wíg-heafola
Entry preview:
Hea is the reading of Thorkelin's transcripts, but now the MS. shews only quite uncertain traces of h, and ea is entirely gone (Zupitza).
tweó
Entry preview:
<b>I b.</b> </b> Hit is nán tweó, ðæt . . . 36, 3; Fox 178, 4.
gíming
Entry preview:
D. 181, 4. care, keeping, guarding Wé þe ús befæst is seó gýming Godes folces, Ll. Th. ii. 402, 10. In ðám dagum þe hé dyde his sceápa gýminge dum gregis sui curam gereret Gr. D. 215, 9.
drohtnung
Conversation, condition, conduct, life, actions ⬩ conversātio, condĭtio, stătio, actio
Entry preview:
On micelre drohtnunge in great renown, L. Ælf. P. 40; Th. ii. 380, 33. He his líf in Gode mid wyrþre drohtende gefylde vitam in Deo digna conversātiōne complēvit, Bd. 5, 6; S. 620, 24. On ðæra Apostola drohtnunge in the Acts of the Apostles, R.
ge-mang
a mingling together, mixture, crowd, throng, company, multitude, an assemblage, a congregation ⬩ commixtio, turba, cœtus, sŏcietas ⬩ an assembly for legal or other business
Entry preview:
God mihtig stód godum on gemange Deus stĕtit in synăgōga deōrum, Ps. Th. 81, 1. In heora gemange in their congregation, L. Wih. 23; Th. i. 42, 6 : Nicod. 6; Thw. 6, 8.
on-sittan
to occupy ⬩ to oppress (cf. colloquial to sit on a person) ⬩ to fear (taking like ondrǽdan a reflexive dative)
Entry preview:
Skt. i. 23, 494
EARD
land, country, province, region, place of residence, dwelling, home ⬩ sŏlum nātīvum, patria, rĕgio, dŏmĭcĭlium ⬩ on land ⬩ terra, terra firma ⬩ state, station, condition ⬩ sĭtus, condĭtio
Entry preview:
on hills, some in marshes ... in the place which is its native soil, Bt. 34, 10; Fox 148, 22-26.
tíderness
Entry preview:
weakness, frailty, weakness in a general sense, physical, mental, or moral Ne mæg úre tyddernes ðyder ( to heaven ) ástígan, Homl. Th. i. 138, 12: ii. 6, 29: 88, 18.
ge-wissian
Entry preview:
Th. i. 440, 1. Ic wolde georne æt ðé gewitan þissere byrig rihtnaman, gif þú mé woldest gewissigan I should like to know from you the proper name of this town, if you would inform me, Hml. S. 23, 548
ge-hát
Entry preview:
<b>I a.</b> what is promised, a promised good :-- Ic sendo gihát (promissum ) fædres mínes in iówih, Lk. R. 24, 49.
Linked entry: hát
hwæt
Entry preview:
quid statis aspicientes in coelum? (Acts 1, 11), Bl.
fægnian
to rejoice ⬩ exult ⬩ welcome
Entry preview:
Ic fægnie on þínre hǽlo exultabo in salutari tuo, Ps. Th. 9, 14. Ðý lǽs for ðǽm giefum his mód fægnige ne in oblato munere animus hilarescat, Past. 321, 24.
syngian
To sin
Entry preview:
To sin Ic syngige committo, admitto, Ælfc. Gr. 37; Zup. 221, 8. Ic eom se lyðra man, se syngige swíðe genehhe, Hy. 3, 42. Ic singie nitende peccavi nesciens, Num. 22, 34. Gyf ðín bróðor syngaþ wið ðé si peccaverit in te frater tuus, Mt.
Linked entry: singian
geóc
Entry preview:
<b>I a.</b> the divine help asked in prayer :-- Ic ðé georne gebide géce and miltse, Txts. 174, 1. Hú sceal mín cuman gǽst tó geóce, nemne ic Gode sylle hýrsume hige, Gú. 338. Hé geóce fricle, Hpt. 33, 71, 10.
gál-ness
Entry preview:
On ðám lændenum is getácnad seó fúle gálnes, Ll. Th. ii. 368, 35: Hml. A. 17, 98. Se óðer leahtor is forligr and ungemetegod gálnyss; sé is geháten fornicatio Hml. S. 16, 276: Hml. Th. ii. 220, 3.
tó
Entry preview:
Add ꝥ ic eów tó ǽfen ǽr sǽde, ꝥ ilce ic eów nú segce, Hml. S. 23, 449. add: cf. I. 1 a ꝥ gé tó þýs húsle ne gangen. Rtl. 114, 21. cf. I. 4 i Swá hé nú dyde tó þís ilcan Ðeódríce, Bt. 16, 1; F. 48, 35. 1.
lǽfan
to leave ⬩ to remain
Entry preview:
Med. ex Quad. 3, 11; Lchdm. i. 340, 26. to remain, be left remaining Gif hwæt lǽfde if anything remained, Homl. Th. ii. 40, 14. Hia lǽfdun superaverunt, Jn. Skt. Rush. 6, 12
Linked entry: be-lǽfan
recen
Entry preview:
cf. fǽr and its compounds) God ðe on Ægyptum æðele wundur worhte and recene wundar on ðam Reádan Sǽ Deus qui fecit magnalia in Ægypto, terribilia in Mari Rubro, Ps. Th. 105, 18
swimman
Entry preview:
Voc. ii. 61, II, 13. Swam nat, 95, 80. of living creatures moving in or on water Swá swá fixas swimmaþ on wætere, Lchdm. iii. 272, 19 : Exon. Th. 363, 21 ; Wal. 57. Ic on flode swom deaf under ýþe, 487, 17 ; Rä 73, 4.
Linked entry: swymman
hlýdan
chatter
Entry preview:
Add: — Hlýdað strepunt, Germ. 388, 14. of persons, to speak loud, cry aloud, chatter Ic hlýde garrio, Wrt. Voc. ii. 41, 62. Hé ongan clypian and hlýdan clamare coepit. Bd. 3, II; Sch. 240, l.