on-búgan
to bend ⬩ to bend in reverence or submission, to bow ⬩ to submit, yield ⬩ to bend aside, deviate
Entry preview:
Hé nǽnigum woruldrícum men þurh leáse ólecunga swíðor onbúgan nolde, ðonne hit riht wǽre, Blickl. Homl. 223, 28. Beó ðú onbúgende ðínum wiðerwinnan, Mt. Kmbl. 5, 25. to bend aside, deviate Ic onbúgan ne mót of ðæs gewealde ðe mé wegas tǽcneþ, Exon.
bearn-teám
progeny ⬩ offspring ⬩ issue ⬩ child-bearing ⬩ procreation of children
Entry preview:
Þæt hié wolden fultum-leáse beón æt heora bearnteámum intercepta spe sobolis, Ors. 1, 14; S. 56, 22. child-bearing, procreation of children On ǽgþrum is mægðhád and eác swylce bearnteám, and se bearnteám ne wanode þone mægðhád, Hml. A. 31, 165.
be-fealdan
to fold up ⬩ roll up ⬩ to bendthe body ⬩ to fold up in something ⬩ wrap up ⬩ to entwine; ⬩ implicare ⬩ to involve ⬩ implicate ⬩ to attach
Entry preview:
Befeald hyt on caules leáfe, Lch. i. 106, 17. Befeald on wulle, 206, 1. fig. :-- Befealdon contentum, sufficiens, Germ. 402, 54. to entwine; implicare Befealdende hófringas hófum inplicans orbes orbibus, An.
hyht
Entry preview:
Hí gehátað holdlíce, swá hyre hyht ne gǽð, Leás. 14. Úsic lust hweteð on þá leódmearce, micel módes hiht tó ðǽre mǽran byrig, An. 287.
nimþe
Unless ⬩ except
Entry preview:
Kmbl. 71; Leas. 37. Næs monna gemet, ne mægen engla ðæt eów mihte helpan, nimþe Hǽlend God, Cd. Th. 295, 27; Sat. 493. Nǽniges Godes háligra gebyrd ciricean ne mǽrsiaþ, nemþe Cristes sylfes and ðyses Johannes, Blickl. Homl. 161, 11.
Linked entry: nemþe
bí
By, near to, at, in, upon ⬩ juxta, prope, apud, in ⬩ Of, about ⬩ de, quoad ⬩ By, through, because of, after, according to, in comparison with ⬩ per, secundum, pro, ex
Entry preview:
Leán cumaþ werum bí gewyrhtum retribution shall come to men according to their works, 27 b; Th. 84, 3; Cri. 1368 : 76 a; Th. 286, 8; Jul. 728.
FREÓGAN
to free ⬩ make free ⬩ manumittĕre ⬩ lībĕrāre ⬩ to honour ⬩ like ⬩ love ⬩ honōrāre ⬩ dilĭgĕre ⬩ ămāre
Entry preview:
Kmbl. 70; Leás. 37. Ðú ðín ágen móst mennen ateón swá ðín mód freóþ thou mayest treat thine own servant as thy mind liketh. Cd. 103; Th. 136, 15; Gen. 2258.
Linked entries: freón freónd fría ge-freógan
ge-dwellan
Entry preview:
To lead astray. in a physical sense (v. ge-dwelian ; II. 1), in a mental or moral sense, the object a person Ðæt hé gewundige ðá heortan ðára gehírendra . . ., ðæt is ðæt hé hié gedweleð ne erroris vulnere audientium corda feriantur, Past. 93, 20.
GRÓWAN
Entry preview:
Leáf and gærs geond Bretene blóweþ and gróweþ leaves and grass blow and grow over Britain, Bt. Met. Fox 20, 198; Met. 20, 99: 29, 140; Met. 29, 70: Ps. Th. 91, 11: 146, 8: Exon. 91 b; Th. 343, 19; Gn. Ex. 159: Hy. 35; Hy. Grn. ii. 292, 35.
Linked entry: ge-grówan
neádunga (-inga)
Forcibly ⬩ not willingly ⬩ under compulsion ⬩ of necessity
Entry preview:
Sió leáse gesǽlþ tíhþ on lást neádinga ( inevitably ) ða ðe hiere tó geþeódaþ from ðǽm sóðum gesǽlþum; seó wiðerweardnes full oft ealle ða ðe hiere underþeódde bióþ, neádinga getíhþ tó ðám sóðum gesǽlþum, swá swá mid angle fisc gefangen biþ, Bt. 20; Fox
plihtan
Entry preview:
.), to compromise [To plight has later the meaning of to promise under peril of forfeiture, to make a solemn engagement for which one has to answer] Gif hwá bútan leáfe of fyrde gewende ðe se cyng sylf on sý plihte him sylfum and ealre his áre it shall
fæsten
Entry preview:
, because they thought to refuse the Israelites leave to depart, Exod. 49
láþ
Entry preview:
Sume men wyllað betǽcan heora láðostan ( least loved ) cild tó Godes láreówdóme. Ac hí ne geefenlǽcað ná Abrahame þe his leófran sunn tó láce geoffrode, Hml. A. 35, 265. unwilling, loath (?)
dún-sǽte
Mountaineers, inhabitants of the mountains of Wales ⬩ montĭcŏlæ Walliæ
Entry preview:
The Dúnsǽte also need, if the king grant it to them, that at least peace-hostages be allowed them, L. O. D. 9; Th. i. 356, 16-20
be-teón
to draw over or round, cover, surround, inclose, protect ⬩ obducere, superinducere, circumducere, concludere, munire ⬩ to leave by law, bequeath ⬩ legare ⬩ accuse ⬩ criminari, accusare
Entry preview:
MS. 19 b, 22. to leave by law, bequeath; legare, Th. Diplm. A. D. 1037; 567, 9. to bring a charge against any one, accuse; criminari, accusare Beteáh Gosfrei Bainard Willelm of Ou Geoffrey Bainard accused William of Eu Chr. 1096; Th. 362, 32.
á-lǽnan
Entry preview:
Th. i. 274, 2: ii. 102, 1. of land, to lease Hí ænlǽnað Ælfréde .XL. hída landes æfter ðǽre lǽna ðe Túnbryht ǽr álénde his yldran, C. D. v. 162, 24. Ðæt land eóde eft intó ðǽre stówe ðe hit út álǽned wæs, iv. 267, 6
in-fær
Entry preview:
Þæt hé preósta gatu ... lúce and unlúce, ꝥ man næbbe infær bútan leáfe ( ut nulli nisi per licentiam aditus pateat intrandi ), Chrd. 20, 10
on-feng
laying hold of, seizing ⬩ taking, with the idea of wrongful taking ⬩ defence, protection (cf. and-fenga) ⬩ attack, onset, assault
Entry preview:
B.) bútan leáfe, L. In. 44; Th. i. 130, 1. Be unáliéfedes mæstennes onfenge, 49; Th. i. 132, 11. defence, protection (cf. and-fenga) Wǽron ða hálgan on onfenge manna sáulum, Blickl.
hleóðor-cwide
A saying, ⬩ vocal utterance, ⬩ words, ⬩ speech, ⬩ discourse
Entry preview:
I learn from thy words that ..., Exon 72 b; Th. 270, 7; Jul. 461; Beo. Th. 3962; B. 1979. Éces word hálges hleóðorcwide. Exon. 61 b; Th. 226, 1; Ph. 399; Andr. Kmbl. 1786; An. 895.
wyrt-truma
- Cod. Dip. Kmbl. iv. 93, 7).
Entry preview:
On wiðigleás wyrtruman; on eatan beares wyrtruman; óð leás eástende; norð be wyrttruman, 334, 25-27. On loxanwuda wyrtruman; of wyrtruman on þiccan stánas, 345, 5.