swefen
Entry preview:
Gif ic selle swefnu ł slǽp eágum mínum si dedero somnum oculis meis, Ps. Lamb. 131, 4. a dream Hé rehte him his swefen ( somnium ) and bæd, ðæt hig him sǽdon, hwæt ðæt swefen beheóld, Gen. 41, 8. Him wearð on slǽpe swefen ætýwed, Cd.
Linked entry: swefn
un-gelimp
Misfortune ⬩ mishap
Entry preview:
Gif ús ungelimpas on ǽhtum getímiaþ, Homl. Th. ii. 328, 27. Fela ungelimpa gelimpð ðysse þeóde, Wulfst. 562, 12. Him becómon fela yrmða on eallum ungelimpum, Ælfc. T. Grn. 20, 43.
un-strang
Not strong ⬩ weak ⬩ feeble
Entry preview:
Ðeáh hwá anweald hæbbe, gif óþer hæfþ máran, beþearf se unstrengra åæs strengran fultumes si quid est, quod in ulla re imbecillioris valentiae sit, in hoc praesidio necesse est egeat alieno, Bt. 33, 1; Fox 120, 18.
un-hál
In bad health ⬩ sick ⬩ weak ⬩ infirm ⬩ unhealthy ⬩ unsound
Entry preview:
Skt. 1, 32. of animals Gif man áfindeþ his ǽhte, syððan hé hit gebohte hafeþ, unhál, L. O. 7; Th. i. 180, 21. Ðæt hors blon fram ðám unhálum ( insanis ) styrenessum ðara leoma ... and sóna árás hál and gesund, Bd. 3, 9; S. 533, 38
bodung
annunciation ⬩ declaration ⬩ testimony ⬩ interpretation ⬩ reciting ⬩ rehearsing ⬩ preaching
Entry preview:
Lára, bodunga cathegorias i. nuntiationes ł praedicationes, 3128. reciting, rehearsing : Gif hwylc bróðor wǽgð and misféhð on boduncge sealma oðþe ræpsa si quis dum pronuntiat psalmum aut responsorium fallitur, R.
be-reáfian
alone
Entry preview:
Gif man beó æt his ǽhtum bereáfod, i. 286, 16. Aaron hæfde bereáfod (spoliaverat) ꝥ folc æt hira golde, Ex. 32, 25. with acc. of spoil and on with person ꝥ hé him ágeáfe þæt hé ǽr on him bereáfode (ge-, v. l. ), Ors. 3, 11; S. 146, 30
for-ealdian
to run out ⬩ expire
Entry preview:
Ben. 114, 8. of dead matter, to get worn out with long use, to decay through being kept too long Warnige hé ꝥ ꝥ húsl ná forealdige; gif hit for[h]ealden sí, ꝥ his man brúcan ne mæge, forbærne hit man, Ll. Th. ii. 252, 7. Hé funde on þám mynstre ...
fremming
Entry preview:
Grn. 21, 25. (1 a) with gen. of agent :-- 'Gif ic on Godes fingre deófla ádrǽfe' ... Nis ná tó understandenne be ðæs limes micelnysse, ac be ðǽra fingra fremminge, Hml. Th. ii. 204, 6.
ge-reordan
Entry preview:
Gif þá gebróþru on middæg gereorden, gereorde (ge-reordige, v. l. ) hé on nón si fratres reficiant sexta hora, ille frater nona, R. Ben. 49, 8.
ge-séðan
Entry preview:
Gif þú geséþan miht ꝥ ǽnig deáþlic man swelces hwæt ágnes áhte si cujusquam mortalium proprium quid horum esse monstraveris, Bt. 7, 3; F. 20, 7.
ge-fadian
Entry preview:
Gif hé his weorc mid wísdóme gefadað, 1, 235. Þæt gehíwode yfel deófol sylf gefadað and gehýwað to þám þæt þæt ðincð gód, Wlfst. 54, 9. Ꝥ is se wisdom ꝥ man his dǽda gefadige tó his Drihtnes willan, Hml. S. 13, 326.
ge-weorpan
Entry preview:
Gif égo ðín geondspornað ðec geworp ( eice ) hine, Mk. L. R. 9, 47. Ðú gesiist geworpe ðone mot, Mt. L. 7, 5. Geworpa diówblas, Lk. L. R. 11, 18.
hálgian
Entry preview:
Gif hwá ordáles weddige þonne cume hé . . . tó þǽm mæssepreóste þe hit hálgian scyle, Ll. Th. i. 210, 27. Háligende exorcizans (vir Deo deditus liquidas fontium limphas exorcizans et sacrae benedictionis ubertate foecundans, Ald. 37, 30), Wrt.
hlæder
a ladder ⬩ flight of steps ⬩ stairs
Entry preview:
Bið hé þám men gelíc þe árǽrþ sume heáge hlǽddre, and stíhð be þǽre hlǽddre stapum oð ꝥ hé tó ðǽm ænde becume, and wylle þonne git stígan ufor, Hml. S. 1, 22. Sum heora mid hlǽddre (hlǽdre, v. l.) wolde unlúcan ꝥ ǽgðyrl, 32, 205, 212.
hleahtor
a laugh
Entry preview:
Ic (the devil) þá róde ne þearf hleahtre herigean, El. 920: An. 1705. as an expression of contempt, scorn Gif þú mid þan þeáwe tǽlendra mé hleahtrige, warna þé sylfne þǽr þú þé hleahtres (leóhtes ?)
Linked entry: hleahtrian
hefig-ness
oppressiveness ⬩ burdensomeness ⬩ a trouble ⬩ dullness ⬩ disease ⬩ oppression
Entry preview:
Gif hwilcum bréðer ǽnig hefines . . . beóð geþeódde si cui fratri aliqua gravia. . . injunguntur, R. Ben.
ildra
Entry preview:
Gif hié gemunan willað hiora ieldrena ( majorum suorum ) unclǽnnessa, Ors. 2, i; S. 64, 14.
á-dón
Entry preview:
Gif man bán of ádó, Ll. Th. i. 98, 13,. Tó ádóanne of hine ad deponendum eum, Mk. L. 15, 36. onweg Hé ádyde ðæt heáfod onweg, Bl. H. 183, 24. Onweg ádónum dempto, Wrt.
ǽne
a first time ⬩ once, at any time ⬩ once, at some former time ⬩ at once
Entry preview:
Gif ðú ǽne behátest Gode hé wyle ðonne habban ðæt ðú him behéte, Hex. 50, 4. of past time, once, at some former time Ðá ðe ǽne mid sygefæstum deáde middangeard oferswíððe, Hml. Th. i. 84, 31. Þurh ðé Freá ǽne ón ðás eorðan út síðade, Cri. 329.
HÉDAN
To HEED, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive ⬩ to take care of, guard ⬩ custodire, observare
Entry preview:
Gif ðár nán man ne biþ ðe ðære heofonlícan bodunge hédan wille if there be no man there that will heed the heavenly preaching, Homl. Th. ii. 534, 16