ǽnig
unicus
Entry preview:
Add: substantival, absolute Ic lǽre ðæt ǽnig ne áfýle . . . hine sylfne, ne ǽnig ne healde yrre on his heortan tó lange, ne ǽnig ðurh worldhoge forsorgie tó swýðe, Wlfst. 69, 14-16. Ǽnigum cuivis, cuilibet, Wrt. Voc. ii. 137, 66.
scippan
Entry preview:
Heortan clǽne scyp ( crea ) on mé, Ps. Lamb. 50, 12. God gesceóp ealle gesceafta, and deófol náne gesceafta scyppan ne mæg, Homl. Th. i. 102, 1. Hé ( God ) selcúðe syððan scyppan nolde, Hexam. 12; Norm. 20, 15.
Linked entries: sceppan scipian scyppan for-scapung
innoþ
Entry preview:
þá wæs eall hire heorte ástired and hire innoð, Hml S. 30, 340. Hé wolde ðæt of ðǽm innoðum á libbendu wætru fleówen ðe on hine gelífden, Past. 467, 30. as seat of appetite Fræcum innoþes gýfernesse gulosa uentris ingluvie, An.
hyldan
To bend ⬩ incline ⬩ heel ⬩ tilt
Entry preview:
Ne hyld ðú míne heortan ut non declines cor meum, Ps. Th. 140, 5. Ic hyldan mé ne dorste I dare not bow myself [the Ruthwell cross hashælda ik ni darstæ], Rood Kmbl. 90; Kr. 45.
ge-wyrd
Event ⬩ fate ⬩ destiny ⬩ condition
Entry preview:
Gewíte ðis gedwyld fram geleáffullum heortum ðæt ǽnig gewyrd sý búton se ælmihtiga scyppend some said that the star was his destiny. Let this error depart from believing hearts, that there is any destiny except the Almighty Creator, Homl.
Linked entry: -wyrd
þǽr-on
Entry preview:
Áwyrtwala grǽdignysse of ðínre heortan, and áplanta þǽron ða sóþan lufe, Homl. Th. ii. 410, 2. Segeþ þǽron ( in the book ), ðæt sum ríce man wǽre, Blickl. Homl. 197, 27. thereinto Ðú ne cymst þǽron non ingredieris eam, Deut. 32, 52.
Linked entry: on
háte
Entry preview:
Cf. hát; 1 Hí geheóldan hálge láre háte æt heortan hige weallende, Ph. 477.
wunung
dwelling ⬩ living ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ place to live in ⬩ being ⬩ existence ⬩ living
Entry preview:
Geleáffulle menn gearwiaþ clǽne wununga on heora heortum Criste sylfum, Blickl. Homl. 73, 12. being, existence, living. Similar entries v. wunian, III Wunung essentia, i. aeternitas, natura, Wrt. Voc. ii. 144, 20.
Linked entry: wunian
á-firran
Entry preview:
God áfyrde þæt unrihtwrigels of heora heortan, Bl. H. 105, 30. Ne áfyr ( elongaveris ) þú fultum fram mé. Ps. L. 21, 10. Fácen from úrum heortum ádoon and áfyrran. Bl. H. 95, 28. From ús ðióstro áfirra. ( depellere ), Rtl. 37, 9.
hycgan
take thought ⬩ be mindful ⬩ think ⬩ consider ⬩ meditate ⬩ to intend ⬩ purpose ⬩ determine ⬩ endeavour ⬩ strive ⬩ to hope
Entry preview:
Ic mid heortan ongann hycggean meditatus sum cum corde meo, Ps. Th. 76, 6.
stæl-wirðe
Entry preview:
Þeo Þat beoð stalewurðe and warpeð mid strencðe ut of hare heorte hare unwreste wil, Jul. 44, 7. Þeo ꝥ stalewurðe beoð ant starke to ȝein me, Marh. 15, 32. Þou hart on staleworþe (hende, 1st MS.) gome, Laym. 3812.
swǽman
Entry preview:
Ure Louerd ne mei uor reouðe wernen hire, ne sweamen hire heorte mid wernunge, A. R. 330, 11. Þe swemande sorȝe soȝt to his hert, Allit. Pms. 54, 563.
Linked entry: á-swǽman
on-bryrdan
to instigate, stimulate, incite, inspire, animate ⬩ to excite to a feeling of compunction
Entry preview:
Ðǽr mon ðæt godspel sægþ maniges mannes heorte biþ onbryrded, Blickl. Homl. 47, 32
Linked entries: an-bryrdan á-bryrdan in-bryrdan
þweorh
crooked ⬩ cross ⬩ adverse ⬩ opposed ⬩ cross ⬩ angry ⬩ bitter ⬩ perverse ⬩ wrong ⬩ evil ⬩ depraved ⬩ froward ⬩ wrongly ⬩ evilly
Entry preview:
Ðwerre heortan peruersi cordis, Kent. Gl. 612. Mid þweorum (ðý ðweoran, Surt.) cum perverso, Ps. Spl. 27, 28. Hé eall ðurh his unrihtdǽde mid ðweorum lífe áþýstrade universa prave agenda obnubilavit, Bd. 5, 13; S. 633, 33.
þweor-líc
reversed ⬩ contrary ⬩ opposite ⬩ adverse ⬩ perverse ⬩ evil ⬩ depraved
Entry preview:
Ðonne ðwyrlícra manna heortan beóð geemnode, 362, 26. Þwyrlícra pravorum, R. Ben. Interl. 107, 11
wynsumian
To rejoice ⬩ exult ⬩ be joyful
Entry preview:
Heora heortan and líchoman wynsumedon (exultaverunt) on God, Bd. 4, 13; S. 582, 37. Ná wynsuma ðú (non iocunderis) on bearnum árleásum, Scint. 176, 6. Wynsumiaþ Gode jubilate Deo, Ps. Surt. 65, 1. Gefeáþ and wynnsumiaþ gaudete et exultate, Mt. Kmbl.
Linked entry: wyn-sum
geómor-mód
Entry preview:
Á scyle geong mon wesan geómormód, heard heortan geþoht, swylce habban sceal blíþe gebǽro if a young man must ever be sad of soul, brave heart's thought, also cheery bearing must he have, Kl. 42. Geómormódes drúsendne hyge, Gú. 1033.
hwerfan
to turn ⬩ revolve ⬩ move about ⬩ go ⬩ return ⬩ depart ⬩ to turn ⬩ change ⬩ to exchange ⬩ barter
Entry preview:
Adame his hyge hwyrfde and his heorte ongann wendan tó hire willan Adam's mind changed, and his heart began to turn to her desire, Cd. 33; Th. 44, 28; Gen. 716.
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
Sylle his heorþ-pænig on hálgan Þunres dæg, eal swá ǽlcan frigean men gebýreþ, and werige his hláfordes inland, gif him man beóde æt sǽ-wearde and æt cyniges deór-hege, and æt swilcan þingan swilc his mǽþ sý, and sylle his ciric-sceát to Martinus mæssan