82, 1), an; f.
Entry preview:

Icel. svig a curve, circuit; sveigja to bend, sway.]

láf

(n.)
Grammar
láf, e; f.

remnantremainsrelicremainderrestlavelegacyheirlooma relictwidow

Entry preview:

Se forlét his fulluht and lifode on héðenum þeáwe swá ðæt hé heafde his feder láfe tó wífe, Chr. 616; Erl. 21, 40. Paplinus genam Æðelburge Eádwines láfe and gewát on scipe tó Cent, 633; Erl. 25, 21. Ðá gewát Eádríc ...

Linked entries: lǽf

(adv.; con.; int.)

Nowat this timeNowsincewhen

Entry preview:

Swá swá wé nú rihte (straightway, directly) secgaþ, Ælfc. Gr. 15; Som. 17, 53. Futurum tempus is tówerd tíd, stabo ic stande nú rihte, 20; Som. 23, 9. Modo nú ðá oððe hwíltídum, 38; Som. 41, 37. Nú ðá nunc, Ps. Spl. 11, 5.

þeówian

(v.)
Grammar
þeówian, p. ode.
Entry preview:

. ¶ In special reference to the services of religion :-- Þeówian his Drihtne swá wel swá hé ( the monk ) betst mæge, L. Eth. v. 6; Th. i. 306, 9. Ic ðǽr Englisce scole gesette, ðe ǽfre for úre þeóde Gode þýwian scolde, Chart. Th. 116, 35.

Linked entries: þeáwian þeówan

brúcan

Entry preview:

Swá hwæt swá ús God sylle máre þonne wé néde brúcan sceolan, Bl. H. 53, 15. Ne mihte nánwuht libbendes ðǽre eorþan brúcan, ne þæs wæteres, Bt. 33, 4; F. 130, 9. Úre æfter his bebodum tó brúcanne, 7, 5 ; F. 24, 9.

ge-hwá

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
ge-hwá, <b>A.</b> as noun.
Entry preview:

Þæt wé magon gefrédan hwæt bið heard, hwæt hnesce, . . . and swá gehwæt, Hml. Th. ii. 372, 33. (l a) as antecedent :-- Hý gebétton gehwæt þe tóbrocen wæs of þám, Ll.

ge-munan

(v.)
Entry preview:

Swá mycel swá nán man ne gemunet ꝥ hit ǽfre ǽror dyde, Chr. 1099; P. 235, 7. Gemunde ic hú ic geseah . . . hú ðá ciricean stódon bóca gefyldæ, Past. 5, 8. Ðætte ðæt mód . . . gemyne of ðǽm suingum tó hwǽm eal monncynn gesceapen is, 255, 18.

ge-fón

(v.)
Entry preview:

Swá swá tó ánum sceaðan gé férdon mid swurdon mé gefón (tó gefóanne, L., comprehendere), 14. 48. (2 d) to take in war, capture :-- Hé geeóde Agrigentum þá burg, and geféng (cepit) Hannonam heora látteów, Ors. 4, 10; S. 196, 33.

réðe

(adj.)
Grammar
réðe, ;adj.;

Fierce, cruel, savagesevere, stern, austere, zealouswild, savage, fierce;severe, cruel, fierce, dire;

Entry preview:

Mid ðý hí cwǽdon ðæt ðæt is wundor ðæt ðú swá réðe forhæfednesse and swá hearde habban wylt andswarede hé : 'Heardran and réðran ic geseah' ;cum dicerent; : ';Mirum quod tam austeram tenere continentiam velis,;' ;respondebat; : ';Austeriora ego vidi,;

Linked entry: hréðe

fylgean

to follow to pursueto followproceed alongto follow to followto followto followdevote one's self to, diligently attend to. to attend toto accommodate one's self to the will of another, yield to a thingobsequito try to gain to follow, do what has already been done by anotherto happen or come at a later time

Entry preview:

Hwílon stód ꝥ man sceolde þrywa týman þǽr hit ǽrest befangen wǽre, and syþþan fylgean teáme swá hwǽr swá man tó cende, Ll. Th. i. 288, 30. to follow a track, proceed along a line marked out (lit. or fig.) Þonne fylge wé Drihtnes swæþe, Bl.

on-fón

(v.)
Grammar
on-fón, p. -féng; pp. -fangen ( with gen. dat. acc.).

to taketo take what another appoints or grants, to receive, have givento take what another offers, receive favourably, acceptto receive a personto undergo a rite, undertake a dutyto conceiveto take to, to beginincipere

Entry preview:

Gif hí sibbe mid Godes mannum onfón ne woldan, ðæt hí wǽron unsibbe fram heora feóndum onfónde, Bd. 2, 2; S. 503, 30. to receive a person for entertainment, assistance or protection; Similar entries v. on-fónd Swá hwylc swá ánne lytling onféhþ, se onféhþ

Linked entries: an-fón on-fónd

be-cuman

to comeget,to come to powerget into troubleto come toby to cometo a personto befallto becomebehove

Entry preview:

Ꝥ hié mósten tó þǽm sáwlum becuman, 3, 3; S. 102, 21. where something is received, to cometo a person :-- Swá hwæt swá gé biddað . . . hit eów becymð (-cymeð, L.

be-fón

to seizecatchtake,to seizetake forcible possession ofto seize a criminallost propertyto catchget to see a personto getattain toto surroundencompassto enclose,to serve as a covering forcontainto put into a coveringto encircle,to lie roundto place roundto includecontaincompriseto surround with wordsfurnish with a commentaryto have to do with an objectto engage in an occupationget involved in an action

Entry preview:

Swá micel swá þú mid twám handum mæge befón, Lch. ii. 238, 12. to encircle, to lie round Asia is befangen (circumcincta) mid þǽm gársecge súþan and norþan and eástan, Ors. l, I; S. 8, 7: 12, 12.

wer

(n.)
Grammar
wer, es; m.
Entry preview:

Abraham geseah þrí weras standende him gehende, Gen. 18, 2. a married or a betrothed man, a man (as in man and wife), a husband, v. wer-leás Swá micel swá ðæs wífes wer ( maritus mulieris ) girnþ, Ex. 21, 22.

Linked entry: wíf