Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

dweorg

(v.)
Entry preview:

Wið [d]weorh man sceal niman .VII. lytle oflǽtan ..., 42, 3. Add

un-lícwirþe

(adj.)
Grammar
un-lícwirþe, adj.

Unpleasingdisagreeable

Entry preview:

Unpleasing, disagreeable Nimaþ mé mid eów; ne beó ic ná eów unlícwyrðe, Homl. Skt. ii. 23 b, 374

ge-hlǽg

Grammar
ge-hlǽg, l. ge-hlæg,
Entry preview:

and add Oft wé gewuniað ꝥ wé þám woruld-mannum hwæthugu mid sprecað for gehlæge. and þá ylcan sprǽce wé nimað lustlíce, þeáh þe heó sí ús unwyrðelíce and unrihtlic tó sprecane dum plerumque eis ad quaedam loquenda condescendimus, paulisper assueti, hanc

sceáp-heord

(n.)
Grammar
sceáp-heord, e; f.

A flock of sheep

Entry preview:

A flock of sheep Nimaþ eówre hrýðerheorda and eówer sceápheorda and eówer orf oves vestras et armenta assumiie, Ex. 12, 32

ge-sibling

Entry preview:

Æt hwám nimað eorðlice cynegas gafol, æt heora gesiblingum oþþe æt ælfremedum (a filiis suis an ab alienis, Mt. 17, 25), Hml. Th. i. 510, 33. Gesiblingum contribulium, amicorum, An. Ox. 3, 3.

neowol

Grammar
neowol, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Nimað þisne scyldigan . . . and dragað hine niwelne (neowelne, v.l.) his neb tó eorðan, Hml. S. 14, 155. Add Drohtnoð habban . . . in neowlum áttre ( in the poison of the bottomless pit), Wlfst. 188, 8. On neowlum in imo, Scint. 21, 12.

swipu

Grammar
swipu, <b>. I.</b>
Entry preview:

Hé wæs lustlíce þone lyre þæs horses þoliende, and eác þá swipan ( Flagellum ) þe hé on his handa hæfde, þá hé þám reáfiendum mannum bróhte þus cweðende: 'Nimað þás swipan ꝥ gé magan þis hors mid drífan,' Gr. D. 14, 18-22. Add

be-nǽman

Entry preview:

Cf. be-niman

ellen

Grammar
ellen, strength.
Entry preview:

Ic syngode þurh ásolcennysse þá þá mé gód ne lyste dón ne nán ellen niman tó ǽnigum godan weorce did not apply myself zealously to any good work, Angl. xi. 113, 45. Add

wǽfels

(n.)
Grammar
wǽfels, es; m.

A coveringwrapcloakveil

Entry preview:

Ðam ðe wylle niman ðíne tunecan, lǽt him tó ðínne wǽfels (pallium), Mt. Kmbl. 5, 40: Gen. 39, 12: 24, 65: Ap. Th. 11, 27. Ælmesgedál dǽle man gelóme, mete ðám ofhingredum, wǽfels ðám nacedum, Wulfst. 74, 4. Wéfels pallium, Kent. Gl. 968

CWEAD

(n.; adj.)
Grammar
CWEAD, es; n.

Dung, filth, ordurestercus

Entry preview:

Dung, filth, ordure; stercus Sume nimaþ wearm cwead some take warm dung, L. M. 1, 50; Lchdm. ii. 124, 8: 2, 48; Lchdm. ii. 262, 18. Of cweade de stercore, Ps. Spl. 112, 6

máge

(n.)
Grammar
máge, an; f.

A kinswoman

Entry preview:

Se wolde niman his mágan (cousin ) tó wífe, Homl. Th. ii. 476, 19. Menn hæfdon on frymþe heora mágan tó wífe, Homl. Skt. 10, 215

Linked entry: mǽge

ciric-weard

Entry preview:

Niman þá cyricwerdas (es, MS.) þá róde sumant editui crucem, Angl. xiii. 426, 870. Hé ábæd him ingang fram þám cyricweardum þæt him wǽre ágifen leáf him tó gebidenne ingressus ecclesiam a custodibus pettit, ut sibi licentiam concederetur orandi, Gr.

oflǽte

(n.)
Grammar
oflǽte, -láte, -léte, an;

an oblation, offeringa sacramental wafera wafer like the sacramental wafera sacramental waferwafer

Entry preview:

Th. ii. 174, 26. a wafer like the sacramental wafer Man sceal niman . vii. lytle oflǽtan swylce man mid ofraþ, Lchdm. iii. 42, 3. [Erest þat husel beð ouelete and win, O. E. Homl. ii. 97, 33. Icel. obláta, oblát a sacramental wafer: O. H.

Linked entry: ofláte

neádung

Entry preview:

Þæne deófollican unðeáw, ꝥ hé wile on his gebeórscipe þurh his hálsunge and ðurh his neádunge gedón, ꝥ óðre men nimað máre ðonne hit gemet sý, 145. 23

be-scúfan

(v.)
Grammar
be-scúfan, p. -sceáf, pl. -scufon; pp. -scofen; v. a.

To shove, thrust, cast, hurl or throw, to precipitateintrudere, immittere, detrudere, præcipitare

Entry preview:

To shove, thrust, cast, hurl or throw, to precipitate; intrudere, immittere, detrudere, præcipitare Hét hine ðá niman, and ðǽr on bescúfan then ordered to take him, and to shove him in there, Ors. 1, 12; Bos. 36, 38.

Linked entries: be-sceófan be-scofen

irman

(v.)
Grammar
irman, p. de

to afflictvex

Entry preview:

To make miserable or wretched, to afflict, vex Ðá ongunnan twá þeóda Pyhtas norþan and Scottas westan hí onwinnan and heora ǽhta niman and hergian and hí fela geára yrmdon and hýndon then began two peoples, the Picts from the north, the Scots from the

Linked entry: ge-irman

be-

(prefix)
Grammar
be-, , bi-, big-, and bí- are often used as prefixes.
Entry preview:

be-sprengan to be-sprinkle; lecgan ponere, be-lecgan im-ponere; settan to set, put, be-settan to be-set, surround; fón to seize, be-fón to surround; gangan to go, be-gangan to exercise; reótan plorare, be-reótan de-plorare. they have a privative sense, as,-Be-niman

CYRTEL

(n.)
Grammar
CYRTEL, kyrtel; gen. cyrtles; m. A

KIRTLE, vest, garment, frock; coat palla, tunica

Entry preview:

Ðam ðe wylle on dóme wið ðé flítan, and niman ðíne tunecan [cyrtel oððe hrægl, Mt. Kmbl. Lind.] lǽt him tó ðínne wǽfels ei qui vult tecum judicio contendere et tunicam tuam tollere, dimitte ei et pallium, Mt.

rǽcan

Entry preview:

Add Hí mihton mid heora handum rǽcean and niman þæs hálgan dústes dǽl, Shrn. 81, 16. Add Rǽc appresenta, An. Ox. 56, 18. to stretch out one's hand Ne ráhten gié hondo in mec non extendistis manus in me, Lk. L. R. 22, 53.