Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cígan

(v.)
Entry preview:

Wéron geceigd twelfe ðegnas his conuocatis duodecim discipulis suis, Mt. L. 10, 1. with dat. Geceigeð ł geceigde (gicégde, R.) frióndum and néhebúrum conuocat amicos et uicinos, Lk. L. 15, 6.

þætte

(con.)
Grammar
þætte, ( = þæt þe; cf. eác wæs ðæt ðe beforan ðæm temple stód ceác, Past. 16; Swt. 105, 1, and : Ðá wæs ꝥte scyttelas wurdan tóbrocene, Blickl. Homl. 87, 5. Þætte is used in the same way as þæt, q. v.); conj.
Entry preview:

Sprec tó ðínum discipulum, ꝥte sý geblissad heora heorte, and hié sýn ofergytende ðisse sǽwe ege, Blickl.

ge-fæstnian

(v.)
Entry preview:

Hæfdon Eoforwícingas hire geháten, and sume on wedde geseald, sume mid áþum gefæstnod, ꝥ hí on hyre rǽdenne beón woldon, Chr. 918; P. 105, 24. to confirm the condition of an object, make stable, constant, establish Hé ðeignas gefæstnigeð discipulos confirmat

húru

Entry preview:

Þá bǽdon hine his discipulos ꝥ hié móstan húru sume uncýme streównesse him under gedón, Bl. H. 227, 12 : Ll. Th. i. 356, 21. Bútan gé hit on Léden geleornian magan, geleorniað hit húru on Englisc, Wlfst. 125, 7.

tǽlan

(v.)
Grammar
tǽlan, p. de.

to blame, rebuke, reprove, reproach, censure, accuse.to blame a person for what is wrongto blame what is wrong in a personto speak evil of, blaspheme, revile, slander, calumniate, backbiteto treat with contempt, to scorn, despise, insult, mock, deride, jeer at

Entry preview:

Télaþ ðegnas accusant (pharisaei) discipulos, Mk. Skt. p. 3, 14. Ðú mé tǽldesð and ðú me cíddesð me reprehendis, Past. proem.; Swt. 23, 10. Ða scamleásan Galatas suíðe openlíce Paulus tǽlde ( increpat ), 31; Swt. 207, 14.

Linked entries: télan be-tilldon

HÁTAN

(v.)
Grammar
HÁTAN, ic háte, ðú hátest, hætsþ, hé háteþ, hát, hǽt, pl. hátaþ; p. héht, hét, pl. héhton, héton; pp. háten.

to bid, order, commandto promise, vowto call, name, give a name toto name, call, bid, commandto call, name, promise, vownominare, appellare, jubere, præcipere

Entry preview:

Ðá héht hé him tó ealle his discipulos he summoned to him all his disciples, 225, 12: Cd. 127; Th. 161, 27; Gen. 2671: Elen. Kmbl. 305; El. 153. Hét tósomne síne leóde summoned his people together, Cd. 197; Th. 245, 26; Dan. 469.

Linked entry: ge-hátan

þegen

(n.)
Grammar
þegen, þegn, þeng, þén, es; m.
Entry preview:

Ðeignas his (his discipuli Ō his þegnas, Rush.) discipuli ejus, Mt. Kmbl. Lind, 5, 1. Cuédon tó ðeignum his, 9, 11. Ðegnum, 10: Jn. Skt. Lind. Rush. 18, 19. <b>V a.

gearo

Entry preview:

</b> with clause :-- Nú ic eom gearo þæt ic gange tó mínum discipulum, Bl. H. 247, 32: Jul. 398: 365: Rä. 24, 4. with case of a substantive, ready, willing to do, suffer, &amp;c.

ge-niman

(v.)
Entry preview:

Genimaþ (cf. gelǽdan hét lífes brytta, An. 823) Andreas and his discipuli and ásettað hié beforan Mermedonia ceastre, 235, 14. Ne is geléfed ðé ꝥ ðú genioma (ginime, R., bere, W. S.) beer ðín, Jn. L. 5, 10. Ꝥte ginóme (bǽre, W. S.) róde his, Mk. R.

ge-weorþan

Entry preview:

Þǽr wæs blis micel eallum geworden, Chr. 973 ; P. 118, 10. to become, be made. with predicative substantive Gié geuorðas ł gié biðon míno ðegnas efficiamini mei discipuli, Jn. L. R. 15, 8. Hé Godes þeówa gástlic fæder gewearð, Bl. H. 217, 12.

hwá

Entry preview:

Eal hé mót ástundian, swá hwæt swá fram his gingrum forgýmeleásod bið ad ipsum respicit quicquid a discipulis delinquitur, R. Ben. 61, 7. Eal swá hwæt swá ic þé gehét, eal ic hit gesette, Bl. H. 147, 8 : 21, 23.

be

restbyalong,by, not later thanbyduringbywithconveyance, by (in to send by) subject toin the case ofin the matter ofinwith(to do) byor abouttowith(to become)ofbybecause ofon account offor the sake ofbyby means ofby the use ofby way ofin the form ofafter according toafterby the commandat the request

Entry preview:

Sprec tó þínum discipulum be þám mægenum þe þín láreów dyde, St. A. 8, 14. Be (de cujus interitu) þæs forwyrde se ealda feónd gelýfde ꝥ hé mihte gebysmrian Benedictum, Gr. D. 126, 3. Gif hé hwæt be óðrum gehýre, Ll. Th. ii. 316, 18.

se

(con.; pronoun.)
Grammar
se, sió, Lchdm. ii. 260, l; m.: seó, ðeó, Blickl. Homl. 65, 13; se, Lchdm. ii. 228, 8; f.: ðæt; n.
Entry preview:

Gif ðú sý his discipul, se is cweden Crist, St. And. 8, 13. Ondrǽd ðé Drihten and his ródtácn, beforan ðæm forhtigaþ heofon and eorþe, 20, 25. Ðæt ic eów secge on þýstrum, secgaþ hyt on leóhte, Mt. Kmbl. 10, 27.