Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

under-standan

(v.)
Grammar
under-standan, p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen.

to understandhave insight intoto understandperceiveknow certainlyto understand in such and such a senseto conceive ofconsiderto accept as correctto observenoticeconsider

Entry preview:

Understandaþ eác georne, ðæt deófol ðás þeóde dwelode, Wulfst. 156, 7. Understanden (beón) deprehendi, Hpt. Gl. 526, 18: conjici, 469, 30. [I do gowe to understonden ego notifico nobis, Cod. Dip.

Linked entry: for-standan

ge-eáþmédan

(v.)
Entry preview:

A. 114, 408. to make submissive, subject, subdue Ðá þeóde þe wið ús árisan hé wolde geeádmédigan, Hml. A. 126, 318. Gecir tó þínre hlǽfdian and beó geeádmét under hire handa (humiliare sub manu illius), Gen. 16, 9.

ge-freógan

Entry preview:

Þeówe men þá ðrig dagas beón weorces gefreóde, Wlfst. 181, 19 : 171, 20. to free from tribute, penalty, & c.

ge-neálǽcan

Entry preview:

., gineólicadun, R.) tó Iacobus and Ióhannes, Mk. 10, 35. with adverbs Þyder þeóf ne geneálǽcð (geneóléceð, L., gineólicað, R., appropiat), Lk. 12, 33, Hié selfe sǽdon þæt hié ǽr flugon ǽr hié tógædere geneálǽcten ipse rex ante se victum quam congressum

sócn

(n.)
Grammar
sócn, e; f.

a seeking, search, exploringa seeking, desiring, trying to geta seeking to obtain an enda seeking for information, question, inquirya seeking, visiting of a place, attendance at a place, resorta seeking for protection ora place so sought, refuge, sanctuary, asyluma seeking with hostile intent, an attack inquisitio the right of investigating, necessary to and a part of power of holding plea seekinglevying fines socasoca quaestio inquisitio an attack an action, prosecution an assemblage a parish

Entry preview:

.: Similar entries v. ciric-, friþ-sócn Gif hwilc þeóf oþþe reáfere gesóhte ðone cing oþþe hwylce cyrican and ðone biscop, hé hæbbe nigon nihta fyrst. And gif hé ealderman oþþe abbud oþþe þegen séce, hæbbe þreora nihta fyrst.

Linked entry: fird-sócn

FǼGE

(adj.)
Grammar
FǼGE, def. se fǽga, seó, ðæt fǽge; comp. -ra; sup. -est; adj.

fated, doomed, destined prŏpĕræ morti dēvōtus, cui mors immĭnetdead, killed, slainmortuus, occīsusaccursed, condemned execrātus, damnātus

Entry preview:

Wræce bísgodon fǽge þeóda the fated people were busied in evil, Cd. 64; Th. 76, 30; Gen. 1265. Fǽge swulton on geofene the destined perished in the ocean, Andr. Kmbl. 3059; An. 1532.

módig

(adj.)
Grammar
módig, adj.

of high or noble spirithigh-spiritednoble-mindedboldbravecourageousproudarrogantheartyearnestimpetuousboldheadstrongstubbornwilful

Entry preview:

Unc módige ymb mearce sittaþ, þeóda þrymfæste, Cd. 91; Th. 114, 20; Gen. 1907. Módge maguþegnas, Exon. 77a; Th. 290, 8; Wand. 62. bold, brave, courageous (physically or morally) Wæs from se ðe lǽdde, módig magorǽswa, Cd. 145; Th. 181, 2; Exod. 55.

þín

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
þín, prop. poss.
Entry preview:

¶ In poetry the pronoun may be separated from the words to which it belongs :-- Blǽd is árǽred geond wídwegas, wine mín Beówulf, þín ofer þeóda gehwylce, Beo. Th. 3414; B. 1705.

god-spell

Entry preview:

On ealle þeóda ǽrest gebyrað beón ꝥ godspel gebodud, Mk. 13, 10. Þá apostolas wǽron gefylde þurh godspelles láre, Bl. H. 133, 32. Cóm se Hǽlend Godes ríces godspell bodigende and cweðende: ... 'Gelýfaþ þám godspelle,' Mk. 1, 14-15.

mótan

Entry preview:

</b> add: the subject a person Eálá hú yfele mé dóþ manege woruldmenn mid ðám ꝥ ic ne mót wealdan mínra ágenra þeówa an ego sola meum jus exercere prohibebor ? Bt. 7, 3; F. 20, 20.

leód

(n.)
Grammar
leód, es; pl. [which is more frequent] leóde; m.

A manpoeta princemenpeoplecountry

Entry preview:

Hit ná geweorþan sceolde ðæt se wǽre leóda cyning se ðe ǽr wæs folce þeów it ought not to be, that he that had been a servant to a people, should be a king of men, Ors. 4, 6; Swt. 178, 21.

Linked entries: leóde leód-geld

under-fón

(v.)
Grammar
under-fón, p. -féng, pl. -féngon; pp. -fangen.

to receiveto have givento getto receivesubmit toa riteto receive a personto receive for the purpose of entertaining, sheltering, harbouringto receive for safe conduct, custodyto receive as a servant or dependentto receive, admit into a societyto receive as a masterto submit toto receiveadmit the claims ofto receive, admit the force of a person's wordsaccept testimonyto receive what is offeredto acceptto receiveserve as a receptacle forto receive or accept an office, a duty, etc.to take upon one's selfto undertake a labour, task, etc.to receive what is burdensomeundergobearto take surreptitiouslyto steal

Entry preview:

Ðæt náðor ne hý ne wé ne underfón óðres wealh, ne óðres þeóf, ne óðres gefán, L. Eth. ii. 6; Th. i. 288, 4. to receive for safe conduct, custody, etc. Ðá underféngon ðæs déman cempan ðone Hǽlend on ðam dómerne, Mt. Kmbl. 27, 27.

Linked entry: under-niman

ge-bétan

Entry preview:

Godcunde lára and wíslice woroldlaga . . . þeóde þeáwas gebétað, Ll.

weardian

(v.)
Grammar
weardian, p.ode.

to guard, keep, defendwith gen. (cf. O. Sax. wardón with gen. to have charge of something)to act as guardian to, to rule to keep, have charge ofto hold a country, to occupy a place, inhabit.in the phrases lást, swaðe weardian to keep a track,to followto remain behind

Entry preview:

[Sicnesse wardeð toȝein þeo sunnen þet weren touwardes, A. R. 182, 14. Wel heo wardith heom bothe, Alis. 909. Þilke tyme þat Samuel þe prophete wardede (ruled) þat folc of Israel, R. Glouc. 27, 16

Linked entries: ge-weardian weardere

wealdend

(n.)
Grammar
wealdend, es; m.

one who exercises power over persons or things, a controller masterone who exercises dominion a ruler governor sovereign applied to the Deity a possessor master lord

Entry preview:

Wealdendras imperatores, Scint. 215, 9, Ealdormen and þeóde wealdendras, Cod. Dip.

LEÓGAN

(v.)
Grammar
LEÓGAN, p. leáh; pl. lugon

To liedeceivefeign

Entry preview:

Gé tó dæge wǽron Somnitum þeówe gif gé him ne álugen (other MS. lugon) iówra wedd hodie Romani Samnio servirent, si fidem fæderis ipsi Samnitibus servavissent, Ors, 3, 8; Swt. 122, 13. Ne leóh ðú leng noli ultra fallere, Ex. 8, 29.

wrégan

(v.)
Grammar
wrégan, (wrecan) ; p. wrégde, wréhte; pp. wreged, wreht

To bewrayaccusedenounceto accuseto accuseto accuseto denounce

Entry preview:

Ðá wrégdon hine ða heáhsacerdas on manegum þingum, 15, 3. to denounce something to a person Ða onféng ðære þeóde kyning fulwihte; ðá fóron ða hǽþnan bisceopas and ðæt wrégdon tó ðæs kyninges bréþer, Shrn. 120, 34.

ge-frignan

(v.)
Entry preview:

Þára þinga þe hér þeóda cynn gefrugnen æt fruman geworden under wolcnum, Cri. 225

gild

Entry preview:

scylode .ix. scypa of mále . . . and belifon .v. scypa bæftan; and se cing heom behét .xii. mónað gyld, Chr. 1049; P. 171, 29. with idea of compul-sion, payment exacted by the State, a tax Áléde Eádweard cyng ꝥ heregyld . . . ꝥ gyld gedrehte ealle Engla þeóde

hirde

a keeperguardianprotectordirectorguidepastor the keepera keepera guardwatchman

Entry preview:

Gen. 164. þone hean cyning, gásta hyrde, Dan. 199. þeóda hyrde, Az. 150. used of a teacher, guide, pastor Ð á hierdas næfdon andgit, Past. 27, 25. Ðám gasilicum hyrdum, þæt sind láreówas, Hml.