Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fen

mudmiredirtfen

Entry preview:

Sió hond . . . ðe wille ðæt fenn of óðerre áðierran manus quae diluere sordes curat, Past. 75, 23.

ge-fillan

(v.)
Grammar
ge-fillan, p. de.
Entry preview:

. :-- Hé úp áhóf hond his ofer hié ðæt hé gefælde hié (ut prosterneret eos), Ps.

of-gifan

Entry preview:

Þá hildlatan holt ofgéfan, 2846. Carran ofgif, fæder éðelstól, Gen. 1747. Sceoldon wræcmæcgas ofgiefan gnornende gréne beorgas, Gú. 203 : 448. Ofgyfan, B. 2588.

sulh

(n.)
Entry preview:

Reference to such men may be found in the section on the gebúr, where it is said: Gif hé aferað ne ðearf hé wyrcan ðá hwíle ðe his hors úte bið, Ll. Th. i. 434, 9. Similar entries See too aferian.

wæl-grim

(adj.)
Grammar
wæl-grim, wæl-grimm; adj.

Crueldestructivebloodthirstycruelcrueldiredestructive

Entry preview:

Homl. 227, 26. Wælgrim wiga, Exon. Th. 396, 21; Rä. 16, 8. Heó wæs ǽryst hǽðen and wælgrim, Shrn. 139, 5. Ðone Iacóbum se wælgrimma hyrde (Herod) ácwealde mid sweorde, 108, 23. Hí wælgrimme wyrmas slítaþ, Wulfst. 139, 10: Dóm.

Linked entry: wæl-hreów

wǽpned-mann

(n.)
Grammar
wǽpned-mann, es; m.

a malea mana male

Entry preview:

Homl. 79, 19. Hiora wíf ofslógan ealle ða wǽpnedmen ðe him on neáweste wǽron, Ors. 1, 10; Swt. 48, 1, 6, 8. of plants, a male Gif man scyle mugcwyrt tó lǽcedóme habban, ðonne nime man ða reádan wǽpnedmen and ða grénan wífmen, Lchdm. iii. 72, 20.

on-cunnan

(v.)
Grammar
on-cunnan, p. -cúðe; pp. -cunnen

To accuse a person (acc.) of something (gen., clause beginning with ðæt or with prep, be, for), to blame, charge, lay to a person's charge

Entry preview:

Homl. 215, 12. Gif hwá óðerne godborges oncunne, L. Alf. pol. 33; Th. i. 82, 5. Ðý læs ðec Meotud oncunne, ðæt ðú sý wommes gewita, Exon. Th. 301, 13; Fä. 18.

Linked entries: á-cunnan on-cunness

tó-sleán

(v.)
Grammar
tó-sleán, p. -sloh, pl. -slógon; pp. -slegen

To strike to pieces,knock to bitsto demolish,knock down a buildingto divide in two by a blow or stroketo drive away thoughts

Entry preview:

Swíðlíc wind toslóh ðæt hus æt ðam feówer hwemmum a strong wind broke down the house at the four corners, Homl. Th. ii. 450, 18. Ða hǽþenan weras tóslógon his glæsenne calic; ðá gesomnode se bisceoþ ða brocu.

GLEÁW

(adj.)
Grammar
GLEÁW, adj.

Clear-sightedwiseskilfulsagaciousprudentgoodsagaxprudensastutussapiensgnarus

Entry preview:

Nis nǽnig swá gleáw there is none so skilful, Cd. 221; Th. 286, 10; Sat. 350: Exon. 11 a; Th. 14, 17; Cri. 220: 120 b; Th. 463, 27; . 76: Andr. Kmbl. 2992; An. 1499.

Linked entries: glǽw gléw

gífre

Entry preview:

(l a) of feeling or action Wé þurh gífre mód beswican ús sylfe, . 95.

under

(prep.)
Grammar
under, prep. adv.

Underunderat the foot ofunderwithinamongbelowbeneathdown

Entry preview:

Homl. 41, 13.

Linked entries: Middel-Seaxe þúsend

þrí

(n.; num.; adj.)
Grammar
þrí, þrý, þrié, þreó; m.: þreó, þrió, þré; f. n. (ðreá, ðriá, ðreó, ðrió in North.); gen. þreóra, þrióra (and ðreána in North.); dat. þrim (þrím? ðriim in North., but cf. Goth. þrim), later þreom.

Three

Entry preview:

Th. 19, 22: Homl. Th. ii. 384, 4. Ða þreó ðé ne lǽtaþ geortréwan, Bt. 10; Fox 30, 8. Hwylc ðara þreóra (ðísra ðreána, Lind.), Lk. Skt. 10, 36: Homl. Th. i. 288, 27. Of ðisum þrim Noes sunum, Gen. 9, 19. Of him þrim, Anglia xi. 2, 45.

Linked entries: þreó þrió þrý

samod

(adv.)
Grammar
samod, adv.

Together.and, both . . . and, also, too

Entry preview:

Homl. 143, 20. Hé eal innan samod forswǽled wæs within he was one mass of inflammation, Homl. Th. i. 86, 5. marking association of similar objects or circumstances, with nearly the force of and, both . . . and, also, too Somod jamque, Wrt.

scír

(n.)
Grammar
scír, e ; f.
Entry preview:

Ðá gemunde se ealdorman (Pilate) ðæt Herodes wæs on ðære scíre, Homl. Th. ii. 250, 31.

Linked entry: scýr

mǽre

(adj.)
Grammar
mǽre, adj.

Greatexcellentdistinguishedillustrioussublimesplendidcelebratedfamouswidely knownnotoriousdistinguished by evil deedsinsignis

Entry preview:

Homl. 131, 10: Cd. 8; Th. 10, II; Gen. 155. Seó mǽre tiid (Easter), Menol. Fox 114; Men. 57. Se mǽra dæg the great and terrible day of the Lord, Exon. 23 b; Th. 65, 16; Cri. 1055.

eáster

(n.)
Grammar
eáster, eástor; gen. eástres; pl. nom. acc. eástro; gen. eástrena; dat. eástron, eástran [ = eástrum]; n: eástre, an; n.

the passover, paschal lamb pascha

Entry preview:

Wæs ðære ylcan nihte ðara hálgan Eástrena ðæt seó cwén cende dóhtor ðæm cyninge it was on that same holy night of Easter, that the queen bore to the king a daughter, Bd. 2, 9; S. 511, 28. Æfter twám dagum beóþ eástro post bĭduum pascha fiet. Mt.

Linked entries: eóster éster

ERIAN

(v.)
Grammar
ERIAN, erigan, erigean, to erianne, eríganne, erigenne; part, erigende; p. ede; pp. ed; v. a.

To plough, EAR iărāre

Entry preview:

Ðú erast thou ploughest, Homl. Th. i. 488, 84. Ðǽr yrþling ne eraþ where husbandman ploughs not, i. 464, 25. Ðæt lytle ðæt he erede, he erede mid horsan the little that he ploughed, he ploughed with horses. Ors. 1, 1; Bos. 20, 31.

Linked entry: ærian

HEORÞ

(n.)
Grammar
HEORÞ, es; m.

A HEARTHfire-placea house

Entry preview:

Hé sceolde bebeódan ðæt hí náman æt ǽlcum heorþe ánes geáres lamb he was to command them to take a yearling lamb for every house, Homl. Th. ii. 262, 27: Chart. Th. 609, 7, 11, 30. Of ǽlcum heorþe, 27. Be ǽlcum frigan heorþe, L.

hwílum

(adv.)
Grammar
hwílum, hwílon; dat. pl. as adv.

At times for a timesometimeswhilome

Entry preview:

Ða hálgan láreówas hwílon sprecaþ be ðam Ælmihtigan Fæder and his Sunu, hwílon swutollíce embe ðære Hálgan Ðrynnesse, Homl. Th. ii. 56, 26: Cd. 216; Th. 273, 7-12; Sat. 132-5

Linked entries: HWÍL hwílon

hyse

(n.)
Grammar
hyse, es; m.

A young manwarrior

Entry preview:

Ðissum hysse hold gracious to this man, Andr. Kmbl. 1099; An. 550. Hysas, Byrht. Th. 135, 24; By. 123. Beornas feóllon, hyssas lágon, 135, 2; By. 112.

Linked entries: hós hese hise