Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-endung

Entry preview:

Add: local, an extreme part Seó sunne undergǽd þǽre eorðan geendunge the sun goes below the horizon, Lch. iii. 260, 7. a termination of a word Seó forme declinatio hæfð tres terminationes, þæt synd ðreó geendunga, Ælfc. Gr.

ge-búan

(v.)
Entry preview:

Past. 329, 25. Hié ne dorston forþ bí þǽre eá siglan for unfriþe, for þǽm ðæt land wæs eall gebún on óþre healfe þǽre eás. Ne métte hé ǽr nán gebún land ... Þá Beormas hæfdon swíþe wel gebúd (-bún, v.l. ) hira land, Ors. 1, 1; S. 17, 22-28.

hálig-nes

Entry preview:

III</b> Ðonne bið ðæt gold ásueartod, ðonne sió hálignes monnes lífes (cf. hwelc æfter hálgum háde, 25) bið mid eorðlicum weorcum gewemmed aurum obscuratur, cum terrenis actibus sanctitatis vita polluitur, Past. 133, 21. holiness, sanctity of a

greát

Entry preview:

Gr. 128, 126. of things, material, massive, bulky, big 'Ðú ne meaht gefrédan micelne beám on ðínum ágnan eágan' ... se yfela willa on ðǽre heortan is se greáta beám ( trabes ), Past. 224, 4. Lǽt niman ǽnne greátne cwurnstán, Lch. iii. 38, 15.

hol

(n.; adj.)
Grammar
hol, a hole.
Entry preview:

&para; the word occurs in local names :-- Bulan hol, C. D. v. 43, 8. Of ðǽre stánhlǽwe innan ðan hwítan hole; of ðám hwítan hole intó ðám reádan hole; of ðám reádan hole intó ðám dunnan hole; of ðám dunnan hole, 253, 1-4.

sprǽc

Entry preview:

Bió ðé uníðe tó clipianne and tó lǽranne, ge furðum ðína ágna sprǽca loquere in causa tua vix, Past. 385, 11. v. cræft- (Ælfc. Gr. Z. 18, 15), efen-, ende-, fela-, gaf-, ge-, hearm-, hosp-, samod-, steór-, sundor-, tungol-sprǽc

rind

(n.)
Grammar
rind, e ; rinde, an; f.

Rind. of a tree the bark crust rind

Entry preview:

Dó of ða rinda, Lchdm. ii. 98, 11. metaphorically :-- Þeahtigaþ on hiera módes rinde monig gód weorc tó wyrcanne, ac on ðam piþan biþ óðer gehýded Past. 9, 1; Swt. 55, 22. The word occurs in combination with names of trees, e.g.

Linked entry: rinde

sár-líc

(adj.)
Grammar
sár-líc, adj.

sad, mournful, lamentable, grievous causing pain, grievous sad, mournful

Entry preview:

Th. 88, 38. causing pain, grievous Éþung biþ sárlíc the breathing is painful, Lchdm. ii. 258, 17.

æfterra

(num.; adj.)
Grammar
æfterra, æft(e)ra; cpve.: æft(e)resta; spve.

latter hinder, lower latterlastnext, following second

Entry preview:

Ðá æðelu ðǽre æfterran ácennesse regenerationis Past. 85, 15. Ðæs æfteran sealmes capitul, Ps. Th. 2, arg. On ðǽre æfteran míle fram Róme, Bl. H. 193, 19

gár

a weapon with a pointed headan arrowthe heada wedge-shaped piece of land.

Entry preview:

Similar entries Cf. gár-berend. fig. of sharp pain (from cold). Cf. spere Habbað heó on ǽfyn fýr edneówe; þonne cymðon úhtan forst fyrnum cald, symble fýr oððe gár, Gen. 316. a wedge-shaped piece of land. v. gára Tó ðes góres súðende, C.

on-sendan

(v.)

to send off, despatch (an emissary)to send forth or out,to emit (an odour, etc.)to send forth (the spirit), to give up (the ghost)

Entry preview:

Tó ǽlcum biscepstóle on mínum ríce ic wille áne ( a copy of the translation ) onsendan, Past. pref.; Swt. 9, 1. Onsended distinatus, Wrt. Voc. ii. 26, 64: 28, 15. Ic wæs hider onsended, Blickl. Homl. 9, 20.

Linked entry: an-sendan

ge-stillan

(v.)
Grammar
ge-stillan, -styllan; p. de; pp. ed [stillan to rest] .

To restceasebe stillquietmutequiescĕresĕdārisĭlēreobmutescĕrerētĭcēreTo restrainstillstopstaycalmkeep incompescĕrecŏhĭbēresĕdāremītĭgārerĕtĭnēre

Entry preview:

Ða hátheortan hie mid náne fóreþonce nyllaþ gestillan the furious will not calm themselves with reflection, Past. 40, 6; Swt. 297, 4; Hat. MS. 55 b, 7. Hwá gestilleþ ðæt who shall still that? Exon. l01 b; Th. 384, 30; Rä. 4, 35.

tela

(adv.)
Grammar
tela, teala, teola, telo, tiolo; adv.

Well.well, rightly, aright, correctlywell, perfectly, completely, thoroughly, certainlywell, prosperously, happilywell, in a beneficial or pleasant mannermarking degree, very, to a great extentas an exclamation, well, good

Entry preview:

Ðý him is micel ðearf ðonne hé tela lǽrþ ðæt hé eác tela doo dum commissis sibi cogitur bona dicere, ipsum prius necesse est, quae dixerit, custodire, Past. 28, 3; Swt. 193, 12. Teala, Blickl. Homl. 75, 14.

wróht

(n.)
Grammar
wróht, e; f. : es; m.

accusationa false accusationslandercalumnyfaultcrimeoffencea quarrelstrifecause of complaintinjuryhurt

Entry preview:

Tó ðæm sǽde ðære wróhte ad seminanda jurgia, Past. 47 ; Swt. 358, 3. Bið ðæt deófol on wróhte onlícnisse; . . . bið se Pater Noster on sibbe onlícnisse. Salm. Kmbl. p. 146, 20.

swá

Entry preview:

Th. i. 160, 8. 2 b. add: — Suá (swǽ, v. l. ) nytt suá unnyt suæðer hié beóð, Past. 97, 1

frignan

(v.)
Entry preview:

Ðeáh ðe mon tuwa frigne, gebíd ðú mid ðǽre andsware, Past. 385, 12. Wæs hé gemét frignende, nalles lǽrende, 25. Fraegnende (fregnende, R.), Lk. L. 2, 46. Mé sylfum frínendum, Bd. 4, 19; Sch. 440, 14.

mann

Entry preview:

Oft ágyltað ðá hláfordas and ðá menn wuniað on Godes hyldo plerumque offendunt qui regunt, et in patrisfamilias gratia permanent qui reguntur, Past. 321, 3.

ge-wyrcan

(v.)
Entry preview:

(a α) where the material is stated Ðæt hrægl scolde bión geworht of purpuran, Past. 83, 22. Geworht of ðǽm treówe sethim, 171, 7. Of grénum áre geworht, Bl. H. 127, 7. Beág of þornum geworht, Cri. 1446.

þringan

(v.)
Grammar
þringan, p. þrang, pl. þrungon; pp. þrungen.

To presscrowdthrongto throngpress round, uponcrowd togetherto pressmove with violence, eagernesshurrypress onpress forwardforce a way

Entry preview:

Th. 359, 24; . 67. Hé lǽteþ word út faran, þræfte þringan, 316, 1; Mód. 42. Ic gewíte þringan þrymme micle, 386, 13; Rä. 4, 61. Ne þurfon gé nó hogian on ðæm anwealde, ne him æfter þringan. Bt. 16, 1; Fox 50, 30.

cýping

(n.)
Grammar
cýping, cýpingc, cíping,e; f. [ceáping, ceáp a price, q. v. II.].

a bargaining, setting a price, marketing, chapping, traffic negotiatio, nundinaa market-place, market forum

Entry preview:

Ne fortruwige he hiene æt ðære cípinge let them not be too confident of their bargain, Past. 44, 6; Hat. MS. 62b, 9. Cýpinga nundinæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 21.