Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-unnan

Entry preview:

bǽdon ꝥ hí móston habbon Morkere heom tó eorle, and se cyng þæs geúðe, Chr. 1064; P. 192, 2. with acc. Ic geann him vi mæran ... and þá hors, C. D. B. iii. 653, 7.

sweotolung

(n.)
Grammar
sweotolung, e; f.
Entry preview:

Tó swutulunge ðæt man wite ðæt man clǽne bæc hæbbe (tó swutelunge ðæt man mid rihte fare, 9), L. A. G. 5; Th. i. 156, 5.

ge-rǽdnes

Entry preview:

Th. ii. 296, 18. a legal agreement embodied in a charter God þá gehealde for bǽm lífum þe unne ꝥ þeós gerǽdnis stondon móte in écnesse, C. D. ii. 132, 19. þás gerǽdnisse eall se hióréd mid Crístes róde tácne gefæstnodon, 150, 33.

LEÓHT

(n.)
Grammar
LEÓHT, líht, es; n.

LIGHTa light

Entry preview:

Se blinda bæd his eágena leóhtes the blind man asked for his eye-sight, Blickl, Homl. 21, 6: Elen. Kmbl. 596; El. 298. Se dæg wæs fruma ðyses lǽnan leóhtes the day was the beginning of this transitory light, Blickl. Homl. 133, 10.

Linked entry: líht

help

Grammar
help, hylp (an i-stem noun? Cf. u-grade forms, hulpa, hulfa in O. L. Ger. and O.H.Ger. But cf. also hylpan = helpan):

helpassistancesuccouran aida thinga placea refugea cureremedy of disease

Entry preview:

Hé hyne bæd hylpes, Shrn. 147, 9. Ælcum swyn-cendum on helpe beón, Ll. Th. ii. 414, 36: Ps Th. 98, 3. Hy on name helpe néron ne heom sylfum ne heora freóndum, Solil. H. 68, 24.

Linked entry: helpe

rún

(n.)
Grammar
rún, e; f.

a whisperconfidence, counsel, consultationa mysterya secreta rune, a letter.

Entry preview:

Bæd him áreccan hwæt seó rún( the dream) bude, 250, 6; Dan. 542. Healdaþ æt heortan hálge rúne, Exon. Th. 282,1 ; Jul. 656 : Elen. Kmbl. 666; El. 333. Dryhtnes word, hálige rúne, 2336; El. 1169. Déglum rúnum mystice, Jn. Skt. p. 4, 4.

Linked entry: rún-stæf

ferian

(v.)
Grammar
ferian, ferigan, ferigean, fergan; to ferianne; p. ode, ede; pp. od, ed [fer = fær a journey] .

to carryconveybearleadconductferreportārevehĕrededūcĕreafferreto betake oneself tose gerĕreversērito godepartvehiīre

Entry preview:

We ðé willaþ ferigan freólíce ofer fisces bæþ we will gladly convey thee over the fish's bath [the sea], Andr. Kmbl. 585; An. 293.

Linked entries: fergan ferigan fergan

bóc

(n.)
Grammar
bóc, g. bóce? béc; d. béc; acc. bóc; pl. nom. acc. béc; g. bóca; d. bócum, bócan; f.

a BOOKlibera charterchartafor the books which a priest ought to possessfor his canonical hours

Entry preview:

On fórewerd ðære bóce [MS. bóc] oððe on heáfde bǽc awriten is be me in capite libri scriptum est de me, Ps. Lamb. 39, 9. On fórewardre ðyssere béc ys awriten be me, ðæt ic sceolde ðínne willan wyrcan, Ps.

ge-cynde

(adj.)
Grammar
ge-cynde, adj.
Entry preview:

Him wæs bǽm on þám leódscipe lond gecynde, B. 2197.

hladan

(v.)
Grammar
hladan, p. hlód;pp. hladen.

to heap, pile up, build, place, lade, load, freight to lade, draw [water]; haurire

Entry preview:

Hý ne móston on bǽl hladan leófne mannan they might not place the beloved man on the pile, Beo. Th. 4259; B. 2126. Him on bearm hladan bunan and discas to heap up in his bosom cups and dishes, 5543; B. 2775.

Linked entries: hlæd hlædel hlæst

geornlíce

(adv.)
Grammar
geornlíce, comp. -lícor; superl. -lícost; adv.

Earnestly, diligently, zealously, strenuously, carefully, willinglydīlĭgenter, stŭdiōse, obnixe, sollĭcĭte, lĭbenter

Entry preview:

bǽdon hyne geornlíce rŏgābant eum sollĭcĭte, Lk. Bos. 7, 4. Geornlíce Cyriacus on Caluarie hleór onhylde Cyriacus willingly bent down his cheeks on Calvary, Elen. Kmbl. 2192; El. 1097.

Linked entry: eornlíce

and-git

(n.)
Entry preview:

S. 23, 379. plan, purpose Hí þone Hǽlend bǽdon ꝥ hé tówurpe þæs wælreówan andgyt ( the intention of destroying the city ), Hml.

Linked entry: on-gitenness

flǽsc

Grammar
flǽsc, pl. flǽscu: flǽsce (?), an; /.

fleshanimalshuman beings

Entry preview:

Th. i. 128, 15. ꝥ flǽsc þæs deádan oxan, 50, II. figurative: tó swutul unge ꝥ man wite ꝥ man clǽne bæc (flǽsc, v. l.) hæbbe (that one is acting without fraud), Ll. Th. i. 156, 6. flesh as food Gebréded flaesc viscera tosta, Wrt. Voc. ii. 123, 67.

denn

Entry preview:

.; den-bǽre, stów

ge

andevenevenboth . . . and . . . and

Entry preview:

Hé geleornade ge hwæs hé God bæd and tó him wilnade, and ꝥ þe his béne gehýrede wǽron didicerat et quid ille petisset, et quia petita inpetrasset Bd. 3, 27; Sch. 321, 13

beón

Entry preview:

Lucius bæd hine crístenne beón (christianum se fieri), Bd. 1, 4; Sch. 16, 4. oblique case of noun ꝥ hí ne mihtan him sylfum nǽnige góde beón, Bl. H. 45, 16: Ors. 6, 30; S. 282, 18. gerundial infin.

restan

(v.)
Grammar
restan, ;p.; te

To restto cease from toil, be at restto rest on a couch, to sleepto rest in death, lie dead, lie in the graveto remain unmoved; or; undisturbed, be stillTo rest one's selfof cessation from toil

Entry preview:

Ðá bæd hé his þeng on ǽfenne ... ðæt hé him stówe gegearwode, ðæt hé restan mihte, Bd. 4, 24; S. 598, 31. Ðá hé gesette his leomu tó restenne ;cum ad quiescendum membra sua posuisset,; 2, 6; S. 508, 11.

Linked entry: ræstan

on-wreón

(v.)

to uncover, discloseto uncover, open, remove a coveringto make known, shew forth, reveal, discoverto shew the (hidden) meaning of anything, to explainto shew, display so as to avoid concealmentto display what is bad, to exposeto reveal

Entry preview:

Bæd ðæt hé him on spellum gecýðde, onwrige worda gongum, hú ..., Exon. Th. 171, 29; Gú. 1134. Iudas ðé mæg sóð gecýðan, onwreón wyrda gerýno, Elen. Kmbl. 1174; El. 589. Ðú scealt biddan ðæt móte beón open and onwrigen hwæt hé sý, Blickl.

stæf

(n.)
Grammar
stæf, es; m.

a staffsticka written charactera letterthe old letters having been carved on stavesa mark in writinga letter as representing a minute detaila collection of written symbolsa letterwriting lettersbook-learningliteraturean element, a rudimentbaculus, virga, regulaa staff, post; a letterlearning

Entry preview:

Bæd hé ðone Abbud ðæt hé him sende trymmendlíce stafas and gewrito (exhortatorias litteras), 5, 21; S. 642, 38: Chr. 167; Erl. 8, 15. Nim ðíne stafas and wrít hundeahtatig, Lk.

Linked entries: stafa stæf-cræft

wiþ-sacan

(v.)
Grammar
wiþ-sacan, p. -sóc, pl. -sócon; pp. -sacen

To denyrefuserejectto say noto refuse permissionrefuserejectdeclineto denyreject refuse assentto renouncerejectgive uprefusewithholdnot to giveto declare hostility

Entry preview:

Ðá wiþsóc (negavit) se biscop, Bd. 5, 6; S. 619, 1. where an offer or command is expressed or implied or choice is possible, to refuse, reject, decline, Grammar wiþ-sacan, absolute Bæd se gesíþ hine, ðæt hé eode on his hús; wiþsóc (renuit) se biscop,