Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gifan

Entry preview:

Eów miltse giefeð fæder ælmihtig, Jul. 657. Him se hæle geaf giestlíðnysse, Gen.2445. Gif bescoren man gange him an giestlíðnesse, gefe him man ǽnes, Ll. Th. i. 38, 13.

déman

Entry preview:

Hwæt mé God déman wille, Sat. 109: Cri. 803: Jul. 707: An. 75. to settle, appoint, decree Heora scriftbéc tǽcan swá swá hié úre fæderas démdon, Bl. H. 43, 9.

níþ

(n.)
Grammar
níþ, es; m.

envyhatredenmityrancorspiteill-willjealousyaction which arises from hatredstrifewarhostilitythe effect of hatredpersecutiontroublevexationannoyanceafflictiontribulationgriefevilwickednessmalice

Entry preview:

Hannibal gecýþde ðone níþ and ðone hete ( odium ) ðe hé beforan his fæder swór, Ors. 4, 8; Swt. 186, 9.

þeáw

(n.)
Grammar
þeáw, es; m.
Entry preview:

Ic geseó on eówres fæder þeáwum ðæt hé nys swá wel wið mé geworht, swá hé wæs gyrstandæg I see by your father's behaviour that he is not so well disposed to me as he was yesterday, Gen. 31, 5.

furþum

Take herein Dict., and add:even,just

Entry preview:

, Gen. 41, 39. the object a clause Ge furþon, ꝥ wyrse wæs, wé geheórdon ꝥ sum sunu ofslóg his fæder, Bt. 31, 1; F. 112, 14. in negative sentences Ne furþon án þyrl . . . þú ne miht dón nec saltem unum foramen . . . vales facere, Coll.

ge-limpan

(v.)
Entry preview:

Swá is þissum nú móde gelumpen, Met. 3, 7. (3 a) where the verb is followed by a substantive clause :-- Oft t Þonne hwylcum men gelimpeþ ꝥ his fæder gefærþ, 131, 24. Þá gelamp him ꝥ his líf wearð geendod, 113, 7.

ge-logian

(v.)
Grammar
ge-logian, l. ge-lógian,
Entry preview:

Binnan him (the firmament) is gelógod eall ðes middaneard, 8, 28. in the position or condition in which it is to where the object is personal Hé mínne fæder gelógode on þǽm heáhfædera getele, Hml. S. 2, 421.

(prep.)
Grammar
tó, prep. adv.

to, atso as to producebecometo (the satisfaction, etc. )to some end,for some purposefornext to,at,by,alongsidein,onnext toaftertoasfortoasforat,inof,fromto (in to do something to anything)according to,at,aftercompared to,in comparison with,besidein addition to,besidesfor,atto be sufferedatin the course of,in,onfor,duringtoto,forin,atto the extent,to such a degreeto,up to,until,tillat,in,onin addition,besides,tootoo

Entry preview:

God hine gesette manegum ðeódum tó fæder (a father of many nations have I made thee, Gen. 17, 5), Homl. Th. i. 92, 16. Hine gecés tó fæder and tó hláforde Scotta cyning, Chr. 924; Erl. 110, 14: Cd. Th. 19, 3; Gen. 285: Exon.

Linked entry: -anne

þurh-wunian

(v.)

to continuelastnot to come to an endnot to pass awayto continue in a place, with a personto remain, not to leaveto continue in a conditionnot to changeto perseverepersisthold out

Entry preview:

Úre ná þurh-wunedun fæderas nostri non mansere parentes, 6. Þa leornian on eorþan ðæra ús cýþ þurhwunige on heofenum illa discere in terris quorum nobis notitia perseueret in coelis, Scint. 218, 13.

ge-rád

Entry preview:

Gesetton ðá hálgan fæderas ꝥ wé fæston mid geráde, Hml. S. 13, 102. Ðá réceleásan menn þe bútan geráde lybbað, and on eallum þingum wadað on heora ágenum willan, 17, 238. Ánfealde wíse on fullan geráde, Ll.

heals-fang

Entry preview:

Healsfang gebyreð bearnum, bróðrum and fæderan; ne gebyreð nánum mǽge ðæt feoh búte ðám ðe sý binnan cneówe. Of ðám dæge ðe ðæt healsfang ágolden sý on .xxi. nihtan gylde man ðá manbóte . . . 392, 3-23: 190, 10.

heá-lic

loftytallhigh uppreciouselevatedraisedloudprofoundintenseextremenobleexcellent

Entry preview:

Stefn heálices fæderes vox excelsi Patris, Hy. S. 49, 7. Hí ðone Hǽlend wurðodon and nǽnne óðerne swá heálicne ne tealdon, Hml. S. 11, 97.

wíc

(n.)
Grammar
wíc, The word is generally neuter, but as it is often used in the plural where a singular might express the meaning, the similarity of neuter plural and feminine singular accusatives seems to have caused the word to be taken sometimes as feminine, e. g. tó ánre wíc, Homl. Th. i. 402, 22. A weak form also seems to be used, Chart. Th. 446, 29.
Entry preview:

On ðám wícum his fæder Abrahames feorh gesealde, Cd. Th. 104, 21; Gen. 1738: 94, 17; Gen. 1563. Hé dráf of wícum idese of earde, 169, 23 ; Gen. 2804: Ps. Th. 77, 55 : Menol. Fox 48; Men. 24. On ðám wícum ( in Heaven ), Exon. Th. 238, 28; Ph. 611.

ge-cweþan

Entry preview:

Ic ... mid ðisse gewitnesse gecweðe hú ic ymbe mín yrfe wille æfter mínum dæge, C.D. ii. 114, 9-14. (2 b) to settle property, assign to a person :-- Mín yldra fæder hæfde gecweden his land on ðá sperehealfe, C.D. ii. 116, 16.

Linked entry: ge-cwidrǽden

warenian

(v.)
Grammar
warenian, warnian, wearnian ; p. ode.
Entry preview:

Ðú noldest ðé warnian þurh ðínes fæder ðreále thou wouldst not take warning by thy father's punishment, Homl. Th. ii. 436, 7. (2 a) to guard, be on one's guard against something :-- Gif hé hine ne warenaþ wiþ ða unþeáwas, Bt. 29, 3; Fox 106, 27.

ge-standan

(v.)
Entry preview:

Þá gestódon his frýnd his fæder and cwǽdon: 'Tó plihte þínes heáfdes bodað þes þín cnapa,' Hml.

ge-weald

Entry preview:

Cniht oð ꝥ he sig .xv. winter eald sig hé on his fæder gewealdum ( in potestate sit patris sui ), Ll. Th. ii. 152, 13. ¶ with gen. of person controlled Hí þæt wín drincende wǽron, oð hí heora selfra lytel geweald hæfdon, Ors. 2, 4; S. 76, 18.

ge-niman

(v.)
Entry preview:

L. 11, 12. where movement (lit. or fig.) is induced, to take a person, get a person to move, bring Nǽnig mon ne mæg cuma tó mé, búta fæder ginioma (genimmǽ, L. traxerit) hine, Jn. R. 6, 44. <b>IX a.

ge-weorþan

Entry preview:

Hé Godes þeówa gástlic fæder gewearð, Bl. H. 217, 12. For þon gebode gewurdon fela martyra on x wintra firste per decem annos caedibus martyrum incessabiliter acta est, Ors. 6, 30; S. 280, 19.

tellan

(v.; prep.)
Grammar
tellan, p. tealde; pp. teald: also forms as from telian occur: ic telge, hí teliaþ; p. telede; p. teled.
Entry preview:

Crist tealde ealne his wurðmynt tó his Fæder, Homl. Th. ii. 366, 16. Se wer ðam ðe ne tealde (imputavit) Drihten synne, Ps. Lamb. 31, 2.