Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

of-sleán

(v.)

to kill or wound by a blow, to kill, slayto slay

Entry preview:

Ic on morgenne ofsleá mânes wyrhtan in matutino interficiebam omnes peccatores, Ps. Th. 100, 8. Gif man mannan ofslæhþ, L. Eth. 21; Th. i. 8, 3. Ofsleahþ, 6; Th. i. 4, 6. Ofslehþ, 7; Th. i. 4, 9. Gif hwâ his cild ofslihþ tó deáþe, L. M. I.

Linked entry: of-gesleán

first

timerespite(additional) timein time

Entry preview:

Hé ongan cleopian: 'Fyrst la oð morgen' coepit clamare: 'Inducias vel usque mane,' Gr. D. 326, 13. Him ðyncð ðæt hé hæbbe fierst genógne tó hreówsianne tempus subsequens ad poenitentiam pollicetur, Past. 415, 34. Tó fyrstan ad inducias, An.

Linked entry: fyrst

á-rísan

Entry preview:

H. 235, 20. (2 a) of the sun :-- Seó sunne áríst swíðe ǽr on morgen up, Ps. Th. 18, 5. to rise after death Árás emersit (tumbis atris ), Wrt. Voc. ii. 93, 18. Drihten hét ealle árísan þe on þám wætere wǽron, Bl. H. 247, 26.

lyft

Entry preview:

In lyft ástág cirm, Gú. 363. the upper region of the air, sky, heaven Tó morgen hyt byð smylte weder ; þes heofon (caelum) ys reád . . . Tó dæg hyt byð hreóh weder; þeós lyft (caelum) scínð unwederlíce, Mt. 16, 3.

DÆG

(n.)
Grammar
DÆG, gen. dæges; pl. nom. acc. dagas; m: daga, an; m.

DAY dies the time of a man's life tempus vitæ humanæ the Anglo-Saxon Rune RUNE = the letter d, the name of which letter in Anglo-Saxon is dæg a day; hence this Rune not only stands for the letter d, but for dæg a day, as,- RUNE byþ Drihtnes sond, deóre mannum day is the Lord's messenger, dear to men

Entry preview:

Thes. vol. i. p. 135; Runic pm. 24; Kmbl. 344, 9. the daily service of the early English church is recorded, referring to the example of the Psalmist, thus,-Dauid cwæþ seofon síðon on dæg ic sang ðé, Drihten, to lofe,-Ðæt is Ǽrst on ǽrne morgen; — Eft

lǽfan

Entry preview:

. ¶ where the object is food, not to eat :-- Wulfas on ǽfne ne lǽfað náwiht oð morgen, Ll. Lbmn. 476, 3. Þæt þæt hí lǽfon healdan heora bearnum reliquerunt quae superfuerunt parvulis suis Ps. Th. 16, 14.

hlehhan

(v.)
Grammar
hlehhan, hlæhan, hlihhan, hlichan, hlihan. hlihgan; p. hlóh; pl. hlógan

To LAUGH [with gladness or contempt], to deride

Entry preview:

Hé gedép ðæt wé hlihhaþ on morgen ad matutinum lætitia, Ps. Th. 29, 5. Eádgo ða ðe nú gie woepeþ forðon gie hlæheþ beati qui nunc fletis quia ridebitis, Lk. Skt. Lind. 6, 21.

ǽr

(adv.; con.)
Grammar
ǽr, adv.

earlyexpressing readiness, quickness, soonearlier, beforepreviously, beforehandsooner beforesoonerfirst

Entry preview:

Swýþe ǽr on morgen, Ps. Th. 45, 5. expressing readiness, quickness, soon Sweord ǽr gebrǽd gúðcyning, B. 2562. Hé wel ǽr árás . . . Se apostol cwæð tó him: 'For hwon árise ðú swá hraðe?', Gr. D. 227, 4. Nýtenu etað swá ǽr swá hí hit habbað, Hml.

stund

(n.)
Grammar
stund, e; f.
Entry preview:

Ic ðíne strengþu stundum singe and ðín milde mód morgena gehwylce, Ps. Th. 58, 16. Horn stundum song fúslíc leóð, Beo. Th. 2851; B. 1423. Ða ic sylf stundum gerád, stundum gereów (cf.

ge-mót

(n.)
Grammar
ge-mót, es; n.

A meeting, coming together, MOOT, assembly, councilconventus, congregatio, concursusConcĭlium, Conventus, Synŏdus, Synŏdāle concĭliābŭlum,

Entry preview:

Se cyng hæfde ðǽr [MS. ðæs] on morgen witena gemót on the morrow the king [Edward] had there a meeting of the wise, Chr. 1052; Erl. 181, 9. Wæs ðá witena gemót then there was a meeting of the wise, 1052; Erl. 184, 35.

Linked entry: ge-mét

hér

here . . . there

Entry preview:

H. 54, 6: 55, 1. at this juncture Uton gebyddan unc hǽr dæglanges, and spurian tó morgen furður hodie satis scripsimus, Solil.

Sunnan-dæg

(n.)
Grammar
Sunnan-dæg, es; m.
Entry preview:

As to the religious observances connected with the day it is said Hit gedafenaþ ðæt gehwylce cristene men, ða þurhteón mágon, on Sæternesdæg cume tó cyrcean, and him leóht mid bringe, and ðǽr ǽfen*-*sang gehýran and on úhtan ðone úhtsang, and on morgenne

up

(adv.)
Grammar
up, (úp?), upp; adv.

Up.upon high uperectlyupto a high point

Entry preview:

Skt. i. 21, 44, 47. to the (earth's) surface from a point beneath it Seó burh, ðǽr sunne up on morgen gáð, Salm. Kmbl. p. 186, 4. Óð ðæt seó sunne eft becume ðǽr heó ǽr up stáh, Lchdm. iii. 236, 5.

trymman

(v.)
Grammar
trymman, trymian; p. trymede. I. to make firm or
Entry preview:

Ðæt hié on morgenne hié forð trymedan ongeán heora feóndum, Blickl. Homl. 201, 35. Hí trymedon hí fæstlíce ongeán, Chr. 1048; Erl. 178,31. 178, 31. Swylce ðǽr man fyrde trymme and samnige, Blickl.

tíd

(n.)
Grammar
tíd, e; f.
Entry preview:

morgen on ðisse ylcan tíde ic sende micelne hagol, Ex. 9, 18. Ðæt sylþ his wæstmas tó rihtre tíde, Ps. Th. 1, 4. Hé on gerisene tíd mid hwǽte seów, Bd. 4, 28; S. 605, 34. On eallum tídum secggan wé him þanc, Blickl. Homl. 103, 25. <b>I a.

Linked entry: týd

gíman

Entry preview:

Morgen for ðon dæg gémende ( sollicitus ) bið him seolfum, 34. to pay attention to, heed advice, command, &amp;c., keep a covenant, law, rule, act in accordance with, in obedience to. with gen. Gif se brimhengest brídles ne gýmeð, Rún. 21.

hálig

Entry preview:

Cóm morgen . . . hálig of heolstre, An. 243. Cóm wuldres tácen hálig of heofenum swylce hádre sægl, 89: 1020. Hálig God oferbrǽdde hálgan nette ( the pillar of cloud) hát*-*wendne lyft, Exod. 74. Hálge gimmas, sunne and mona, Cri. 692.

tún

(n.)
Grammar
tún, es; m.
Entry preview:

Folcum bringð morgen tó mannum mónað tó túne Decembris drihta bearnum, 436 ; Men. 219. Yldum bringð sigelbeorhte dagas sumor tó túne, 176; Men. 89. Bringð tiida lange ǽrra Líða ús tó túne, Iunius on geard, 214; Men. 108.

Linked entry: bold

ge-hwilc

Entry preview:

Ge-hwilce morgene. Lch. ii. 108, 2. Æt þám neglum gehwylcum scilling, Ll. Th. i. 16, 14. On gehwylcum heora mǽgðum in suis quique prouin-ciis, Bd. pref. ; Sch. 6, 4. On gehwylcum burgum blissoden þá Crísten-an, Hml. S. 2, 278.

lǽtan

(v.)
Entry preview:

Ealle hí léton swilce hí on ǽfen slépon, and sóna ðæs on morgen of ðám slǽpe áwacedon they all comported themselves as if they had gone to sleep in the evening and soon after in the morning had waked from their sleep, Hml.