útane
from without ⬩ outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ out ⬩ at sea ⬩ outwardly ⬩ externally ⬩ about
Entry preview:
Ðætte wé scylen beón on ðisse ælðeódignesse útane beheáwene mid suingellan, tó ðæm ðæt wé sién geféged tó ðæm gefógstánum on ðære Godes ceastre quia nunc foris per flagella tundimur, ut intus in templum Dei postmodum disponamur, Past. 36; Swt. 253, 18
GÁST
the breath ⬩ hālĭtus ⬩ spīrāmen ⬩ the spirit ⬩ soul ⬩ GHOST ⬩ spīrĭtus ⬩ anĭmus ⬩ ănĭma
Entry preview:
Bidde ic weoroda God, ðæt ic gást mínne agifan móte I pray [thee] God of hosts, that I may give up my spirit, Andr. Kmbl. 2831; An. 1418; Salm. Kmbl. 110; Sal. 54 : Menol. Fox 340; Men. 171 : Elen. Kmbl. 958; El. 480.
rodor
Entry preview:
Steám up árás swylce réc under radorum, Elen. Kmbl. 1604; El. 804. Alwalda worhte rúme roderas, Exon. Th. 341, 30; Gen. Ex. 134
Linked entry: rador
ge-earnian
Entry preview:
Þ wǽron geearnode ut (praemia) promerentur, An. Ox. 5421. v. ge-arnian in Dict
wǽr
A covenant ⬩ compact ⬩ agreement ⬩ pledge
Entry preview:
Wé sceolon ús geearnian ða siblecan wǽra Godes and manna, Blickl. Homl. 111, 3
spanan
To allure ⬩ entice ⬩ lure ⬩ decoy ⬩ attract ⬩ urge ⬩ suggerere, suadere, persuadere ⬩ to allure
Entry preview:
Hé sende his englas ús hám tó spananne tó him exhortantes angelos misit, 52, 4; Swt. 405, 34. with a clause God hine spænþ ðæt hé tó him gecierre Deus ad se redire persuadet, Swt. 407, 10.
faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
Færþ se mete út þurh ðone líchomon, Bt. 34, 11; F. 150, 35.
Linked entry: farnian
ÉCE
Eternal, perpetual, everlasting ⬩ sempĭternus, æternus
Entry preview:
He us sealde éce staðelas he gave us eternal seats, 17 b; Th. 41, 26; Cri. 661. Se ðe ða écan ágan wille sóþan gesǽlþa he who will possess the eternal true felicities. Bt. Met. Fox 7, 57; Met. 7, 29.
Linked entry: ǽce
á-hreddan
Entry preview:
S. 25, 409. ꝥ hé ús áhredde wið þone feónd, 26, 20. Ic wylle áhreddan míne eówde wið eów, Hml. Th. i. 242, 13. Wið þysne cyning tó áhredenne (-dd-, v. l. ) úre leóde, Hml. S. 26, 23. Hí áhredde wurdon wið Pharao, Hml. Th. ii. 266, 20
for-fleón
to avoid ⬩ to avoid ⬩ abstain from
Entry preview:
Þæt forfleó nǽddre feor ut fugiat gorgon eminus, Hpt. 31, 11, 241.
ge-bróþor
Entry preview:
Hé geseah twégen gebróðra (-u, v. l. ), Mt. 4, 18. <b>I a.
wær-scipe
Prudence, caution, circumspection, wisdom,in a bad sense, cunning, astuteness
Entry preview:
Ðære culfran biliwitnesse sceal gemetgian ðære nædran wærscipe, ðý læs hine se wærscipe gelǽde on tó micle hátheortnesse ut simplicitatis bono prudentiam adjungant, quatenus sic securitatem de simplicitate possideant, ut circumspectionem prudentiae non
Linked entry: wer-scipe
á-weorpan
to throw ⬩ cast ⬩ cause rapid ⬩ violent movement of a body, ⬩ to throw away ⬩ to throw upfood ⬩ to throw off ⬩ free one's self from ⬩ to cast out ⬩ expel ⬩ to reject ⬩ cast away or off ⬩ renounce, ⬩ to cost down ⬩ trouble
Entry preview:
Út áweorp ð(ú) ejice (derisorem), Kent. Gl. 824. Þá setl þe deófol of áworpen wæs, Bl. H. 121, 35. Hié hæfdun hiera cyning áworpenne, Chr. 867; P. 68, 19. to reject, cast away or off,renounce, with person as object Áwerpeð execratur, An.
rǽd
Entry preview:
Ðæt heó ús sý þingere ondweardes rǽdes and éces wuldres that she be for us an advocate for present profit and eternal glory, Blickl. Homl. 159, 34.
Linked entry: rád
ge-teón
Entry preview:
Voc. ii. 121, 33. where the movement is up or down, to heave a sigh Getogene siccetunga ducta suspiria, An.
hláf
bread ⬩ a loaf ⬩ cake ⬩ bread ⬩ bread ⬩ manna ⬩ cake
Entry preview:
Sý gehealden þæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl panis libera una propensa sufficiat in die ... de eadem libra tertia pars reservetur, R. Ben. 63, 14-16.
Linked entry: hláf-gang
cúþ-líce
certainly, manifestly ⬩ certo, aperte ⬩ for, indeed, therefore ⬩ nempe, igitur ⬩ familiarly, courteously, kindly ⬩ familiariter, civiliter, comiter
Entry preview:
Ðæt his líf ðe cúþlícor ascíneþ cujus ut vita clarescat certius, 5, 1; S. 613, 14, note. Acyrred cúþlíce from Cristes ǽ turned manifestly from Christ's law, Exon. 71b; Th. 267, 6; Jul. 411: Ps.
Linked entry: cúþe-líce
for-spillan
To spill ⬩ lose ⬩ waste ⬩ destroy ⬩ disperse ⬩ perdĕre ⬩ disperdĕre ⬩ dissĭpāre
Entry preview:
Ðæt he fordó oððe forspille of lande gemynd heora ut perdat de terra mĕmŏriam eōrum, Ps. Lamb. 33, 17
Linked entries: for-swat spilian swítan for-spyllan spillan
hrepian
To touch ⬩ treat
Entry preview:
God bebeád ús ðæt we ðæt treów ne hrepodon præcepit nobis deus ne tangeremus illud [lignum ], Gen. 3, 3
Linked entries: æt-hreppian a-hrepian hreopian
HUND
A HOUND ⬩ a dog
Entry preview:
Swá hundas ut canes, Ps. Th. 58, 6. Dumbe hundas canes muti, Past. 5, 1; Swt. 89, 17. Hunda gebeorc barking of dogs, Ælfc. Gr. 1; Som. 2, 35.
Linked entries: hundred hund-teóntig