Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwilc

(pronoun.)
Grammar
hwilc, hwylc, hwelc; pron.

whichwhoany oneanysome

Entry preview:

Æt mǽstra hwelcre misdǽde for almost every misdeed, L. Alf. 49; Th. i. 58, 6. Gyf hwylce ðǽr beóþ ðara ðe hwæt ǽbylhþa wið óðre habbaþ if there are any there who have any grudges against others, L. E. I. 36; Th. ii. 434, 7.

ge-wunian

(v.)
Entry preview:

Geswícað eówra misdǽda and gewuniað tó gódan dǽdan quiescite agere perverse, discite benefacere, 48, 21. Ǽghwylc crísten man gewunige tó scrifte, Ll. Th. i. 310, 5; 322, 5: Past. 61, 20.

ge-þencan

Entry preview:

Hé geþóhte his misdǽda, Ors. 6, 34; S. 290, 26. Þonne ic his geþencean sceal, 3, 12; S. 142, 13. Ne sculon hí geðencean hiera ealdordómes non in se potestatem debent ordinis pensare, Past. 107, 24: Gr. D. 3, 15. with prep.

æt

(prep.)
Entry preview:

Gif æt þirsa misdǽda hwelcere se hund losige, i. 78, 5. Gif his mon getilað æt ðǽre yfelan wǽtan ( when the evil humour is present), Lch. ii. 240, 18. Æt ǽnigre neóde, Wlfst. 171, 11. Lofsang æt ðám wundrum singan, Hml.

gód

(n.)
Grammar
gód, es; n.
Entry preview:

Gif þonne byð þǽra misdǽda má and þæs gódes tó lyt, Wlfst. 254, 2-5: Dóm. 43. Gódes oððe gáles, Cri. 1035. Hí sién ásigen tó yfele . . . þæt mód ne mæg áredian tó góde, Bt. 24, 4; F. 84, 28-34. Hé dyde máre yfel þonne gód, Bl. H. 43, 34.

ge-hwilc

Entry preview:

Folc ánra gehwylc, Cri. 1026. with mǽstra Æt mǽstra gehwilcere misdǽde, Ll. Th. i. 58, 6. ¶ of every kind :-- Be gehwelces ceápes ángelde. Ll. Th. i. 138, 9.

gód

Entry preview:

God him geunne ꝥ his góde dǽda swýðran wearðan þonne misdǽda, Chr. 959; P. 115, 14. Mid bysene gódra weorca, Ll. Th. i. 272, 22. Góddra, R. Ben. 16, 14. (b β) brave (deed), cf.

on-geagn

(prep.)
Grammar
on-geagn, -gegen, -gægn, -gegn, -geán, -gán, -geǽn, -gén.

opposite, over against, againsttowards, in the direction of, to meet, in the way ofagainstagainst, for the reception of, to receivein reply toin return for, as an equivalent for opposite, over againstagainst, in a direction opposite toagainst, with, contrary to, in opposition toin reply toas an equivalent for, in return for, in exchange foragainst, ready fortowardsoppositeagain, backLat re-in replytowardson the other handagain

Entry preview:

Ðonne ongeán ðon (on the contrary ) swá wé oftor misdǽda forgytaþ, swá gemon hig God geornor, L. E. I. 30; Th. ii. 426, 36. in return for, as an equivalent for Hé hine on eorþan streccan ongan, ongeán ðam heó eác hí ástrehte, Glostr. Frag. 102, 6.

Linked entries: a-gén a-gén on-gegen

wer

(n.)
Grammar
wer, and <b>were,</b> es; m. [The word seems to be interchangeable with wer-gild (q. v.), e. g.
Entry preview:

</b> of the form in which payment might be made see the following;; in cases other than death the whole or part of the injured person's wer could be claimed Gif se hund má (more than three) misdǽda gewyrce, and hé ( the owner hine hæbbe, béte be

ge-wyrcan

(v.)
Entry preview:

. ¶ the subject an animal :-- Gif se hund má misdǽda gewyrce, Ll. Th. i. 78, 6. to do what is desired or bidden, execute an order Ic þæt hogode, þæt ic eówra leóda willan geworhte, B. 635. Úres hláfordes wurðscipe rǽran and his willan gewyrcan, Ll.

ge-settan

(v.)
Entry preview:

(l a) with pronoun and clause in apposition :--- with noun Hié on seonoðum monegra misdǽda bóte gesetton, Ll. Th. i. 58, 15 : 166, 13. Seó gerǽdnes þe hí gesetton, 352, 2.

(pronoun.)
Grammar
hé, [In p. 513, col. 1. l. 60 Enachis (Num. 13, 29) should be read for Enac his: cf. the accusative Enachim in Jos. 11. 21. For -is as gen. in foreign names cf. Num. 13, 11, 12.]
Entry preview:

Gif se hund má misdǽda gewyrce, and hé ( the owner) hine (the dog ) hæebbe, Ll. Th. i. 78, 6. feminine Hé ásende áne culfran, ꝥ heó sceáwode. . . . Heó fleáh, and ne mihte findan hwær heó hire fót ásette, Gen. 8, 8-9.