Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wind

(n.)
Grammar
wind, es; m.

wind ⬩ air in motion ⬩ wind ⬩ flatulence ⬩ wind ⬩ breath

Entry preview:

wind, air in motion Seó lyft, þonne heó ástyred is, byð wind. Se wind hæfð mistlíce naman on bocum ... Feówer heáfodwindas synd. Se fyrmesta is eásterne wind ...

ge-cynd

(n.)
Grammar
ge-cynd, f. also has gen. ge-cynd
  • (Bl. H. 31, 32)
; dat. ge-cynd
  • (Bl. H. 121, 30)
.

birth(?) ⬩ a native place or position, that to which one has a natural right ⬩ natural condition, lot to which one is born :-- ⬩ the character or quality derived from birth or native constitution, natural disposition, nature ⬩ nature in general, in the abstract, the established order of things ⬩ natural state or condition ⬩ a natural quality, property, or characteristic ⬩ gender, sex ⬩ VII a. sexual organs, ⬩ the manner or way natural or proper to any one, mode of action ⬩ character as determining the class to which a thing belongs, generic nature or quality ⬩ a race, a natural group of animals or plants having a common origin ⬩ a family, a tribe, nation ⬩ descendants, progeny :-- ⬩ a class distinguished by common attributes, genus, sort

Entry preview:

Uþwitan secgaþ ꝥ sió sáwul hæbbe ðrió gecynd; án ðára gecynda is ꝥ heó biþ wilnigende ... twá ðára gecyndu (-a?)

ge-neahhe

Entry preview:

Hé geneahhe férde tó heora húse, 154, 12: Angl. xi. 99, 70: Sal. 378. Heó cyrreð geneahhe, oft and gelóme, Rä. 32, 10: 9, 2: Deór. 32. Is úre sáwl swíðe gefylled mid edwite oft and geneahhe, and ús oferhýdige forseóð oft and gelóme, Ps. Th. 122, 5.

féðe

(n.)
Grammar
féðe, es; n.

The power of going on foot ⬩ walking ⬩ going ⬩ motion ⬩ pace ⬩ făcultas pĕdĭbus eundi ⬩ ambŭlātio ⬩ gressus ⬩ passus

Entry preview:

Hit is nædrena gecynd ðæt heora féðe biþ on heora ribbum it is the nature of serpents that their power of going is in their ribs, Ors. 4, 6; Bos. 84, 44. On féðe léf [MS. líf] lame in walking, Exon. 87b; Th. 328, 16; Vy. 18.

Linked entry: an-féðe

ende-néhst

last ⬩ last ⬩ lowest ⬩ last ⬩ final ⬩ latest

Entry preview:

Þá þe nellað Gode lybban oð heora endenéxtan ylde, hí standað ýdele oð ðá endenéxtan tíde, Hml. Th. ii. 78, 9. On þám endenýhstan dagum þissere worulde in novissimis diebus, Wlfst. 81, 11. On heora ændenýhstum, Ps. L. 72, 17.

Linked entry: endemestness

wecgan

(v.)
Grammar
wecgan, p. wecgdewecgede

To wag (trans.), ⬩ move, shake

Entry preview:

Hig wegdan, hrérdan heora heáfod moverunt capita sua, Ps. Th. 108, 25. Hí wegedon mec of earde, Exon. Th. 485, 30; Rä. 72, 5. Ðonne ðú antiphonariam habban wille, ðonne wege ðú ðíne swíþran hand, Techm. ii. 119, 3, 5, 10, and often.

Linked entries: a-wecgan wagian

treówþ

(n.)
Grammar
treówþ, triéwþ, trýwþ, e; f. The word is used sometimes in plural with force of singular.

truth ⬩ good faith ⬩ honour ⬩ fidelity ⬩ a covenant ⬩ an assurance of good faith

Entry preview:

gemynd þurhwunaþ for heora trýwðe wið God, Ælfc.

Linked entry: trýwþ

sígan

(v.)
Grammar
sígan, p. sáh, pl. sigon; pp. sigen.

to pass from a higher to a lower position ⬩ to sink ⬩ descend ⬩ decline ⬩ fall down ⬩ to sink as the sun to its setting ⬩ to move towards a point ⬩ of the movement of time ⬩ to ooze ⬩ run as matter ⬩ to strain ⬩ filter ⬩ act as a filter

Entry preview:

Heo siȝen to his hærme, Laym. 8682. Forð heo gunnen siȝen, 29071.] of the movement of time Iunius síhþ tó mancynne . . . Agustus síhþ tó mannum, Anglia viii. 311, 6-17. Solmónaþ sígeþ tó túne, Menol.

Linked entries: sígere sígend

BÆC

(n.)
Grammar
BÆC, g. bæces; pl. nom. acc. bacu, bæc; g. baca; d. bacum; n. A

BACK ⬩ dorsum ⬩ tergum

Entry preview:

Ðá wendon hí me heora bæc to then turned they their backs to me, Bt. 2; Fox 4, 13. Hí me towendon heora bacu they turned their backs on me, Bt. Met. Fox 2, 29; Met. 2, 15.

á-sceacan

(v.)
Entry preview:

Ic wolde ꝥ clericas ásceócon fram heora andgites orðance ǽlce sleacnysse, Angl. viii. 301, 4. Þý lǽs hé þurh ꝥ sár ðá lácnunge of him ásceace, Lch. i. 302, 16.

Linked entries: sceacan on-sceacan

be-settan

to set ⬩ place ⬩ to apply ⬩ to surround ⬩ to besiege

Entry preview:

Hí heora hiht on þissum lífe besettað, 172, 14. Ealne módes hiht on God sylfne besette man, Wlfst. 75, 5. On besettan inpingere. An. Ox. 4229. withtó, to apply Nylle gé heortan tó besettan (apponere), Ps.

bróc

Grammar
bróc, l. broc,

affliction ⬩ labour ⬩ misery ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ disease ⬩ hurt

Entry preview:

Eówre brocu nú lǽssan sindon þonne heora þá wǽre, Ors. 3, 7 ; S. 120, ii. 14, 8. Ealle þá sár and þá brocu þe se man tó gesceapen is, Bl.

Linked entry: bróc

eád

Entry preview:

Hié eád bryttedon, oð þæt hié ne meahton leng somed ... heora bégra þǽr ǽhte habban, 1891. His aferan eád bryttedon, welan, wunden gold, Dan. 672. Hé lét weaxan heora eád and ǽhta, Gen. 2756. Frumbearnes riht, eád and æþéla, Exod. 339.

for-hogian

(v.)

to disdain ⬩ to disdain

Entry preview:

Sume men for heora prýtan forhogiað ꝥ hí hýran godcundan ealdran, Ll. Th. i. 332, 34. with infin. Hé forhogode tógénes grétan, Gr. D. 34, 6. with dat. infin.

prica

(n.)
Grammar
prica, an; m. pricu (e), an, e (?) ; f.
Entry preview:

Heó hæfþ on ǽghwylcum leáfe twá endebyrdnyssa fægerra pricena, and ða scínaþ swá gold, Lchdm. i. 188, 14. a very small portion (cf.

Linked entry: pric-mǽlum

wuldrian

(v.)
Grammar
wuldrian, (and wuldran?); p. ode.

to glorify ⬩ to ascribe glory to ⬩ to make glorious ⬩ bestow glory on ⬩ to glory ⬩ to receive glory ⬩ be glorified

Entry preview:

Heó ongan wuldrian on God, Blickl. Homl. 157, 18. to receive glory, be glorified God wuldraþ (glorificatur) in geðæhte háligra, Ps. Surt. 88, 8. Hé wuldraþ mid Gode on ðam heofenlícum setle, Homl. Th. ii. 552, 25.

ge-namian

(v.)
Entry preview:

Þǽra cempena suna wurdon genamode tó þám ylcan campdóme þe heora fæderas on wǽron. Hml. S. 31, 32. Hé hit mid gewitnysse bohte þára manna þe tó gewitnysse genamode synt, Ll. Th. i. 276, 7

gifan

Entry preview:

¶ to give to do something, grant :-- Heó wæs gelǽded, gifendum Drihtne and scyldendum, tó ðám munucháde, Gr.

MACIAN

(v.)
Grammar
MACIAN, p. ode

To MAKE ⬩ do ⬩ act

Entry preview:

Se wísdóm sǽde him hú hé hit macian sceolde gif hé heora þegen beón sceolde, Bt. tit. 7; Fox x, 16

má

(adj.)
Entry preview:

Ge londum ge on má ðára þinga ðe heó on forhaldne wéran, C. D. v. 140, 15. Ic wæs on ceóle and mínes cnósles má, Rä. 19, 4. as adj.v. Dict